dibuje el logotipo para Citibank en una servilleta en nuestra primera reunión	I drew the logo for Citibank on a napkin in the first meeting.
En esta habitación se realizará nuestra reunión.	It is in this room that our meeting will be held.
Es imposible que él se olvidara de nuestra reunión.	It's impossible that he forgot our meeting.
La habitación donde celebramos nuestra reunión estaba muy bien iluminada.	The room where we had our meeting was very well lit.
Como la Cumbre comenzó como una excusa para realizar nuestra reunión interna, siempre ha sido una fiesta maravillosa y una reunión familiar, pero no siempre ha sido un evento cuidadosamente programado.	Since the Summit began as an excuse for holding our internal meeting, it s always a wonderful party and family reunion, but it s not always been the most thoughtfully programmed event.
Estoy aquí para una reunión.	I'm here for a meeting.
Ellos interrumpieron la reunión para comer.	They interrupted the meeting for lunch.
Al final de nuestra primera reunión, hablamos sobre qué tipo de acciones tomaríamos, que deberíamos poner en práctica.	At the end of our first meeting, we got together to talk about what the action items would be, how we'd follow up.
Ahora, con respecto a la venida de nuestro Señor Jesucristo y nuestra reunión con él, os rogamos, hermanos	Now, brothers, concerning the coming of our Lord Jesus Christ, and our gathering together to him, we ask you
Ahora, con respecto a la venida de nuestro Señor Jesucristo y nuestra reunión con él, os rogamos, hermanos	Now we beseech you, brethren, by the coming of our Lord Jesus Christ, and by our gathering together unto him,
Esta TV comunitaria es para fortalecer nuestra autonomía y para apoyar nuestra organización.	This community TV is strengthened by our autonomy and to support our organization.
Para nuestra sorpresa, Tom vino con Mary a nuestra fiesta.	To our surprise, Tom came to our party with Mary.
Démonos prisa para que lleguemos a tiempo para la reunión.	Let's hurry to be in time for the meeting.
Todavía no nos han citado para la reunión.	We haven't been called to the meeting yet.
Para muchos de nosotros ésta es nuestra única oportunidad de continuar nuestra formación.	For many of us, this is our only opportunity to continue our education.
Ella solía trabajar para nuestra compañía.	She used to work for our company.
Creamos historias para definir nuestra existencia.	We create stories to define our existence.
Es fundamental para nuestra vida diaria.	It is very essential for our daily life.
Trató de convencerlo para que fuera a la reunión.	She tried to persuade him to attend the meeting.
Nuestra última oportunidad para salvar el planeta	Our Last Chance for a Safe Planet
Ella es un honor para nuestra escuela.	She is an honor to our school.
Necesitamos arrendar un cuarto para nuestra fiesta.	We need to rent a room for our party.
Por qué querés trabajar para nuestra compañía?	Why do you want to work for our company?
Somos muy buenos para suspender nuestra incredulidad.	We are all very good at suspending our disbelief.
Esto tiene consecuencias tremendas para nuestra salud.	These have tremendous consequences for our health.
Reunión	Meeting
Reunión	Reunion
Hago pues un llamamiento a nuestra Asamblea para que vote también nuestra enmienda n 32.	While I am sympathetic to Amendment No 30, I regret I am not in a position to accept it as presented.
John se está encargando de los preparativos para la reunión.	John is seeing to the arrangements for the meeting.
Llamó para decir que no podía ir a la reunión.	He called in to say he could not attend the meeting.
Ella se ofreció para ir a la reunión con él.	She volunteered to go to the meeting with him.
Ella no va a llegar a tiempo para la reunión.	She won't be in time for the meeting.
Una reunión lleva a otra reunión y esa a su vez lleva a otra reunión.	So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.
Señor Presidente del Consejo, termino con el deseo para todos nosotros de que, en nuestra próxima reunión, cuando valoremos el resultado de las Conferencias, podamos declararnos satisfechos de lo que se ha hecho.	Mr President of the Council, I conclude with the hope that when we meet again, to assess the results of the Conferences, we shall be able to pronounce ourselves satisfied with what has been accomplished.
Estoy en la reunión, una reunión de unas 3 horas, pasaron 2 horas y ya necesitábamos una pausa para ir al baño todo el mundo se para y el anfitrión de la reunión empieza a mirar muy avergonzado.	And I'm in the meeting it's about a three hour meeting and two hours in, there kind of needs to be that bio break, and everyone stands up, and the partner running the meeting starts looking really embarrassed.
No necesitamos en absoluto crear nuestra propia versión del telón de acero para proteger la identidad de nuestra cultura y de nuestra lengua.	I therefore think we should not wait until political compromises are found for economic reform in the Soviet Union.
Nuestra poesía es nuestra mutación, nuestra vida.	Our poetry is our mutation, our life.
Fijamos la reunión provisionalmente para el lunes. Está sujeto a cambios.	We've set the meeting tentatively for Monday. It's subject to change.
En primer lugar la reunión fue organizada para el siguiente sábado.	Originally the meeting was planned for next Saturday.
El tráfico estaba tan congestionado que me retrasé para la reunión.	The traffic was heavy so I was late for the meeting.
Vídeo Mira todas las cosas para nuestra fogata.	Video Look at all this stuff that's here for our campfire.
Este es el sitio ideal para nuestra casa.	This site is ideal for our house.
Para nuestra sorpresa, el ganó el gran premio.	To our surprise, he won the grand prize.
Para nuestra sorpresa, la predicción de ella acertó.	To our surprise, her prediction came true.
Nuestra profesora se ve joven para su edad.	Our teacher looks young for her age.

Búsquedas relacionadas : Nuestra Reunión - Nuestra Reunión - Nuestra Reciente Reunión - Tener Nuestra Reunión - Durante Nuestra Reunión - De Nuestra Reunión - Nuestra Próxima Reunión - Nuestra última Reunión - Nuestra Primera Reunión - En Nuestra Reunión - En Nuestra Reunión - Nuestra última Reunión - Hasta Que Nuestra Reunión - Antes De Nuestra Reunión

Display this page in English