Traducción de "para los resultados máximos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Objetos máximos | Max objects |
| Excedidos los reintentos máximos de conexión L2TP para el túnel, esperando un momento... | Maximum number of L2TP connect retries exceeded for tunnel, waiting a moment.... |
| Excedidos los reintentos máximos de conexión L2TP, desistiendo. | Maximum number of L2TP connect retries exceeded, giving up. |
| Los máximos dirigentes del CSU están invirtiendo ahora todas sus energías para estabilizar a Beckstein. | Leaders of CSU are making efforts on stabilizing Beckstein in any way. |
| Los nuevos límites máximos propuestos por la República italiana son compatibles con los números máximos de monedas autorizados explícitamente en la Convención monetaria . | The new ceilings proposed by the Italian Republic fully correspond to the maximum numbers of coins which were explicitly authorised under the Monetary Convention . |
| Estos nuevos límites máximos son compatibles con los números máximos de monedas que se autorizaban explícitamente en virtud de la Convención monetaria . | These new ceilings fully correspond to the maximum numbers of coins which were explicitly authorised under the Monetary Convention . |
| Presione intro para ver los resultados | Press enter to see the results |
| La economía del libre mercado produce grandes resultados para los ricos, pero resultados bastante miserables para todos los demás. | Free market economics leads to great outcomes for the rich, but pretty miserable outcomes for everyone else. |
| para los liberales los resultados son muy bajos. | For liberals, the scores are very low. |
| Deberíamos tener los resultados para el jueves. | We must keep the results for Thursday. |
| Los mercados mundiales de acciones, en general, han alcanzado nuevos máximos. | Global stock markets have, overall, reached new highs. |
| Herramientas para visualizar los resultados gráfica, medidor, trazador. | Tools to visualize results graph, meter, tracer |
| También se analizan los resultados de la inversión para identificar sus fuentes de generación de resultados . | Investment performance is also analysed to identify the sources of performance . |
| Deben trabajar juntos para lograr los mejores resultados posibles. | They need to work together to achieve the best possible outcome. |
| Los resultados han sido devastadores para el pueblo sirio. | The results have been devastating for the Syrian people. |
| No se encontraron resultados para los siguientes valores ISBN | No results were found for the following ISBN values |
| Fijará los importes de los límites máximos anuales de créditos para compromisos, por categoría de gastos, de conformidad con el artículo III 402.2. | It shall determine the amounts of the annual ceilings of appropriations for commitments by category of expenditure in accordance with Article III 402.2. |
| Como ha habido casos de elevadas concentraciones de dioxinas en huevos de gallinas camperas, cuando se adoptaron los límites máximos se consideró adecuado prever un periodo transitorio para los huevos de gallinas camperas y los huevos de gallinas criadas en parque, antes de la aplicación de los límites máximos. | As there have been cases of high dioxin levels in free range eggs, it was considered appropriate when the maximum levels were adopted to allow a transitional period for free range and semi intensive eggs before the maximum levels apply. |
| El Marco Financiero fijará los importes de los límites máximos anuales de créditos para compromisos, por categoría de gastos, y del límite máximo anual de créditos para pagos. | The financial framework shall determine the amounts of the annual ceilings on commitment appropriations by category of expenditure and of the annual ceiling on payment appropriations. |
| Dados rojos utilizados para mostrar los resultados de las batallas. | The red dices used to show battles results |
| Dados azules utilizados para mostrar los resultados de las batallas | The blue dices used to show battles results |
| Hojas de estilo disponibles para exportar los resultados en HTML | Available Stylesheets for exporting the results in HTML |
| Resultados diferentes para las firmas | Different results for signatures |
| Exportar los resultados | Export Results |
| Contenidos máximos de residuos de plaguicidas (COM(88)798 final) | Report by Mr Imbeni, adopted on 11 September 1990 (PE A3 12 90) on the proposal relating to Maximum levels for pesticide residues (COM(88) 798 final) |
| Anuncio de los resultados | Announcement of tender results |
| Los resultados son alentadores. | The results are compelling. |
| Los resultados fueron predecibles. | The results were predictable. |
| Los resultados eran negativos. | The results were negative. |
| Los resultados fueron espectaculares. | The results were spectacular. |
| Los resultados fueron sobresalientes. | The results were outstanding. |
| Los resultados eran sorprendentes. | The results were amazing. |
| Los resultados fueron buenos. | The results were good. |
| Aquí están los resultados. | Here are the results. |
| Buscar en los resultados | Searching in Results |
| Los resultados del OCR | The Results of the OCR |
| Imposible guardar los resultados. | Unable to save results. |
| Buscar en los resultados | Search in Results |
| Ordenación de los resultados | Results Sorting |
| Evaluación de los resultados | Assessment of results |
| Evaluación de los resultados | Assessment of the achievements |
| Los mercados respondieron con euforia. En EE. 160 UU., Por ejemplo, los precios de las acciones alcanzaron máximos posrecesión. | Markets responded euphorically, with stock prices in the US, for example, reaching post recession highs. |
| Los créditos máximos adicionales para las partidas 1 , 2 , 3 y 5 de las perspectivas financieras relativas a la ampliación enunciadas en el anexo XV . | The maximum additional appropriations for headings 1 , 2 , 3 and 5 of the Financial Perspective related to enlargement are set out in Annex XV . |
| Los instrumentos de que disponen los Estados miembros son menos eficaces para alcanzar los resultados buscados . | Member States possess less effective instruments to achieve the same results . |
| Véanse los resultados de las pruebas de los dispositivos para comprobar la autenticidad de los billetes | See test results of banknote authentication devices back to top |
Búsquedas relacionadas : Los Máximos Resultados - Los Máximos Honores - Los Máximos Honores - Llevó Los Máximos Honores - En Los Niveles Máximos - Los Niveles Máximos Permitidos - Tomar Los Máximos Honores - Requisitos Máximos - Ingresos Máximos - Plazos Máximos - Máximos Extendidos - Los Resultados Obtenidos Para - Mostrando Los Resultados Para - Los Resultados Para Las
