Conservar energía para la reflexión	Conserve energy for reflection
El aire caliente se eleva, y del mar llega aire para reemplazarlo.	Hot air rises, and air is drawn in off the sea to replace it.
Conservar enlaces duros	Preserve hard links
Las reglas deben mantenerse al mínimo necesario para conservar la estabilidad.	Regulations should be kept to the minimum necessary to maintain stability.
Conservar todos los artículos	Keep all articles
Conservar los valores modificados	Keep modified values
Conservar el nivel actual	Keep current level
El mayor obstáculo para lograr un resultado positivo es la contradicción de su situación para hacer concesiones debe poder conservar su prestigio pero para conservar su prestigio no debe hacer concesiones.	The biggest obstacle to a successful outcome is the contradiction of his situation to compromise, he must save face but, to save face, he must not compromise.
Todos necesitamos aire y agua para vivir.	We all need air and water to live.
Use esta configuración para conservar el sonido de canales 5.1 del DVD.	Use this setting to preserve 5.1 channel sound from the DVD.
Equipos y personas especializadas serán requeridas para conservar lo que ha sobrevivido.	Specialist equipment and people with specialist skills will be required to conserve what survived.
Conservar en un lugar frío.	Keep it in a cool place.
Tiene que conservar su trabajo.	He has to keep his job.
Conservar el retorno de carro	Preserve Carriage Return
Conservar el entorno de red	Preserving network environment
El aire fresco es bueno para la salud.	Fresh air is necessary to good health.
Abrió la ventana para que entre aire fresco.	He opened the window to let in some fresh air.
Abramos una ventana para que entre aire fresco.	Let's open a window to get some fresh air.
Tras recibir de las entidades de contrapartida peticiones para conservar el modelo de	1 Thirty minutes for the home central bank and thirty minutes for the correspondent central bank .
Usar el esperanto para la comunicación internacional, esa es la solución para conservar la diversidad lingüística.	Using Esperanto for international communication is the solution for preserving linguistic diversity.
Tiene un conducto para el aire y uno para la sangre.	It has an air channel. It has a blood channel.
Si muero, quiero conservar este anillo.	If I die, I want to keep this ring.
Tom dijo que lo podías conservar.	Tom said that you could keep it.
Por qué Soludo acusó a Ngozi Okonjo de bailar atilogu para conservar su empleo?	Why did Soludo accuse Ngozi Okonjo of dancing atilogu to keep her job?
Yo fui a caminar para tomar algo de aire.	I went for a walk to get some air.
Aire fresco y ejercicio son buenos para la salud.	Fresh air and exercise are good for the health.
Él estaba demasiado débil para jugar al aire libre.	He was too frail to play games outdoors.
Ella abrió la ventana para que entrara aire fresco.	She opened the window to let in fresh air.
Voy a abrir la ventana para que entre aire.	I'm going to open the window to get some air.
Solidaridad para un aire limpio, buenos trabajos y justicia	Solidarity for clean air, good jobs, and justice
Cuando era pequeño, hice la promesa, como estadounidense, de conservar y defender fielmente del desperdicio los recursos naturales de mi país. Su aire, suelo y minerales, sus bosques, aguas y vida silvestre.	When I was a small boy, I took my pledge as an American, to save and faithfully defend from waste the natural resources of my country, its air, soil and minerals, its forests, waters and wildlife.
Además, estamos en una posición única para conservar el apoyo del público griego para un programa económico sólido.	Moreover, we are uniquely able to maintain the Greek public s support for a sound economic program.
Quiero conservar un artículo. Cómo la guardo?	I want to keep an article how do I archive it?
Parece creer que puede conservar suficiente popularidad para resistir la crisis sin ampliar su coalición.	He seems to believe that he can retain enough popularity to ride out the crisis without expanding his coalition.
A los economistas no les sobran las matemáticas, necesitan más para conservar la lógica. quot	Far from having too much math, economists need more, in order to keep the logic straight.
Pero sepamos conservar la perspectiva, sepamos conservar el sentido de las proporciones, sepamos respetar los plazos, no mezclemos los proble	The best guarantee that the conflict will be resolved by diplomatic means is to leave the responsibility and the initiative in the hands of the Security Council of the United Nations.
Pasar tiempo al aire libre es importante para nuestro bienestar.	Spending time outdoors is important to our well being.
Voy a dejarlo afuera, para soplar. Voy a aspirar aire.	I'm going to keep this outside, to blow out. I'm going to suck in air.
Agua es para los peces lo que el aire es para el hombre.	Water is to fish what air is to man.
No, Kuchma quiere cambiar la Constitución de Ucrania simplemente para conservar el poder en sus manos.	No, Kuchma wants to change Ukraine's constitution for no other reason than to maintain his grip on power.
Nalini Nadkarni sobre cómo conservar el dosel forestal	Nalini Nadkarni on conserving the canopy
Debemos conservar a la naturaleza en buen estado.	We must keep nature in good condition.
Si quieres conservar carne por harto tiempo, congélala.	If you want to keep meat for long, freeze it.
Por supuesto, debemos conservar la previsión más reciente.	This amount should therefore be added to the appropriate revenue line.
Para inyectar aire en una bicicleta, se usa una de éstas.	When you pump in air in a bicycle, you use a bit of this.

Búsquedas relacionadas : Conservar Para Referencia - Deben Conservar - Quiere Conservar - Conservar Cuotas - Conservar Copias - Debe Conservar - Conservar Registros - Conservar Agua - Logrado Conservar - Aire Para Abrir - Conservar La Propiedad - Conservar Los Recursos

Display this page in English