Podemos ser más, muchos más.	We can be more, we can be much more.
Que cumplas muchos años más.	May you have many more birthdays.
Pero nosotros somos muchos más.	But we are many more.
Es mucho más orgánico. Tiene muchos más matices.	It's much more organic. It's much more nuanced.
Se pueden resolver muchos más problemas.	You can do so many more problems.
Alemania está dispuesta a aceptar muchos más.	Germany is prepared to take far more.
Ken tiene muchos más libros que tú.	Ken has many more books than you.
La ciencia ha descubierto muchos más indicadores.	Science has surfaced many, many more indicators.
Algunos tienen cinco mil. Muchos tienen más.	Some have 5,000. Many have more.
Podríamos imaginar muchos más ejemplos de fungibilidad parcial.	Many more examples of partial fungibility could be imagined.
Edgar Degas tuvo más suerte que muchos pintores.	Edgar Degas was luckier than many painters.
Dos meses después, Homer está más flaco y con muchos más músculos.	In two months, Homer is slimmer and has defined muscles.
Muchos temen que los hutíes los discriminen más todavía.	Many in the region worry that the Houthis will discriminate against them further.
Muchos hombres tienen pechos más grandes que las mujeres.	Many men have larger breasts than women.
Y muchos más creyeron a causa de su palabra	Many more believed because of his word.
Y muchos más creyeron a causa de su palabra	And many more believed because of his own word
Fue por muchos años el más grande y más ardoroso cirujano práctico en Londres.	He had for many years the largest and most arduous surgical practice in London.
Para muchos, una cuestión aún más importante debe ser solucionada.	To many, a larger issue needs to be addressed.
Hoy hay muchos más estudiantes en la sala que ayer.	There are many more students in the classroom today than yesterday.
Las necesidades de muchos pesan más que las de pocos.	The needs of the many outweigh the needs of the few.
Así que, no temáis más valéis vosotros que muchos pajaritos	Therefore don't be afraid. You are of more value than many sparrows.
Así que, no temáis más valéis vosotros que muchos pajaritos	Fear ye not therefore, ye are of more value than many sparrows.
En muchos casos será más fácil identificarse al abrir la conexión.	In most cases it will be easier to identify with the opening of the connection.
Para muchos, es considerado la estructura más hermosa de las matemáticas.	It's considered by many to be the most beautiful structure in mathematics.
Ha escrito muchos libros y más de 120 artículos o capítulos.	He is the author of many books and over 120 articles or book chapters.
Desde entonces, han aparecido muchos más testimonios de salarios de pasión .	Since then, many more testimonies of passion wage have followed.
Muchos se decepcionaron de que el partido no fuera más emocionante	Many were disappointed that the game was not closer and more exciting
Pudimos plantar más, muchos más, pero no quisimos hacerlo porque queríamos mantener estable el número de empleos.	We could have planted many, many more, but we didn't want to because we wanted to keep the number of jobs stable.
Sin embargo, una recuperación más robusta y sostenida aún enfrenta muchos desafíos.	But a more robust and sustained recovery still faces many challenges.
Muchos otros sólo producen poco más de un dólar por dólar gastado.	Many others generate only slightly more than a dollar per dollar spent.
Han extraviado a muchos. A los impíos no hagas sino extraviarles más!	And they have misled a large number and (I pray that) You increase nothing for the unjust except error.
Han extraviado a muchos. A los impíos no hagas sino extraviarles más!	They have misled many, so do not increase the wrongdoers except in confusion.
Han extraviado a muchos. A los impíos no hagas sino extraviarles más!	And they have led many astray, and Thou increasest the wrong doers in naught save error.
Han extraviado a muchos. A los impíos no hagas sino extraviarles más!	They have misled many and the unjust will achieve nothing but more error .
Han extraviado a muchos. A los impíos no hagas sino extraviarles más!	And indeed they have led astray many, and do not increase the unjust in aught but error.
Han extraviado a muchos. A los impíos no hagas sino extraviarles más!	They have led many astray so lead the wrongdoers to further error.
Han extraviado a muchos. A los impíos no hagas sino extraviarles más!	They have already misled many and grant Thou no increase to the wrong doers but in straying (from their mark).
Muchos de estos edificios son increíblemente bellos, y también mucho más eficientes.	Many of these buildings are incredibly beautiful, and also much more effective.
pero hay muchos más afectados por esta enfermedad que por el ébola.	But it's much more than Ebola that has been affected by this disease.
Las relaciones de Lituania con la Iglesia ortodoxa eran muchos más tranquilas.	The Lithuanian relationships with the Orthodox Church were more peaceful.
Hay muchos periodistas que querrían trabajar de otra manera, con más profundidad.	There are many journalists who would love to do things differently and with more depth.
Muchos opinan que la relación bilateral más importante del mundo atraviesa profundas dificultades.	Few dispute that the world s most important bilateral relationship is in deep trouble.
Es más, se dice que las políticas climáticas ayudan en muchos otros sentidos.	Climate policies, moreover, are said to help in many other ways.
Nathan Wolfe Esta especie, sí. Y muchos más patógenos presentes en estos animales.	Nathan Wolfe This species, yeah. And there's many many more pathogens that are present in these animals.
Muchos autores sienten esta presión, pero los no occidentales la sienten aún más.	Many authors feel this pressure, but non Western authors feel it more heavily.

Búsquedas relacionadas : Muchos Más Problemas - Muchos Y Más - Muchos Más Derechos - Cualquier Muchos Más - Más Que Muchos - Muchos Más Ejemplos - Muchos Más Detalles - Con Muchos Más - Para Muchos Más - Muchos Más Años - Y Muchos Más - Muchos Más (a) - Muchos Más Hombres - Muchos Muchos

Display this page in English