Traducción de "para la fuerza" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Fuerza - traducción : Fuerza - traducción : Fuerza - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La fuerza para hacer cosas porque importan.
The drive to do things cause they matter.
Clase de errores para la fuerza de gravitaciónPropertyName
Errors class for GravitationForce
Clase de errores para la fuerza del pesoPropertyName
Errors class for WeightForce
Clase de errores para la fuerza de CoulombPropertyName
Errors class for CoulombForce
y que utilice la otra mano para aplicar la fuerza.
Use your other hand to apply the force back down.
No tengo la fuerza para terminar el trabajo solo.
I don't have the power to finish the work alone.
La meta es proteger la biodiversidad, para proveer estabilidad y fuerza.
The goal is to protect biodiversity, to provide stability and resilience.
Las presiones económicas son otra fuerza potente para la migración.
Economic pressures are another potent force for migration.
Él conservaba todavía la fuerza suficiente para oprimir un interruptor.
He was still strong enough to squeeze a switch.
Me agarré con fuerza a la cuerda para no caer.
I held on to the rope tightly so I wouldn't fall.
Y desencadenaron la fuerza más poderosa jamás conocida en este planeta, que es la cooperación humana una fuerza para construir y destruir.
And they unlocked the most powerful force ever known on this planet, which is human cooperation a force for construction and destruction.
Se deberá introducir la contraseña de root para apagarlo por la fuerza.
the root password must be entered to shut down forcibly
BRITTAN tendría la fuerza necesaria para que la adoptasen los operadores portugueses.
BRITTAN, Sir Leon include the cost of intervention and support for the wine markets.
Levantó el baúl para ostentar su fuerza.
He lifted the trunk to show off his strength.
Más Parlamento, más Unión por supuesto, más fuerza para la Comisión.
There is also the wider question of why the Commission itself failed, in my view and I believe the House will support me on this to manage the year properly.
Fuerza la puerta.
Kick the door in.
Para ver lo que va a suceder no se puede mirar sólo la fuerza laboral actual hay que mirar la fuerza laboral futura.
To see what's going to happen, you can't just look at the workforce that is now, you have to look at our future workforce.
Trataba de alimentarme a la fuerza. Me presionaba para que lo hiciera.
She was trying to force feed me. She's pushing me around.
Al documental le falta la fuerza para señalar el origen del problema.
The documentary lacks the strength to point to the roots of the problem.
Asimismo, usamos la fuerza para indicar no sólo la fuerza física como en Rose forzó la puerta , sino también la fuerza interpersonal como en Rose forzó a Sadie a marcharse no necesariamente tomándola con las manos sino amenazándola
Likewise, we use force to indicate not only physical force, as in, Rose forced the door to open, but also interpersonal force, as in, Rose forced Sadie to go, not necessarily by manhandling her, but by issuing a threat.
Fuerza de la explosión
Explosion force
Fuerza de la esfera
Sphere strength
Fuerza de la clave
Key Strength
La unión hace la fuerza.
Strength in unity.
La unión hace la fuerza.
Unity makes strength.
La unión hace la fuerza.
Union gives strength.
La unión hace la fuerza.
Strength through unity.
Jehovah es la fuerza de su pueblo, la fortaleza de salvación para su ungido
Yahweh is their strength. He is a stronghold of salvation to his anointed.
Jehovah es la fuerza de su pueblo, la fortaleza de salvación para su ungido
The LORD is their strength, and he is the saving strength of his anointed.
Pueden añadirse tres fuerzas diferentes a los cuerpos la fuerza del peso, la fuerza gravitatoria y la fuerza de Coulomb. Por defecto, todas las fuerzas están desactivadas en step . La fuerza de Coulomb es una fuerza que existe intrínsicamente entre dos cargas.
Three different forces can be added to bodies the weight force, the gravitation force and the Coulomb force. By default all forces are turned off in step . Coulomb force is a force which existed intrinsically between two charges.
pero aún estoy tan fuerte como el día en que Moisés me envió. Como era entonces mi fuerza, así es ahora mi fuerza para la guerra, tanto para salir como para entrar
As yet I am as strong today as I was in the day that Moses sent me as my strength was then, even so is my strength now for war, to go out and to come in.
pero aún estoy tan fuerte como el día en que Moisés me envió. Como era entonces mi fuerza, así es ahora mi fuerza para la guerra, tanto para salir como para entrar
As yet I am as strong this day as I was in the day that Moses sent me as my strength was then, even so is my strength now, for war, both to go out, and to come in.
La policía lo sé porque ayudé a entrenar a la policía al menos en las jurisdicciones occidentales están capacitadas para contener el uso de la fuerza, para tratar de evitar el uso de la fuerza de ser posible, y a usar la fuerza letal sólo como último recurso.
The police and knowing because I've actually helped to train police police, in particular Western jurisdictions at least, are trained to de escalate force, to try and avoid using force wherever possible, and to use lethal force only as an absolute last resort.
Levantó el baúl para hacer alarde de su fuerza.
He lifted the trunk to show off his strength.
Se dieron cuenta de que el uso de la fuerza contra la fuerza no funciona.
They realized that using force against force doesn't work.
Entonces, se le dice a ese jugador que recuerde la fuerza experimentada y que use otro dedo para aplicar la misma fuerza sobre el dedo del otro sujeto, a través del transfusor de fuerza, y lo hacen.
And that player's been told, remember the experience of that force and use your other finger to apply the same force down to the other subject's finger through a force transfuser and they do that.
El futuro de la fuerza
The Future of Force
mientras entramos por la fuerza.
just as we rush in.
La luna brilla con fuerza.
The moon is shining brightly.
Ingresé a la fuerza aérea.
I went into the air force.
Que la fuerza te acompañe.
May the force be with you.
La unidad es nuestra fuerza!
Unity is our strength!
El silencio es la fuerza.
Silence is strength.
Sólo quedó la fuerza bruta.
Only brute force remained.
La edad iba disminuyéndole la fuerza.
Age diminished his strength.

 

Búsquedas relacionadas : Fuerza Para La Paz - Para La Fuerza Máxima - Fuerza Para Superar - Fuerza Para Persistir - Fuerza Fuerza - Empujar Con Fuerza Para - Fuerza Para El Cambio - Fuerza Para El Bien - Fuerza - Fuerza - Fuerza A Fuerza