Expresando su profunda preocupación ante cualquier medida adoptada por cualquier órgano, gubernamental o no gubernamental, que viole las resoluciones mencionadas,	Expressing its grave concern at any action taken by any body, governmental or non governmental, in violation of the above mentioned resolutions,
Expresando su profunda preocupación ante cualquier medida que adopte cualquier órgano, gubernamental o no gubernamental, en violación de las resoluciones mencionadas,	Expressing its grave concern about any action taken by any body, governmental or non governmental, in violation of the above mentioned resolutions,
Otra preocupación importante para Neuland es la educación.	Another major concern for Neuland is education.
El Este constituye una preocupación para todos nosotros.	We are all concerned about the East.
Negro para cualquier color	Black for any colour
Negro para cualquier color	Black for any color
Eso no representa la más mínima preocupación para mí.	That doesn't worry me at all.
Creo que tiene relevancia para cualquier problema entre la gente, en cualquier lugar.	I think it has relevance to any problem between people anywhere.
Están los ayudantes para cualquier cosa.	There are these wizards everywhere.
Necesitamos dinero para hacer cualquier cosa.	We need money to do anything.
Tom está preparado para cualquier emergencia.	Tom is prepared for any emergency.
Haré cualquier cosa para hacerte feliz.	I'll do anything to make you happy.
Debemos estar preparados para cualquier cosa.	We must be ready for anything.
Debemos estar listos para cualquier cosa.	We must be ready for anything.
Desactiva cualquier gradiente para la tabla.	Disable any gradient for the table.
Europa tiene que prepararse para cualquier eventualidad.	Europe needs to prepare for any eventuality.
El filtro n up para cualquier archivo	The n up Filter for Any File
Necesitamos el dinero para hacer cualquier cosa.	We need money to do anything.
Tenemos que usar cualquier medio para persuadirle.	We have to use every means to persuade him.
Sabes que haría cualquier cosa para ayudarte.	You know I would do anything to help you.
Pulse cualquier botón para cambiar su tecla	Click any button to change its key
Pulse cualquier tecla de cursor para empezar	Press any arrow key to start
Ellos nos basta, señor Ford, para repudiar cual quier racismo, cualquier antisemitismo y cualquier xenofobia.	At the conclusion of this intensive process, the rapporteur sought a roll call vote, something which I believe is unusual and which certainly puzzled me.
Por otra parte , existe la preocupación de que unos requisitos de identificación demasiado estrictos puedan llevar a hacer transferencias fuera de los cauces reglamentarios , comprometiéndose considerablemente la capacidad de las autoridades para obtener cualquier información .	On the other hand , there are concerns that too strict identification requirements may drive transactions underground , where the ability of authorities to obtain any information is considerably compromised .
Dichas indicaciones , constituyen un motivo de preocupación y representan riesgos para el futuro .	These indications are a cause of concern and entail risks for the future .
Una causa potencial de preocupación es el desmedido aumento del presupuesto para ciberseguridad.	One potential cause for concern is the explosion of the cyber security budget.
Tercera preocupación, las medidas para el mantenimiento de la renta en la Comunidad.	The situation seems increasingly likely to arise in which efficient farmers are faced with lower prices as a result of the market policy operated under GATT.
4. Observa con preocupación	4. Expresses its concern
3. Observa con preocupación	3. Expresses its concern
Es mi única preocupación.	That's my sole concern.
Gracias por su preocupación.	Thank you for your concern.
Gracias por tu preocupación.	Thank you for your concern.
Había una sincera preocupación.	And there was a sincere concern there.
Pero esto también aplica para cualquier área blanca.	But that is also true of any white area.
Era demasiado orgulloso como para aceptar cualquier recompensa.	He was too proud to accept any reward.
Mi amor, haría cualquier cosa para hacerte feliz.	My love, I would do anything to make you happy.
Y para contrastar, podemos hacerlo con cualquier palabra.	And just for contrast, we can do this with any word.
quiero concluir con una preocupación, tengo una preocupación que ilustraré con una historia maravillosa	I want to conclude with a worry I have a worry and with a wonderful story.
Tom ha sido y sigue siendo una fuente constante de preocupación para sus padres.	Tom has been, and still is, a constant source of worry to his parents.
La preocupación por la seguridad es un obstáculo para la vida nocturna en Kabul.	Security concerns are a drag on night life in Kabul.
Está algo optimizado para documentos HTML pero puede usarse para cualquier formato.	It is somewhat optimized for HTML documents but may be used for any format.
Esta es una línea roja para cualquier democracia pluralista.	This is a red line for any pluralist democracy.
Los tres candidatos recurrirán a cualquier treta para ganar.	The roots of today's Peronist rivalries go back to Menem's term in office.
Es un comodín para alejarse de cualquier crítica razonable.	It's a wildcard for disarming any reasonable criticism.
Tenías que hacer cualquier cosa para conseguir un teléfono.	You had to do everything to get your phone.

Búsquedas relacionadas : Reportar Cualquier Preocupación - Cualquier Preocupación Con - Cualquier Preocupación Acerca - Cualquier Preocupación Más - Con Cualquier Preocupación - Plantear Cualquier Preocupación - Abordar Cualquier Preocupación - En Cualquier Preocupación - Eliminar Cualquier Preocupación - Disipar Cualquier Preocupación - De Cualquier Preocupación - Cualquier Otra Preocupación - Preocupación Para - Cualquier Preocupación Con Respecto

Display this page in English