Traducción de "para monitorear en línea" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Limpio significa monitorear su dinero. | Clean means follow their money. |
| Por supuesto, se hace necesario monitorear esas áreas para garantizar la eficacia de estas medidas. | Tentu saja kawasan tersebut harus diawasi supaya efektif. |
| Le está colocando electrodos en la cabeza para que podamos monitorear la actividad eléctrica en el cerebro mientras está en la pista. | She's putting electrodes on his head so that we can monitor the electrical activity in John's brain as he races around the track. |
| Este es otro ejemplo. En Nuevo Orleans, se habilitaron cámaras de video para funcionar en malla para poder monitorear criminales en el centro del Barrio Francés. | Here's another example in New Orleans, video cameras were mesh enabled so that they could monitor crime in the downtown French Quarter. |
| Esto hará posible que cualquiera obtenga información vital para monitorear la calidad del agua durante un brote. | This will make it possible for anyone to collect life saving information and to monitor water quality conditions as they unfold. |
| Herramienta en línea de órdenes para Chiasmus | Chiasmus command line tool |
| El micro CÓMO sobre radio en línea y TV da consejos prácticos para reproducir medios en línea. | Online radio and TV micro HOWTO gives useful tips for playing online media. |
| GreatFire.org, un sitio dedicado a monitorear la censura en línea en China, sostiene que las autoridades chinas están corriendo el riesgo de sufrir daños colaterales masivos al interrumpir el acceso a un gran número de sitios apolíticos para proteger la soberanía del estado sobre la red local. | GreatFire.org, a website devoted to monitoring online censorship in China, claims the Chinese authorities are risking massive collateral damage by disrupting access to large numbers of apolitical sites in order to protect the state's sovereignty over the domestic network. |
| Juego de tablero cinco en línea para KDE | KDE Five in a Row Board Game |
| El señor Peter Blake fue trágicamente asesinado por piratas en el río Amazonas en el 2001 cuando estaba en una misión para monitorear los cambios del medio ambiente. | Sir Peter Blake was tragically killed by pirates on the Amazon river in 2001 as he was on a mission to monitor environment change. |
| También estamos regresando al microfilm para ponerlo en línea. | We're also going back over microfilm and getting that online. |
| PAGOS EN LÍNEA Y POR TELÉFONO MÓVIL El EPC ha trabajado en la creación de un sistema común para iniciar pagos en comercios en línea pagos en línea de la SEPA . | ONLINE PAYMENTS AND M PAYMENTS The EPC has worked on the development of a common scheme for initiating payments at online merchants SEPA online payments . |
| 4 para una única línea, | 4 for a single line sweeping across the screen reveals the page, |
| Una línea para cada marca. | A line for every tic. |
| Contar línea para el final | Line count from end |
| En línea | Inline |
| kfourinline es un juego de cuatro en línea para kde . | kfourinline is a four in a row game for kde . |
| Soporte para el lector de fuentes en línea de AkregatorName | Akregator Online Feed Reader Support |
| On Se usará la identación de la línea anterior para una nueva línea. | On The indentation of the previous line is used for a new line. |
| Los internautas están utilizando la etiquetas mybanjir, Banjir2014, PrayForPantaiTimur (Recen por Pantai Timur) y PrayForKelantan (Recen por Kelantan) en Twitter para monitorear la situación de la inundación. | Netizens are using the Twitter hashtags mybanjir, Banjir2014, PrayForPantaiTimur, and PrayForKelantan to monitor the flood situation. |
| Monitorear los sermones en todas las mezquitas madrazas y seminarios a través de Pakistán, para restringir los discursos de odio incitación o promoción de las ideologías extremistas. | Monitoring of sermons in all mosques madrassas and seminaries throughout Pakistan to restrict hate speech incitement or promotion of extremist ideologies. |
| Línea de órdenes para el codificador. | The command line for the encoder. |
| Ancho de línea de para ejes | Axis line width |
| Ancho de línea para la cuadrícula | Grid Line Width |
| Arrastre para dibujar la primera línea. | Drag to draw the first line. |
| Y encontramos que mirando en el lugar correcto, se puede en verdad monitorear el flujo de estos virus hacia poblaciones humanas. | And what we've found is that if you look in the right place, you can actually monitor the flow of these viruses into human populations. |
| Dibujar una línea poligonal. Pusle mayúsculas y el ratón para terminar la línea poligonal. | Draw a polyline. Shift mouseclick ends the polyline. |
| Elija el estilo de línea S in contorno para no dibujar ninguna línea en las líneas con puntos y planas. | Choose the line style from No Outline which will not draw any line to dotted lines and plain line. |
| Usamos esas fotos para analizar el carbono, cómo se desarrolla el bosque, y podemos monitorear cada árbol con esas imágenes con nuestra empresa. | Those pictures we use to analyze how much carbon, how the forest is developing, and we can monitor every tree using satellite images through our cooperation. |
| Emplean multitudes de personas para escudriñar y distorsionar conversaciones en línea. | They employ armies of people to vet and skew online conversations. |
| Y ponemos todo en línea para hacer que las cosas sucedan. | And we put everything on the line to make that stuff happen. |
| Al día siguiente, preparé el terreno para nuestra campaña en línea. | The next day, I set the stage for our online campaign. |
| Las huellas únicas luego pueden utilizarse para rastrear contenido en línea. | The unique fingerprints can then be used to track content online. |
| Fue un día triste para los activistas en línea de Bangladesh. | It's a sad day for online activists in Bangladesh. |
| La primera es que ahora podemos monitorear sin riesgos la actividad de un cerebro sano. | The first is we can now eavesdrop safely on healthy brain activity. |
| Estoy en línea. | I am online. |
| Párense en línea. | Stand in line. |
| diferencias en línea | in line differences |
| Cinco en línea | Connect Five |
| Cinco en línea | Five in a row |
| cuatro en línea | four in line |
| Volver en línea | Return Online |
| Modales en línea | Online Manners |
| Servicios en línea | Online Services |
| Juego en línea | Online game |
Búsquedas relacionadas : Monitorear Cuidadosamente - Monitorear De - Monitorear Continuamente - Favor Monitorear - Cómo Monitorear - Monitorear Diariamente - Podemos Monitorear - Monitorear El Progreso - Monitorear El Desempeño - Monitorear Y Medir - Medir Y Monitorear - Monitorear Su Cuenta - Monitorear Y Controlar
