Traducción de "para muchos más" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Muchos - traducción : Muchos - traducción : Muchos - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Para muchos, una cuestión aún más importante debe ser solucionada.
To many, a larger issue needs to be addressed.
Podemos ser más, muchos más.
We can be more, we can be much more.
Para muchos, es considerado la estructura más hermosa de las matemáticas.
It's considered by many to be the most beautiful structure in mathematics.
Que cumplas muchos años más.
May you have many more birthdays.
Pero nosotros somos muchos más.
But we are many more.
Es mucho más orgánico. Tiene muchos más matices.
It's much more organic. It's much more nuanced.
Pero en realidad muchos de los conceptos son adecuados para grupos mucho más jóvenes.
But actually many of the concepts are amenable to a much younger age group.
Se pueden resolver muchos más problemas.
You can do so many more problems.
kdiff3 ya utiliza muchos colores para resaltar las diferencias. Más resaltado resultaría confuso. Utilice otro editor para esto.
kdiff3 already uses many colors for difference highlighting. More highlighting would be confusing. Use another editor for this.
Alemania está dispuesta a aceptar muchos más.
Germany is prepared to take far more.
Ken tiene muchos más libros que tú.
Ken has many more books than you.
La ciencia ha descubierto muchos más indicadores.
Science has surfaced many, many more indicators.
Algunos tienen cinco mil. Muchos tienen más.
Some have 5,000. Many have more.
Para muchos esto deja más claro las posiciones independientes de ambas naciones, para otros es Venezuela quien pierde influencia.
For many, this makes the independent positions of the two countries clearer, for others it means that Venezuela is losing influence.
Podríamos imaginar muchos más ejemplos de fungibilidad parcial.
Many more examples of partial fungibility could be imagined.
Edgar Degas tuvo más suerte que muchos pintores.
Edgar Degas was luckier than many painters.
Dos meses después, Homer está más flaco y con muchos más músculos.
In two months, Homer is slimmer and has defined muscles.
Sin embargo, es necesario destinar muchos más fondos para evitar su insuficiencia a partir del año 2020.
But much more financing will be needed to prevent a funding gap after 2020.
Hay muchos problemas para resolver.
There are many problems to solve.
Quiero muchos libros para leer.
I want many books to read.
Muchos cariños para los niños.
Much love to the children.
Igualmente, para muchos países sería muy útil saber los senderos más relevantes para su desarrollo industrial, dada su situación actual particular.
Would it not be useful to understand the paths to industrial development and the dead ends that are most relevant to a particular country today?
Muchos temen que los hutíes los discriminen más todavía.
Many in the region worry that the Houthis will discriminate against them further.
Muchos hombres tienen pechos más grandes que las mujeres.
Many men have larger breasts than women.
Y muchos más creyeron a causa de su palabra
Many more believed because of his word.
Y muchos más creyeron a causa de su palabra
And many more believed because of his own word
Muchos países necesitan reformas drásticas para volver sus sistemas tributarios más eficientes y sus programas de subsidios incluidos sus planes de pensiones más realistas.
Many countries require sweeping reforms to make their tax systems more efficient and their entitlement programs including their pension schemes more realistic.
Hay muchos ojos para detectar peligro.
There are many eyes to spot danger.
Recibieron muchos pedidos para el libro.
Orders for the book poured in.
Para muchos, el cambio parece inevitable.
To many, change seems inevitable.
Tengo muchos planes para el futuro.
I have a lot of plans for the future.
Se cometieron muchos errores para alcanzarlo.
It took a lot of failures to get there.
Fue por muchos años el más grande y más ardoroso cirujano práctico en Londres.
He had for many years the largest and most arduous surgical practice in London.
Muchos motivos para sonreír para los fanáticos de BCBtigers!
Plenty to smile about for BCBtigers fans!
Hoy hay muchos más estudiantes en la sala que ayer.
There are many more students in the classroom today than yesterday.
Las necesidades de muchos pesan más que las de pocos.
The needs of the many outweigh the needs of the few.
Así que, no temáis más valéis vosotros que muchos pajaritos
Therefore don't be afraid. You are of more value than many sparrows.
Así que, no temáis más valéis vosotros que muchos pajaritos
Fear ye not therefore, ye are of more value than many sparrows.
Luego de esa decisión, muchos han expresado su esperanza de que la ciudad más grande y más sobredesarrollada de Turquía finalmente tenga espacio para respirar.
Following this ruling, many have expressed hope that Turkey's biggest and most overdeveloped city can find space to breathe.
También hay muchos programas diseñados para KDE.
KDE .com
Hay muchos sitos para visitar en Kioto.
There are many places to visit in Kyoto.
Es fácil para nosotros cometer muchos errores.
It is easy for us to make many mistakes.
Muchos jóvenes japoneses toman pan para almorzar.
Many young people in Japan eat bread for breakfast.
Hay muchos lugares para ver en Hokkaido.
There are a lot of places to see in Hokkaido.
Mary recibió muchos regalos para su cumpleaños.
Mary received many gifts for her birthday.

 

Búsquedas relacionadas : Muchos Más - Para Muchos - Para Muchos - Muchos Más Problemas - Muchos Y Más - Muchos Más Derechos - Cualquier Muchos Más - Más Que Muchos - Muchos Más Ejemplos - Muchos Más Detalles - Con Muchos Más - Muchos Más Años - Y Muchos Más - Muchos Más (a)