Traducción de "para este proceso" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Este - traducción : éste - traducción : Este - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción : Proceso - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Este proceso de democratización es invalorable para el futuro ruso.
This bottom up process is inestimably important to Russia s future.
El Id único del proceso que identifica este proceso.
The unique Process ID that identifies this process.
Indexando archivos para búsquedas rápidas. Este proceso puede llevar un rato.
Indexing files for fast searching. This process may take a while.
Este proceso requiere mucho cálculo.
This process is a very calculated process.
Este proceso requiere precauciones extraordinarias.
This process requires extraordinary precautions.
Cómo podermos acelerar este proceso?
How can we make this go faster?
Para engranar este proceso, cada uno debe dar muestras de buena voluntad.
Before this process can begin everyone must show goodwill.
Fortalecer la educación del electorado puede ser la clave para acelerar este proceso.
Further education of the electorate may be the key to speeding up this process.
Este proceso está en marcha , pero queda aún mucho para que se culmine .
This process is well under way , but it is still far from completed .
Las elecciones del año próximo serán cruciales para este frágil proceso de paz.
Elections next year will be crucial for the fragile peace process.
Este proceso consta de tres fases .
This is a three layer process .
Este proceso cuesta 60 mil dólares.
This process costs 60,000 dollars.
A este proceso lo llamo agenticidad.
And I call this process agenticity.
Así que quisimos acelerar este proceso.
So, we wanted to accelerate this process.
Haremos una película sobre este proceso.
We'll make a new film about this process.
Repetía este proceso ocho veces seguidas.
I would repeat this process eight times in a row.
Saltar al proceso que depura este
Jump to Process Debugging This One
Espero de todo corazón que este informe y las tareas formuladas en él constituyan un contrapeso para este proceso.
Shall we be building that Europe when there are still barriers to full and effective mobility of persons and workers ?
Este proceso funciona en el largo plazo.
This process does work in the long run.
Y todo este proceso Bien, está hecho.
And this whole process Okay you're done.
Este es el estado actual de proceso.
This is the current processing status.
Así que con este teclado de piano tenemos un medio para estudiar un proceso musical.
And so through this piano keyboard, we now have the means to take a musical process and study it.
Los bancos centrales nacionales ( BCN ) facilitarán este proceso .
National central banks ( NCBs ) will facilitate this process .
Podemos esperar que resulte mucho de este proceso.
And you could expect quite a lot to come from this.
Así que este proceso químico puede ser útil.
So maybe the chemical in that would be useful.
Y tenemos las matemáticas que describen este proceso.
And we've got the mathematics to describe this process.
No interviene en este proceso, o en éste.
It does not intervene in this process or this one.
Mantener sólo las líneas coincidentes con este proceso
Only keeps lines which matches this process
El desarrollo de este proceso ha sido inaceptable.
What we have seen in this process in unacceptable.
Para invertir este proceso, seleccione la celda combinada y luego elija Disociar celdas del menú Datos.
To reverse this process, select the merged cell then choose Dissociate Cells from the Data menu.
Active esta opción para restaurar el contenido de una fotografía. Atención este proceso puede tomar tiempo.
Enable this option to scale up an image to a huge size. Warning This process can take some time.
Este botón construye una vista previa del proceso para la imagen actualmente seleccionada en la lista.
This button builds a process preview for the currently selected image on the list.
Estos países que todavía vacilan un poco para integrarse en este gran proceso, tal vez necesiten una oferta que les ayude a adaptarse, pero en todo caso a largo plazo este proceso es de gran interés para ellos.
Those countries which are currently somewhat hesitant to become involved in this process should perhaps be given an offer that will encourage them to do so, but in any event they have a very great interest in the process in the longer term.
Pero hay serios escollos que evitar en este proceso.
But there are serious pitfalls to avoid in this process.
Este proceso debería generar la siguiente estructura de directorios
This process should yield the following directory structure
Pero este proceso tiene un largo camino por delante.
But that process has a long way to go.
Cuando realizamos este proceso cometemos dos tipos de errores.
When we do this process, we make two types of errors.
Este tipo de indagaciones intensifican ese proceso. Muy bien?
These kinds of probes exploit it. Okay?
Y digo se piensa porque este proceso aún continua.
And I say believe because this process is still ongoing.
La orden con la que se lanzó este proceso.
The command with which this process was launched.
El título de cualquier ventana que muestra este proceso.
The title of any windows that this process is showing.
Estamos entrando ahora en este proceso de la reforma.
They should be a priority for all European democrats, indeed, for all people of good will, and it is this good will which is lacking here today.
Este proceso es repetido para cada vector de entrada por una, usualmente larga, cantidad de ciclos λ.
This process is repeated for each input vector for a (usually large) number of cycles λ.
La ID del proceso. Un número único para cada proceso.
The Process ID. A unique number for each process.
Espere mientras KStars explora puertos de comunicaciones para telescopios conectados. Este proceso puede demorarse unos minutos hasta completarse.
Please wait while KStars scan communication ports for attached telescopes. This process might take few minutes to complete.

 

Búsquedas relacionadas : Este Proceso - Este Proceso Implica - Este último Proceso - Utilizar Este Proceso - Este Proceso Continúa - Siguiendo Este Proceso - Cómo Este Proceso - Repetir Este Proceso - Completar Este Proceso - Racionalizar Este Proceso - Acelerar Este Proceso - Por Este Proceso - Siga Este Proceso - Con Este Proceso