Traducción de "para nuestros tiempos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es uno de los tabúes más grandes de nuestros tiempos. | It's one of the greatest taboos of our time. |
| Se trata de la epidemia más devastadora de nuestros tiempos. | This is the most devastating epidemic of our time. |
| Y afortunadamente, en nuestros tiempos, hemos aprendido más acerca de nuestros problemas que en toda la historia. | And fortunately, in our time, we've learned more about the problems than in all preceding history. |
| Para reiniciar todos los tiempos, seleccione Archivo Reiniciar todos los tiempos | To reset all times, select File Reset All Times |
| En nuestros tiempos, había muchos estudiantes que aprobaban el examen de graduación sin estudiar. | In our time, there were many students who passed the graduation exam without studying. |
| El problema de nuestros tiempos es que el futuro ya no es como antes. | The trouble with our times is that the future is not what it used to be. |
| Tiempos de pruebas para el alzhéimer | Testing Times for Alzheimer s |
| Se acercan tiempos difíciles para todos. | It will be a difficult time for all. |
| Tiempos de espera para mantener activo | KeepAliveTimeout |
| Tiempos de espera para mantener activo | Keep alive timeout |
| Haz que volvamos a ti, oh Jehovah, y volveremos. Renueva nuestros días como en los tiempos pasados | Turn us to yourself, Yahweh, and we shall be turned. Renew our days as of old. |
| Haz que volvamos a ti, oh Jehovah, y volveremos. Renueva nuestros días como en los tiempos pasados | Turn thou us unto thee, O LORD, and we shall be turned renew our days as of old. |
| Pues bien, en el mundo del vídeo, hemos sido capaces de inventar, en nuestros tiempos, un comportamiento natural. | So, in the video world, we've been able to invent, in our lifetimes, natural behavior. |
| Concederás la verdad a Jacob y a Abraham la lealtad que juraste a nuestros padres desde tiempos antiguos | You will give truth to Jacob, and mercy to Abraham, as you have sworn to our fathers from the days of old. |
| Concederás la verdad a Jacob y a Abraham la lealtad que juraste a nuestros padres desde tiempos antiguos | Thou wilt perform the truth to Jacob, and the mercy to Abraham, which thou hast sworn unto our fathers from the days of old. |
| Tiempos seleccionados para la práctica de la conjugación. | Selected tenses for conjugation practice. |
| Tiempos | Since the dialog page looks the same as the one before there is no picture. |
| Tiempos | Times |
| Tiempos | Tenses |
| Tiempos | Times |
| También son tiempos de cambio para las empresas japonesas. | Change is coming to Japanese business, too. |
| En tiempos de abundancia, recuerda los tiempos de hambruna. | In times of abundance, remember the times of famine. |
| Seleccionar tiempos | Select Tenses |
| Tiempos límite | Timeouts |
| Exportar tiempos... | Export Times... |
| Edita el nombre o los tiempos para la tarea seleccionada | Edits name or times for selected task |
| En tiempos tan lejanos se consignió conservar los bienes atesorados sin la ayuda de aviones, bomberos, etc. y legárnoslos hasta nuestros días. | For nearly all of that time they have managed to protect the cultural riches in place there without aeroplanes and fire engines. |
| (Al músico principal. De los hijos de Coré. Masquil) Oh Dios, con nuestros oídos hemos oído nuestros padres nos han contado de la obra que hiciste en sus días, en tiempos antiguos | lt lt For the Chief Musician. By the sons of Korah. A contemplative psalm. gt gt We have heard with our ears, God our fathers have told us, what work you did in their days, in the days of old. |
| (Al músico principal. De los hijos de Coré. Masquil) Oh Dios, con nuestros oídos hemos oído nuestros padres nos han contado de la obra que hiciste en sus días, en tiempos antiguos | We have heard with our ears, O God, our fathers have told us, what work thou didst in their days, in the times of old. |
| En nuestros tiempos es fácil hacerse popular, pero la cultura y la popularidad van separadas. Uno puede ser popular pero muy poco culto. | In our time, it is easy to become popular, but culture and popularity are different. You can be popular, but not very cultural. |
| Los buenos tiempos para Occidente avanzan en forma lenta pero segura. | Western fortunes are rising, slowly but surely. |
| Recuerdo aquellos tiempos. | I remember those times. |
| Eran tiempos peligrosos. | It was a dangerous time. |
| Son tiempos difíciles. | These are bad times. |
| Los tiempos cambian. | Times change. |
| Los tiempos cambian. | Times are changing. |
| Son tiempos duros. | Times are tough. |
| Pasamos buenos tiempos. | We had some good times. |
| Eran tiempos felices. | Those were happy times. |
| Qué tiempos aquellos! | Those were good times! |
| Tiempos de espera | timeouts |
| Calculadores de tiempos | Time Calculators |
| Tiempos de espera | Timeout Values |
| Todos los tiempos | All Times |
| Tiempos por compás | Beats per measure |
Búsquedas relacionadas : Para Tiempos Futuros - Para Estos Tiempos - Nuestros Planes Para - Para Nuestros Libros - Para Nuestros Colegas - Para Nuestros Archivos - Para Nuestros Propósitos - Para Nuestros Registros - Información Para Nuestros - Para Nuestros Amigos - Para Tiempos De Diez - Para Los Tiempos Enésima - Tiempos Prehistóricos - Tiempos Diferentes
