No obstante , el Eurosistema apoya la iniciativa de facilitar el transporte transfronterizo de efectivo .	However , the Eurosystem supports the initiative for facilitating cross border cash transports .
Con el fin de facilitar los procedimientos jurídicos nacionales , se debería autorizar específicamente el transporte de billetes y monedas falsos para ajustar los equipos .	equipment should therefore be specifically permitted .
Nombre de transporte de visible para el usuario	User visible transport name
Se adopten o no las medidas precedentes , puede que los Estados miembros tengan que modificar su legislación para facilitar la conservación y el transporte , para los fines establecidos en el Marco , de los billetes falsos aprehendidos .	Irrespective of the adoption of the above measures , Member States may need to amend their national legislation to facilitate retention and transportation of seized counterfeit notes for the purposes of the Framework .
Ha sido creado para facilitar el uso de UNIX.	It is created to make your life with UNIX easier.
Para facilitar las cosas, se utiliza el segundo método.	To make things simple the second approach is used.
medios empleados para el transporte son absoluta mente insatisfactorios.	Can it confirm it? Can it deny it?
Esto permite que el avión pueda ser usado para transporte ejecutivo durante un vuelo, y ser rápidamente re configurado para transporte de carga para el siguiente vuelo.	This allows the aircraft to be used for executive duty during one flight, and to be quickly reconfigured for cargo duty for the next flight.
Transporte ferroviario ( código 219 ) Comprende el transporte por ferrocarril .	Rail Transport ( code 219 ) Covers transport by trains .
Seleccione esta opción para usar KMail como transporte de correo. El transporte de correo se usa para la funcionalidad de trabajo en grupo.	Select this option to use KMail as the mail transport. The mail transport is used for groupware functionality.
Transporte carretero tres negociaciones maratónicas para garantizar el abastecimiento navideño	Road freight three marathons for one agreement to save Christmas deliveries
Para el sistema de transporte ferroviario la S21 es nociva.	For the rail traffic system, S21 is damaging.
Este camino está cerrado para el transporte de mercancías peligrosas.	This street is closed for transports of dangerous goods.
Mi 26 Versión original, para el transporte de carga militar.	Mi 26 Military cargo freight transport version.
El gran transporte	The Big Haul
Recurso de transporte de correo para pruebasComment	Dummy MailTransport Resource
Seleccione esta opción para usar sendmail como transporte para el correo. El transporte para el correo se usa para la funcionalidad de trabajo en grupo. Verifique que tiene instalado sendmail antes de seleccionar esta opción.	Select this option to use sendmail as the mail transport. The mail transport is used for groupware functionality. Please check if you have sendmail installed before selecting this option.
Artículos 7 a 13 Medidas para facilitar la supervisión adicional Estos artículos establecen varias medidas para facilitar la supervisión adicional .	Articles 7 to 13 Measures to facilitate supplementary supervision These articles provide for several measures in order to facilitate supplementary supervision .
Según estas respuestas, los subsidios para el transporte parecen indispensables para trabajar en Japón.	Based on these responses, employee transportation allowances seem indispensable to working in Japan.
El texto prevé un aumento del 4 para los salarios más bajos (en el transporte por carretera local y regional), y del 2,9 para los más altos (transporte internacional).	The document allows for a 4 increase in salaries for the lowest ones (in local and regional road transport), and a 2.9 increase for higher ones (international transport).
Las instituciones jurídicas han evolucionado desde entonces para facilitar el comercio impersonal.	Legal institutions have since evolved to facilitate impersonal trade.
Si activa esta opción, jvm utilizará KIO para el transporte de red	Enabling this will cause the jvm to use KIO for network transport
Debemos solucionarlo para poderla facilitar a nuestros pacientes.	We need to fix it, so that we can deliver it to our patients.
Id. del transporte de KMail para enviar correo	Id of KMail transport for sending mail
Motor de datos de Plasma para transporte públicoName	Plasma data engine for public transport
Se requiere el desglose siguiente Transporte marítimo Pasajeros ( código 207 ) , Transporte marítimo Mercancías ( código 208 ) y Transporte marítimo Otros ( código 209 ) .	The following breakdown is required Passenger Sea Transport ( code 207 ) , Freight Sea Transport ( code 208 ) and Other Sea Transport ( code 209 ) .
Se requiere el desglose siguiente Transporte aéreo Pasajeros ( código 211 ) , Transporte aéreo Mercancías ( código 212 ) y Transporte aéreo Otros ( código 213 ) .	The following breakdown is required Passenger Air Transport ( code 211 ) , Freight Air Transport ( code 212 ) and Other Air Transport ( code 213 ) .
Se requiere el desglose siguiente Transporte ferroviario Pasajeros ( código 220 ) , Transporte ferroviario Mercancías ( código 221 ) y Transporte ferroviario Otros ( código 222 ) .	A further sub division between Passenger Rail Transport ( code 220 ) , Freight Rail Transport ( code 221 ) and Other Rail Transport ( code 222 ) is required .
Tom usa el transporte público.	Tom uses public transportation.
Propuesto para el transporte de llamadas entre dos dispositivos Bluetooth capaces de ello.	It is proposed to allow voice calls between two Bluetooth capable handsets, over Bluetooth.
Transporte	Transport
Transporte	Transportation
Transporte	Transport
Una urgente necesidad para facilitar a las mujeres el paso por el umbral de 1992.	And now the question whether this issue ought to be discussed within the Uruguay Round.
6 . SECCIÓN 2 MEDIDAS PARA FACILITAR LA SUPERVISIÓN ADICIONAL	SECTION 2 MEASURES TO FACILITATE SUPPLEMENTARY SUPERVISION
La identidad que coincide con el receptor de esta invitación no tiene configurado un transporte asociado. Por favor, seleccione el transporte que debe usarse para enviar su respuesta.	The identity matching the receiver of this invitation does not have an associated transport configured. Please select the transport which should be used to send your reply.
Transporte por carretera ( código 223 ) Comprende el transporte mediante camiones , vehículos pesados , autobuses y autocares .	Road Transport ( code 223 ) Covers transport by lorries , trucks , buses and coaches .
El gobierno federal opera actualmente una plataforma en Internet, Challenge.gov, para facilitar competencias nuevas.	The federal government now operates Challenge.gov, an Internet platform to facilitate new competitions.
Capacitación para facilitar el uso de la tecnología de la información y las comunicaciones	Providing training to facilitate use of information and communications technology
En el transporte, no se usa para movernos, es para mover los vehículos que creamos o compramos.	In transportation, it's not to move us, it's to move the stuff that we make or buy.
Al menos para los trabajadores a jornada completa, el coste del transporte es soportable.	For full time workers, at least the cost of commuting to work is bearable.
Por tanto, el transporte es gratuito.	So we can actually hitch a ride for free.
Se habrá roto en el transporte.	It must've been broken during shipping.
Se requiere el desglose siguiente Transporte por carretera Pasajeros ( código 224 ) , Transporte por carretera Mercancías ( código 225 ) y Transporte por carretera Otros ( código 226 ) .	A further sub division between Passenger Road Transport ( code 224 ) , Freight Road Transport ( code 225 ) and Other Road Transport ( code 226 ) is required .
Las plantas han usado muchos insectos como vectores para el transporte del polen, pero no sólo insectos incluso aves, reptiles, y mamíferos como ratas y murciélagos se usan habitualmente para el transporte del polen.	Many insects have been used by plants as vectors for the transport of the pollination, but not just insects even birds, reptiles, and mammals like bats rats are normally used for the transportation of the pollen.

Búsquedas relacionadas : Facilitar El Transporte - Para Facilitar Su Transporte - Facilitar Su Transporte - Para Facilitar - Para El Transporte - Para El Transporte - Para El Transporte - Para Facilitar El Mantenimiento - Para Facilitar El Acceso - Para Facilitar El Acceso - Para Facilitar El Seguimiento - Para Facilitar El Movimiento - Para Facilitar El Mantenimiento - Para Facilitar El Acceso

Display this page in English