Traducción de "para este informe" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Elija un nombre para este informe. | Choose a name for this report. |
| Configurar este informe | Configure this report |
| Elimina permanentemente este informe | Permanently delete this report |
| Me parecería vergonzoso si este informe fuera utilizado para otros fines políticos. | I think every one of us, including Mr Bowe, should also make it clear that we ourselves are in favour of cutting back the petrochemical industries. |
| Tenemos que rehacer este informe. | We need to do this report again. |
| Copia este informe al portapapeles | Copy this report to the clipboard |
| Espero de todo corazón que este informe y las tareas formuladas en él constituyan un contrapeso para este proceso. | Shall we be building that Europe when there are still barriers to full and effective mobility of persons and workers ? |
| Este informe consta de tres capítulos . | The report is divided into three chapters . |
| JA Este es el informe Kroll. | JA So this is the Kroll Report. |
| Jonathan McCully colaboró con este informe. | Jonathan McCully contributed to this report. |
| Hay 117 enmiendas a este informe. | That is the first commitment. |
| El presente informe responde a este requisito . | The present report responds to that requirement . |
| Tenemos que hacer este informe otra vez. | We need to do this report again. |
| Mostrar la versión gráfica de este informe | Show the chart version of this report |
| Mostrar la versión informe de este gráfico | Show the report version of this chart |
| Crea un nuevo informe basado en este | Create a new report based on this one |
| En la actualidad, este informe es defectuoso. | We do not yet know whether that meeting is on or off. |
| Por eso acogemos con satisfacción este informe. | Therefore we welcome this report. |
| Hemos dedicado mucho tiempo a este informe. | We have spent a long time working in this report. |
| Pero yo quisiera concluir el debate para poder votar sobre este informe en la próxima sesión. | In order to establish whether a quorum exists at least 13 Members must be present. |
| Por todas estas razones, nosotros hemos presentado algunas enmiendas para corregir este informe e intentar mejorarlo. | For all these reasons we have tabled a number of amendments to correct this report and try to improve it. |
| Lo subrayo para indicar que este informe es un trabajo colectivo y, al mismo tiempo, provisional. | But if it can't be done, how come the French constitution works, with its Articles 34 and 37 ? |
| Este informe se actualizará a finales del 2008 . | This report will be updated by the end of 2008 . |
| Resultado indeterminado, este fue el informe del patólogo. | It was unrevealing that's the pathologist's report. |
| Exporta este informe en formato HTML o CSV | Export this report as an HTML or CSV file |
| Escoje como agrupar los asientos en este informe | Choose how to group the transactions in this report |
| Este informe también encierra el peligro de duplica ción. | Mr President, I think that we are today debating a subject which has been analysed from nearly every angle, and the nearly is important. |
| Yo también doy la bienvenida a este informe. | I should also like to welcome this report. |
| MORETTI mi apoyo con grandes reservas a este informe, considerándolo como el mínimo aceptable que, para este Parlamento, parece ser el máximo alcanzado. | ANDRIESSEN benefit Central and Eastern Europe, possibly the Soviet Union and also European agriculture. |
| Este informe es un informe importante sobre un asunto importante. Deseo felicitar al Sr. Nianias. | This report is an important report about an important subject. |
| La recepción de datos para elaborar este Informe se ha cerrado el 5 de marzo de 2002 . | The cut off date for the data included in this Report was 5 March 2002 . |
| La recepción de datos para elaborar este Informe se ha cerrado el 28 de febrero de 2003 . | The cut off date for the data included in this Report was 28 February 2003 . |
| La recepción de datos para elaborar este Informe se ha cerrado el 27 de febrero de 2004 . | The cut off date for the data included in this report was 27 February 2004 . |
| Este informe noticioso de diciembre de 2013 hace la gran pregunta cuáles son tus planes para Nochebuena? | This news report from December 2013 asks the big question what are your plans for Christmas Eve? |
| Solicito apoyo para este informe y la adopción rápida de la directiva por parte de los ministros. | Women are paid between 14 and 34 less than men across the Community. |
| Por consiguiente apelo a la Comisión para que vea este informe como una base necesaria y útil para nuestra ulterior cooperación. | VAN VELZEN (S), rapporteur. (NL) Mr President, as Chairman of the Committee on Social Affairs, Employment and the Environment, I should like to add a word. |
| Según este informe, qué se ha hecho hasta ahora? | So how has he done so far? |
| En todo caso, daré mi conformidad a este informe. | In this report, which, Mr Ripa di Meana, was accepted moreover by the Members of the Commission, three elements can be mentioned. |
| Recogemos, a propósito de este último informe, numerosas propuestas. | the oral question with debate (Doc. |
| Así, pues, propongo que devolvamos este informe a comisión. | The double power you are proposing will, and needs to, strengthen the legitimacy of the Commission, but I doubt that it will make it into a true government. |
| La recepción de información estadística para elaborar este Informe se ha cerrado el 28 de abril de 2006 . | The cut off date for the statistics included in this issue was 28 April 2006 . |
| Para los tipos de cambio , el período examinado en este Informe finaliza el 28 de abril de 2006 . | For exchange rates , the period considered in this report ends on 28 April 2006 . |
| Informe meteorológico para KWeatherService | Weather Report for KWeatherService |
| Este informe fue finalizado al principio de mayo de 1998 . | This report was finalised in early May 1998 . |
| Tom ha estado trabajando en este informe desde esta mañana. | Tom's been working on this report since this morning. |
Búsquedas relacionadas : Este Informe - En Este Informe - Este Informe Abarca - Ejecutar Este Informe - En Este Informe - De Este Informe - Muestra Este Informe - Este Informe Detalles - Este Informe Contiene - Este Informe Actualiza - Este Informe Reemplazar - Este Informe Se Aprobó - Dentro De Este Informe - Este Informe Del Año