Traducción de "para el año fiscal" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ano - traducción : Año - traducción : Fiscal - traducción : Fiscal - traducción : Fiscal - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El año fiscal pasado | Last fiscal year |
| El año fiscal pasado | Previous fiscal year |
| Mostrar encabezado para el año fiscal previo y el actual | Show header for the previous and current fiscal year |
| Año Fiscal | Fiscal Year |
| Su año fiscal comienza el | Your fiscal year starts on |
| Mostrar marcadores estilizados para el año fiscal previo y el actual | Show fancy markers for previous and current fiscal year |
| Año fiscal actual | Current fiscal year |
| Fecha inicial del año fiscal | Starting day of the fiscal year |
| Mes de inicio del año fiscal | Starting month of the fiscal year |
| Asientos de Impuestos por Categoria del Último Año Fiscal | Tax Transactions by Category Last Fiscal Year |
| Asientos de Impuestos por Beneficiario del Último Año Fiscal | Tax Transactions by Payee Last Fiscal Year |
| Mientras tanto el año pasado nos ha enseñado cuan complejo es el expediente fiscal. | I think it is a competent and very effective report. |
| Y en el Reino Unido, la consolidación fiscal autoimpuesta debilitó el crecimiento hasta este año. | And in the United Kingdom, self imposed fiscal consolidation weakened growth until this year. |
| Una cura para el fracaso fiscal? | A Cure for Fiscal Failure? |
| Todos coincidimos en que tenemos que resolver el asunto fiscal antes de fin de año... | We all agree that the fiscal issue should be resolved before the end of the year... |
| Las ventas de automóviles sufrieron un revés al final del año fiscal. | Automobile sales suffered a setback at the end of the financial year. |
| En el año fiscal 2002 03, el presupuesto anual operado por el parque fue de US 1 434 000. | In the 2002 2003 fiscal year, the park's total annual operating budget was 1,434,000. |
| Aproximadamente 70.000 niños probablemente perderán la posibilidad de acceder a Head Start durante el actual año fiscal. | Around 70,000 children are likely to lose access to Head Start on our current fiscal course. |
| El quiere 2 billones de dólares para protegernos de los terroristas el próximo año, un presupuesto de 2 billones de dólares que nos llevará a un déficit fiscal muy rápido | He wants two trillion dollars to protect us from terrorists next year, a two trillion dollar federal budget, which will land us back into deficit spending real fast. |
| El registrado en el segundo trimestre para los japoneses, el año fiscal comienza en marzo de 2012 supone, además, el mayor ritmo de crecimiento desde el periodo de enero a marzo de 2010. | The one recorded in the second quarter, for the Japanese the Fiscal Year begins in March 2012 represents also the fastest rhythm of growth from January to March 2010. |
| Una derrota para la cooperación fiscal internacional | अ तर र ष ट र य कर सहय ग क व फलत |
| En lo que se refiere a la política fiscal , existen riesgos de que algunos países no alcancen sus objetivos presupuestarios fijados para este año . | Regarding fiscal policy , there are risks that some countries will not achieve their fiscal targets this year . |
| El arrastre fiscal proveniente de la austeridad será menor este año, ya que la Comisión Europea está actuando de manera más indulgente. | The fiscal drag from austerity will be smaller this year, as the European Commission becomes more lenient. |
| La mejora de la situación fiscal en este año está reforzando el efecto favorable del aumento de la riqueza de los hogares. | The favorable effect of the increase in household wealth is being reinforced this year by the improved fiscal position. |
| Mantener un superávit suficiente hasta el año 2015 es uno de los pilares de la estrategia del país para hacer frente a la presión fiscal derivada de los cambios demográficos . | Maintaining a sufficient surplus until 2015 is a pillar of Sweden 's strategy to cope with the fiscal pressure emerging from demographic |
| El reto principal es fiscal | The core challenge is fiscal |
| El agujero fiscal de Europa | Europe s Fiscal Wormhole |
| El diario Fiscal Times añade | The Fiscal Times adds |
| Los defensores de Osborne podrían ofrecer el mismo argumento para su política fiscal. | Osborne s defenders might make the same argument for his fiscal policy. |
| 2 ) Estimaciones para el año natural . | 2 ) Calendar year estimates . |
| 3 ) Estimaciones para el año natural . | 3 ) Calendar year estimates . |
| 4 ) Estimaciones para el año natural . | 4 ) Calendar year estimates . |
| Resuelve que, para el año 2002 | Resolves that for the year 2002 |
| Resuelve que, para el año 2001 | Resolves that, for the year 2001 |
| Resuelve que, para el año 2003 | Resolves that, for the year 2003 |
| Resuelve que, para el año 2004 | Resolves that, for the year 2004 |
| Resuelve que, para el año 2005 | Resolves that, for the year 2005 |
| Resuelve que, para el año 2007 | Resolves that, for the year 2007 |
| Resuelve que, para el año 2008 | Resolves that, for the year 2008 |
| Editar para cambiar el año actual. | Edit to change the current year. |
| Equinoccios y solsticios para el año | Equinoxes and solstices for the year |
| Qué es mejor para reducir el déficit fiscal aumentar los impuestos o recortar el gasto? | Should the fiscal deficit be reduced by raising taxes or cutting spending? |
| Algo tenía que cambiar y, para crédito de Putin, no fue el conservadurismo fiscal. | Something had to give, and, to Putin s credit, it was not fiscal conservatism. |
| El Ministerio Fiscal de los Estados Unidos intervino para suspender las leyes más controvertidas. | The United States Attorney General intervened to suspend the most controversial laws. |
| El segundo principio es el realismo fiscal. | The second idea is fiscal realism. |
Búsquedas relacionadas : Año Fiscal - Año Fiscal - Año Fiscal - Año Fiscal - Acortado El Año Fiscal - El Año Fiscal Actual - El Año Fiscal Alternativo - El Año Fiscal Precedente - En El Año Fiscal - En El Año Fiscal - Todo El Año Fiscal - El Año Fiscal 2013 - Informó El Año Fiscal - Pasado Año Fiscal