Traducción de "para nosotros dos" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Nosotros - traducción :

Para - traducción :

For

Para - traducción :

Fro

Para - traducción :

Stop it

Para - traducción :

Up for

Palabras clave : Ourselves Between Than They Come Ready Enough Make Take

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Hizo una mesa y dos bancos para nosotros.	He made a desk and two benches for us.
Nosotros dos sabemos que vosotros dos mentís.	We two know that you two lie.
Para el próximo abril nosotros habremos vivido durante dos años aquí.	We'll have lived here for two years next April.
Me avergüenzo de nosotros dos.	I'm embarrassed for us both.
Dividimos el dinero entre nosotros dos.	We divided the money between us.
Nosotros dos terminamos el año pasado.	The two of us split up last year.
Di Qué podéis esperar para nosotros sino una de las dos contingencias más bellas?	Say 'Are you awaiting for aught to come to us but one of the two rewards most fair?
Di Qué podéis esperar para nosotros sino una de las dos contingencias más bellas?	Say, Are you expecting for us anything other than one of the two excellences?
Di Qué podéis esperar para nosotros sino una de las dos contingencias más bellas?	Tell them What you await to befall upon us is nothing but one of the two good things!
Di Qué podéis esperar para nosotros sino una de las dos contingencias más bellas?	Say, Do you not await one of the two excellent things to happen to us?
Di Qué podéis esperar para nosotros sino una de las dos contingencias más bellas?	Say 'Are you waiting for anything to befall us except one of the two excellent things (victory or martyrdom)?
Di Qué podéis esperar para nosotros sino una de las dos contingencias más bellas?	For us, you can anticipate nothing other than Paradise if we are killed or success if we triumph.
Di Qué podéis esperar para nosotros sino una de las dos contingencias más bellas?	Say Do you await for us but one of two most excellent things?
Di Qué podéis esperar para nosotros sino una de las dos contingencias más bellas?	Say, Are you waiting for anything to befall us except one of the two best things Victory in this world or Paradise in the next ?
Di Qué podéis esperar para nosotros sino una de las dos contingencias más bellas?	Say Can you expect for us (any fate) other than one of two glorious things (Martyrdom or victory)?
Pero para nosotros no constituye problema alguno plantear los dos años desde el principio.	We would, however, find no difficulty in setting the period at two years from the outset.
Uno de nosotros dos tiene que hacerlo.	One of the two of us has to do it.
Nosotros dos viajábamos en el mismo tren por casualidad.	Both of us were travelling on the same train by chance.
Y no sólo para nosotros sino para los dos mil millones de personas en el mundo que todavía padecen desnutrición crónica.	And not just us, but the two billion people worldwide who are still chronically undernourished.
Todo era nuevo para nosotros. Solo habíamos apoyado a nuestro país en dos áreas, por lo que estamos muy orgullosos, y nos representábamos a nosotros mismos.	It was a new thing for us. We had only ever supported our country the only two areas in which India was very proud about their country, representing itself on the field.
Nosotros vivimos juntos hace dos años, pero no estamos casados.	We lived together for two years, but we aren't married.
Ese es el objetivo. Para nosotros, eran dos proyectos. El primero, diseñar la interfaz para que no se cruce en tu camino	For us there's the object for us, it was two projects. One, to design the interface so that the interface doesn't get in your way.
Nosotros fuimos a cazar al bosque y ayer capturamos dos ciervos.	We went hunting in the forest and caught two deer yesterday.
Nuestra hija es pelirroja mientras que nosotros dos tenemos el pelo rubio.	Our daughter has red hair while both of us have blonde hair.
Se redujo solamente a nosotros dos, y estábamos a punto de hundirnos.	It was down to just the two of us, and we were about to go under.
Para muchos de nosotros eran válidas las palabras de François Mauriac Amamos a Alemania y por eso preferimos que haya dos .	The only soft core would be this Parliament if it agreed to anything else, Mr President.
Para nosotros representaba libertad.	But for us it meant freedom.
Nosotros cantamos para ella.	We sang for her.
Éste es para nosotros.	This one is for us.
Nosotros comemos para vivir.	We eat so that we may live.
Nosotros comemos para vivir.	We eat so we may live.
Por lo demás, dos objetivos especiales de nosotros, los liberales, quedan financieramente cubiertos.	This is something additional precisely because we can see that, despite the often moral and legal obligation we have for many issues, women are still lagging behind.
Di Qué podéis esperar para nosotros sino una de las dos contingencias más bellas? Nosotros, en cambio, esperamos que Alá os aflija con un castigo venido de Él o a manos nuestras.	Say, What do you wait for to happen to us, except one of the two good things? And for you, we look forward to Allah afflicting you with a punishment from Himself or by our hands so wait we too await with you. ( Death in Allah s way or victory.)
Di Qué podéis esperar para nosotros sino una de las dos contingencias más bellas? Nosotros, en cambio, esperamos que Alá os aflija con un castigo venido de Él o a manos nuestras.	Say thou await ye for us ought save one of the two excellences while for you we wait that Allah shall afflict you with a torment from Himself or at our hands.
Di Qué podéis esperar para nosotros sino una de las dos contingencias más bellas? Nosotros, en cambio, esperamos que Alá os aflija con un castigo venido de Él o a manos nuestras.	Say Do you wait for us (anything) except one of the two best things (martyrdom or victory) while we await for you either that Allah will afflict you with a punishment from Himself or at our hands.
Di Qué podéis esperar para nosotros sino una de las dos contingencias más bellas? Nosotros, en cambio, esperamos que Alá os aflija con un castigo venido de Él o a manos nuestras.	Say Can ye await for us aught save one of two good things (death or victory in Allah's way)? while we await for you that Allah will afflict you with a doom from Him or at our hands.
Di Qué podéis esperar para nosotros sino una de las dos contingencias más bellas? Nosotros, en cambio, esperamos que Alá os aflija con un castigo venido de Él o a manos nuestras.	Say, Do you await for us except one of the two best things while we await for you that Allah will afflict you with punishment from Himself or at our hands?
Más para nosotros, menos para la naturaleza.	More for us, less for nature.
Los tuvimos disponibles para nosotros	And they made them available to us.
Bastamos Nosotros para ajustar cuentas!	We are sufficient for computation.
Bastamos Nosotros para ajustar cuentas!	And Sufficient are We as Reckoners.
Bastamos Nosotros para ajustar cuentas!	Sufficient are We as Reckoners.
Bastamos Nosotros para ajustar cuentas!	We shall suffice as Reckoners.
Bastamos Nosotros para ajustar cuentas!	And We suffice for reckoners.
Bastamos Nosotros para ajustar cuentas!	And sufficient are We as accountant.

Búsquedas relacionadas : Nosotros Dos - Nosotros Dos - De Nosotros Dos - Para Nosotros - Para Nosotros - Para Nosotros - Para Dos - Clave Para Nosotros - Guardar Para Nosotros - Urgente Para Nosotros - Nuevo Para Nosotros - Para Nosotros También - Significa Para Nosotros - Sólo Para Nosotros

Display this page in English