Traducción de "para mis maestros" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Yo hacía dibujos divertidos de mis maestros y los hacía circular. | I drew funny pictures of my teachers and I passed them around. |
| Uno de mis maestros en la vida fue Norman Borlaug, mi héroe. | One of my mentors in life was Norman Borlaug, my hero. |
| Luego, creo la estructura de toda la pieza completa con mis maestros. | Next, I make the structure of the entire piece with my teachers. |
| Tuve de mis maestros, de mi familia, de mi comunidad todo el respaldo necesario para convertirme en un músico. | From my teachers, my family and my community, I had all the necessary support to become a musician. |
| No escuché la voz de mis maestros, y a los que me enseñaban no incliné mi oído | neither have I obeyed the voice of my teachers, nor turned my ear to those who instructed me! |
| No escuché la voz de mis maestros, y a los que me enseñaban no incliné mi oído | And have not obeyed the voice of my teachers, nor inclined mine ear to them that instructed me! |
| Los maestros eran prisioneros. Los maestros eran voluntarios. | Teachers were prisoners. Teachers were volunteers. |
| Datos maestros | Master data |
| Somos maestros. | We are teachers. |
| Es un testamento para los maestros y la educación, | It's a story that's a testament to teaching and teachers. |
| Ustedes son maestros. | You are teachers. |
| Aquí todos somos maestros. | We're all teachers here. |
| Los maestros la odiaban. | Teachers hated her. |
| Estos maestros necesitan autoconcienciarse. | These teachers are in need of consciousness raising. |
| Mis maestros me explicaron por qué la liberación de Mandela, luego de 27 años en prisión, significaba tanto para los africanos desde las grandes ciudades a las pequeñas aldeas. | My teachers explained to me why Mandela s freedom, after 27 years in prison, meant so much to Africans from big cities to small villages. |
| Aquí hay un papel disponible para que ocupen muchos maestros, padres, artistas, para explorar juntos. | There's just a role here for so many people teachers, parents, performers to be explorers together. |
| Hacemos preguntas a nuestros maestros. | We ask questions to our teachers. |
| Tom y Mary son maestros. | Tom and Mary are teachers. |
| Los maestros se veían bien. | Teachers looked nice. |
| Contratarías maestros? Construirías más escuelas? | Do you hire teachers? Do you build more schools? |
| BL Incluso los maestros, y eso era muy difícil de asumir para ellos. | BL Including the teachers, and that was really hard for the teachers. |
| Y los maestros también están frustrados. | And teachers are also frustrated. |
| El grupo consistía de maestros y alumnos. | The group was made up of teachers and students. |
| Siempre debes tenerles estima a tus maestros. | You should always think highly of your own teachers. |
| Mis ingresos no alcanzan para mis gastos por quinientas libras. | My income falls short of my expenditure by five hundred pounds. |
| Mis armas son mis palabras, mi pluma, mi facilidad para plasmar mi sentimiento, mis elecciones y mis ideas a través de mis escritos. | My words, my pen, and the ease with which I express my feelings, choices and ideas in my writings, are my weapons. |
| Hay que alabar la diligencia de los maestros. | One praises the industriousness of the teachers. |
| A los nueve años son maestros del encubrimiento. | Nine year olds, masters of the cover up. |
| Si los maestros no tienene la autoridad para manejar la clase, para mantener el orden, el aprendizaje de todos sufre. | If teachers don't have authority to run the classroom, to maintain order, everybody's learning suffers. |
| Estas tecnologías, combinadas con el talento extraordinario de los maestros, ofrecen una oportunidad para revolucionar la educación. | These technologies, combined with the extraordinary talents of teachers, provide an opportunity to revolutionize education. |
| Los maestros deberían tratar sus alumnos de manera justa. | Teachers should deal fairly with their pupils. |
| Si los maestros lo hacen, los niños lo hacen. | When teachers make it, children make it. |
| Policía reprime violentamente una protesta de maestros en Brasil | Police Violently Crack Down on Protesting Teachers in Brazil Global Voices |
| Ellos estarán para juzgar en los pleitos. Conforme a mis juicios los juzgarán. Guardarán mis instrucciones y mis estatutos en todas mis festividades, y santificarán mis sábados | In a controversy they shall stand to judge according to my ordinances shall they judge it and they shall keep my laws and my statutes in all my appointed feasts and they shall make my Sabbaths holy. |
| Ellos estarán para juzgar en los pleitos. Conforme a mis juicios los juzgarán. Guardarán mis instrucciones y mis estatutos en todas mis festividades, y santificarán mis sábados | And in controversy they shall stand in judgment and they shall judge it according to my judgments and they shall keep my laws and my statutes in all mine assemblies and they shall hallow my sabbaths. |
| Cuando se acercaron a mí los malhechores, mis adversarios y mis enemigos, para devorar mis carnes, tropezaron y cayeron | When evildoers came at me to eat up my flesh, even my adversaries and my foes, they stumbled and fell. |
| Cuando se acercaron a mí los malhechores, mis adversarios y mis enemigos, para devorar mis carnes, tropezaron y cayeron | When the wicked, even mine enemies and my foes, came upon me to eat up my flesh, they stumbled and fell. |
| Pero tengo planes para mis hijos. | But I have plans for my children. |
| Estos son regalos para mis amigos. | These are gifts for my friends. |
| Estos son mis anteojos para leer. | These are my reading glasses. |
| Hagamos más por nuestros maestros. Más computadoras en nuestras escuelas. | Let's do more for our teachers. Let's put more computers in our schools. |
| Como dicen, delicias de los chicos, envidias de los maestros . | It's children's delight, a teacher's envy, as they say. |
| Eso requeriría más maestros de los que jamás hemos tenido. | I mean, that would take more teachers than we've ever had. |
| Los maestros trajeron pizarrones gigantes de PVC a las aulas, | The teachers dragged giant PVC whiteboards into the classrooms. |
| Entabla un alto porcentaje de sus partidas contra grandes maestros. | He draws a high percentage of his games against fellow grandmasters . |
Búsquedas relacionadas : Mis Maestros - Completado Mis Maestros - Recursos Para Maestros - Maestros - Para Mis Padres - Mis Excusas Para - Para Mis Vacaciones - Mis Comentarios Para - Para Mis Amigos - Para Mis Vacaciones - Para Mis Necesidades - Para Mis Archivos - Mis Expectativas Para - Mis Planes Para
