Traducción de "para la prensa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La prensa turca prisionera | Turkey s Imprisoned Press |
| Afortunadamente para los artistas, la prensa extranjera había estado allí para ser testigos del evento. | Fortunately for the artists, the foreign press had been there to witness the event. |
| No hay espacio para la oposición ni para organización social alguna, y la prensa no es libre. | There is no space for an opposition or any social organization, and the media isn't free. |
| La prensa confirmó los rumores. | The press confirmed the rumors. |
| Hay ofensivas contra la prensa. | There's crackdowns on the press. |
| La policía y la prensa peruanas se confabulan para criminalizar la protesta en Tía María? | Are Peruvian Police and Press Conspiring to Criminalise the Tia María Protests? Global Voices |
| La conferencia de prensa está agendada para dar comienzo dentro de una hora. | The press conference is scheduled to begin one hour from now. |
| Y esa batería viajó hasta la Casa Blanca para una conferencia de prensa. | And that battery went to the White House for a press conference. |
| Como modelo para la región, es especialmente importante que Turquía ejerza libertad de prensa. | As a role model for the region, it is especially important that Turkey should practice press freedom. |
| Y los diputados socialistas se creyeron autorizados para hacer grandes declaraciones en la prensa. | And these same socialist members saw fit to make grand declarations in the press. |
| Prensa SWOP | SWOP Press |
| Hablabas de la responsabilidad de la prensa. | You spoke about the responsibility of the press. |
| Cuando intente explicar mi regreso. Tras pronosticar un futuro negro para Apple a la prensa. | When I try to explain why I'm back after telling the press Apple's future is black. |
| La suma que menciona la prensa es exagerada. | The sum quoted by the press is very exaggerated. |
| La libertad de prensa también está empeorando. | Press freedom is also on the decline. |
| La prensa bombardeó al ministro con preguntas. | The press besieged the minister with questions. |
| Sasa Vucinic invierte en la prensa libre | Sasa Vucinic invests in free press |
| Tal como lo refleja la prensa panameña | One of the cartoons from the Panamanian press about the SummitoftheAmericas |
| Fotos de prensa | Press pictures |
| Gabinete de Prensa | Press Office |
| Prensa e Información | Press Information |
| Nota de prensa | Press release |
| Gabinete de Prensa | Gabinete de Prensa |
| Notas de prensa | Press releases |
| NOTA DE PRENSA | PRESS RELEASE |
| Anuncio de prensa | Press Release |
| No le digas nada a la prensa internacional. | Don't say anything to the international press. |
| Ella manejó la prensa nacional como una estrella. | She handled the national press, and she was a star. |
| Invitamos a todos y no apareció la prensa. | And we invited everybody, and no press showed up. |
| Por supuesto, toda la prensa británica se disgustó. | Of course, all the British press got really upset. |
| P Yo no soy de la prensa, joder! | SP I'm not the media, dammit! |
| Secretaria de Prensa Durante la tercera temporada C.J. | During the third season, C.J. |
| En ese momento, Živković dijo a la prensa | At the time, Živković told press |
| Además, la prensa local no es ninguna santa. | At the same time, the local press cannot be canonized. |
| Prensa en escala europea | Euroscale Press |
| n) La función más eficaz que desempeña el Consejo Nacional de Prensa en la fiscalización de denuncias contra los medios de prensa | (n) The improved role of the National Press Council in monitoring complaints about the press |
| Según Prensa Libre, estos dispositivos se instalaron esta mañana para bloquear internet durante la protesta en Guatemala. | According to prensa_libre these devices were set up this morning to block the Internet during Guatemala protest. pic.twitter.com 8mMvHfMQeA Jo Marie Burt ( jomaburt) April 25, 2015 |
| En 1990, el Código de Prensa fue suprimido, permitiendo una mayor libertad de prensa. | After 1990, the Code of Press was suppressed, allowing for greater freedom of press. |
| A veces es basura, pero la prensa es ciega. | Sometimes it's garbage, but the press is snowed. |
| Pero aún, toda la prensa está enfocada en eso. | And yet, all the press is focused on that. |
| Mensaje de descarga de la Unión de prensa internacional | United Press International Down Load Message |
| La prensa en Minsk ha entrado en modo reposo. | The press in Minsk has gone into sleep mode. |
| Se les prohibe que hagan declaraciones a la prensa. | They are punished for denouncements to the Press. |
| Y eso, después de un par de días, hizo que la prensa keniata se sintiera segura para hablar. | And that, after a couple of days, made the Kenyan press feel safe to talk about it. |
| La sala VIP se compone de tres partes una para el ocio, otra para la televisión y conferencias de prensa y una suite presidencial. | The lounge consists of three parts the first part for leisure, second for television crew and press conferences and a third part is a presidential suite. |
Búsquedas relacionadas : Avance Para La Prensa - Proyección Para La Prensa - Listos Para La Prensa - De Prensa Para La Acción - Prensa - Revista De Prensa Para - Comunicado De Prensa Para - En La Prensa - La Prensa Británica - De La Prensa - De La Prensa - Por La Prensa - La Prensa Confirma
