Traducción de "para la decisiva" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción : Para la decisiva - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tormenta Decisiva
Decisive Storm
Esa es la pregunta decisiva para Occidente, en términos morales y políticos.
This is the decisive moral and political question for the West.
La justicia es lenta, pero decisiva.
Justice is slow, but eventual.
É sa es la razón por la que, para nosotros, la enmienda n 14 es decisiva.
I therefore think this has become a symbolic problem, much more than a substantive problem.
La recomendación de mi jefe fue decisiva.
The recommendation from my boss made all the difference.
Escritor de opinión kuwaití enlace la opinión del Tormenta Decisiva de Yemen con represión decisiva contra oposición política nacional.
Kuwaiti op Ed writer links Yemen Decisive Storm op w decisive crackdown on domestic political opposition http t.co 5yxPTvS1PE Kristin Diwan ( kdiwaniya) April 1, 2015
La mala noticia es que todavía tienen que encontrar la voluntad política para actuar de manera decisiva para minimizar los riesgos.
The bad news is that they have yet to find the political will to act decisively to minimize the risks.
La economía mundial se encuentra en una encrucijada decisiva.
The global economy is at a critical juncture.
De hecho, la duración del acuerdo revestirá importancia decisiva.
Indeed, the duration the agreement will be of vital importance.
La cuestión que abordamos es decisiva para qué clase de guerra deben prepararse los ejércitos en la actualidad?
The issue we addressed is a critical one What kind of war should militaries today be preparing to fight?
También reviste importancia decisiva el acceso a la tecnología para mejorar las perspectivas económicas de los nómadas.
Increased access to technology is also crucial to improving nomads economic prospects.
Es, en verdad, una palabra decisiva,
That this (Qur'an) is a decisive word
Es, en verdad, una palabra decisiva,
Indeed the Qur an is a decisive Word.
Es, en verdad, una palabra decisiva,
surely it is a decisive word
Es, en verdad, una palabra decisiva,
Verily, it is a discourse distinguishing.
Es, en verdad, una palabra decisiva,
Verily! This (the Quran) is the Word that separates (the truth from falsehood, and commands strict legal laws for mankind to cut the roots of evil).
Es, en verdad, una palabra decisiva,
It is a Decisive Word.
Es, en verdad, una palabra decisiva,
this (Qur'an) is surely a decisive Word,
Es, en verdad, una palabra decisiva,
Lo! this (Qur'an) is a conclusive word,
Es, en verdad, una palabra decisiva,
it is indeed a conclusive discourse,
Es, en verdad, una palabra decisiva,
this is indeed a Decisive Word,
Es, en verdad, una palabra decisiva,
Indeed, the Qur'an is a decisive statement,
Es, en verdad, una palabra decisiva,
the Quran is the final word,
Es, en verdad, una palabra decisiva,
Most surely it is a decisive word,
Es, en verdad, una palabra decisiva,
It is surely a decisive utterance
Es, en verdad, una palabra decisiva,
Behold this is the Word that distinguishes (Good from Evil)
Nadie duda que la inversión en educación reviste importancia decisiva.
No one doubts that investment in education is vital.
La palabra decisiva en este caso es quot debería quot .
The key word here is should.
Lo que la situación requiere es actuar de manera decisiva.
Drastic action is needed, Mr President.
La comparabilidad del IPCA supone una condición decisiva para que adquiera credibilidad y pueda utilizarse por el BCE .
The comparability of the HICP is decisive for its credibility and for the use of the HICP by the ECB .
1.2 La aplicación e interpretación uniforme de la legislación comunitaria es decisiva para fortalecer el mercado interior de servicios financieros .
1.2 The even implementation and interpretation of EU legislation is a crucial dimension for building up the internal market in financial services .
No existen, sencillamente, motivos racionales para esperar que los conservadores o los laboristas logren la victoria decisiva necesaria para formar un gobierno estable.
There are simply no rational grounds for expecting either the Conservatives or Labour to achieve the decisive victory needed to form a stable government.
La tercera alternativa, la de cooperar o ir por libre, es la más decisiva.
The third choice, whether to cooperate or go it alone, is the most critical.
Operación Tormenta Decisiva Empezó repentinamente y acabó repentinamente.
Operation Decisive Storm It started suddenly and ended suddenly
La estandarización de los servicios y del procesamiento de pagos resulta decisiva .
Standardisation of payment services and processing is critical .
La cumbre de Brisbane será una prueba decisiva para Australia, el G 20 y la posibilidad de una coordinación normativa verdaderamente mundial.
The Brisbane summit will be a crucial test for Australia, the G 20, and the possibility of truly global policy coordination.
Para Obama, la suerte de Siria no parece, urgente, sencillamente, pero, cuando comience la decisiva batalla de Aleppo, puede ser demasiado tarde.
But no coherent action or policy followed this powerful statement.
5. Reconoce la función decisiva de los órganos legislativos, sus secretarías y la Dependencia Común para el éxito de la aplicación del sistema
5. Recognizes the critical role of legislative bodies, their secretariats and the Unit in the success of the implementation of the system
La artillería de Tormenta Decisiva impacta en un vecindario yemení en la capital Sanaa.
Decisive Storm artillery rocks a Yemeni neighbourhood in the capital Sanaa.
La Declaración Constitucional de Morsi fue una medida decisiva (aunque antidemocrática, polarizante y, por consiguiente, políticamente costosa) para salir del atasco.
Morsi s Constitutional Declaration was a decisive though undemocratic, polarizing, and thus politically costly step to break the impasse.
Para Argentina, Brasil y Uruguay la exportación de carne de vacuno de alta calidad tiene, en sentido económico, una importancia decisiva.
This beef meets well defined specifications and comes from livestock reared mainly on pasturage.
Para ello, una política concertada de ordenación del territorio, tal como creemos, podrá realizar una aportación decisiva.
For that reason, we must reflect sooner or later on federalist organizational structures in the form of independent consultative bodies.
En un nivel personal, la lealtad del EPL reviste importancia decisiva para compensar la falta de un poder institucional del que carece Xi.
On a personal level, the PLA s loyalty is vital to make up for Xi s lack of an institutional power base.
También en la OCDE se está trabajando seria mente en esta materia decisiva.
So we must examine what possibilities the Uruguay Round affords for helping those countries to tackle their economic and political problems.
50 minutos después del fin oficial de Tormenta Decisiva...
Will this change in the operation's name bring hope to Yemenis?

 

Búsquedas relacionadas : Importancia Decisiva - Victoria Decisiva - Ser Decisiva - Razón Decisiva - Contribución Decisiva - Cuerpo Decisiva - Influencia Decisiva - Clave Decisiva - Enfoque Decisiva - Medida Decisiva - Condición Decisiva - Característica Decisiva - Afirmación Decisiva - Influencia Decisiva