Traducción de "para el tamaño" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| para definir el tamaño horizontal del widget. | defining horizontal size of the widget, |
| para definir el tamaño vertical del widget. | defining vertical size of the widget, |
| Establezca aquí el tamaño para este ángulo. | Use this edit field to modify the size of this angle. |
| El tamaño MTU para la conexión ppp | The MTU size for the ppp connection |
| El tamaño MRU para la conexión ppp | The MRU size for the ppp connection |
| Establecer el tamaño mínimo para el visor de artículos | Set the minimum size for the article viewer |
| Utilizar el mismo tamaño para todos los elementos | Use same size for all elements |
| Utilizar el mismo tamaño para todos los elementos | Use same size for all elements |
| Cambia automáticamente el tamaño de la ventana principal para hacer que el área de vídeo tenga el tamaño correcto | Resize main window automatically to make video area the correct size |
| Opción para indicar si se cambiará automáticamente el tamaño de la ventana de KPlayer para que el área de vídeo tenga el tamaño deseado. | Option to choose whether to automatically resize main KPlayer window so that the video area is of the desired size. |
| Tamaño demasiado grande. Fijar el tamaño máximo? | Size is too big. Set maximum size value? |
| Tamaño virtual insuficiente para el tamaño total de la pantalla. El tamaño virtual configurado en su servidor X no es suficiente para esta configuración, que necesita ser ajustada. Desea ejecutar una herramienta para ajustar la configuración? | Insufficient virtual size for the total screen size. The configured virtual size of your X server is insufficient for this setup. This configuration needs to be adjusted. Do you wish to run a tool to adjust the configuration? |
| Tamaño mínimo del proyecto para el análisis sintáctico simplificado | Minimum project size for simplified parsing |
| Tamaño de letra. Aquí puede establecer el tamaño de letra para el texto de la canción en la ventana principal. | Font size. Here you can set the font size for the song lyrics in the main window. |
| Reducir el tamaño del tipo de letra para el texto citado | Reduce font size for quoted text |
| Reducir el tamaño del tipo de letra para el texto citado | Reduce font size for quoted text |
| El tamaño del mensaje sobrepasa el tamaño del búfer interno. | The connection is broken. |
| El tamaño mínimo es más grande que el tamaño máximo | The minimum size is greater than the maximum size. |
| Opción para especificar el tamaño del texto de los subtítulos. | Option to specify the size of subtitle text. |
| Mueva este deslizador para establecer el tamaño máximo del panel | Move this slider to set the maximum panel size |
| Redimensiona las columnas seleccionadas para que tengan el mismo tamaño | Resizes selected columns to be the same size |
| Redimensiona las filas seleccionadas para que tengan el mismo tamaño | Resizes selected rows to be the same size |
| Aquí puede especificar el tamaño MRU para usarlo con pppd. | Here you can specify the MRU size for use with pppd. |
| Utilizar el mismo tamaño para todos los elementos Seleccione esta opción para modificar los tamaños personalizados en favor del tamaño base de las letras. Todos los tipos de letra se mostrarán con el mismo tamaño. | Use same size for all elements Select this option to override custom font sizes in favor of the base font size. All fonts will be displayed in the same size. |
| Tamaño del rectángulo para las medicionesPropertyName | Size of the rect for measurements |
| Tamaño de la caché para cabeceras | Cache size for headers |
| Tamaño de la caché para artículos | Cache size for articles |
| Indique el tamaño de brocha utilizado para dibujar el esbozo, en píxeles. | Set here the brush size in pixels used to draw sketch. |
| Validar el tamaño | Trust the size |
| Ajustar el tamaño | Adjust Size |
| Cambiar el tamaño | Resize |
| Escalar la imagen importada para que encaje en el tamaño actual | Scale imported image to fit to current size |
| Ignorar el tamaño de la imagen importada y mantener el tamaño actual | Ignore size of imported image and keep current size |
| Redimensionar el tamaño actual al tamaño de la imagen importada | Resize current size to size of the imported image |
| Tamaño de letra pequeño para los títulos | Small font sizes for titles |
| Tamaño de letra uniforme para los títulos | Even smaller font sizes for titles |
| Establecer el tamaño de tipo de letra predeterminado para el visor de artículos | Set the default font size for the article viewer |
| Tamaño del papel selecciona el tamaño o estilo de las hojas. | Paper Size choose the size or style of sheets. |
| Guarda el valor del tamaño mostrado elegido cuando se cambia el tamaño de la ventana de KPlayer en las propiedades del archivo para el archivo actual | Remember the display size you choose by resizing KPlayer window in the file properties for the current file |
| para definir el ajuste de la actividad del Tipo de tamaño horizontal. | defining strength of activity of the Horizontal Size Policy, |
| para definir el ajuste de la actividad del Tipo de tamaño vertical. | defining strength of activity of the Vertical Size Policy |
| Active esta opción para mostrar el tamaño del archivo de la imagen. | Set this option to display the image file size. |
| Active esta opción para mostrar el tamaño de la imagen en píxeles. | Set this option to display the image dimensions in pixels. |
| Pulse con el botón derecho para tamaño de los mediosVideoCD Track Number | Right click for media sizes |
| Efecto para dibujar la geometría al cambiar el tamaño de una ventanaName | Effect to outline geometry while resizing a window |
Búsquedas relacionadas : Para Cada Tamaño - Tamaño Para Ajustarse - Tamaño Mínimo Para - Aumentar El Tamaño - Ajustar El Tamaño - Tamaño El Precio - El Tamaño Adecuado - Cambiando El Tamaño - Refleja El Tamaño - Según El Tamaño - Precisa El Tamaño - Importa El Tamaño - En El Tamaño - Agrandar El Tamaño
