Traducción de "palabra ceguera" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ceguera - traducción : Palabra - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y cuando los sirios descendieron hacia él, Eliseo oró a Jehovah y dijo Te ruego que hieras a esta gente con ceguera. Y los hirió con ceguera, conforme a la palabra de Eliseo
When they came down to him, Elisha prayed to Yahweh, and said, Please strike this people with blindness. He struck them with blindness according to the word of Elisha.
Y cuando los sirios descendieron hacia él, Eliseo oró a Jehovah y dijo Te ruego que hieras a esta gente con ceguera. Y los hirió con ceguera, conforme a la palabra de Eliseo
And when they came down to him, Elisha prayed unto the LORD, and said, Smite this people, I pray thee, with blindness. And he smote them with blindness according to the word of Elisha.
Esto es ceguera al cambio.
This is change blindness.
Simulación de ceguera al color
Color blindness simulation
Lo mismo con la ceguera. La clave para descubrir la ceguera es hacer inspecciones epidemiológicas y encontrar las causas de la ceguera para poder ofrecer un respuesta correcta.
Blindness, the same thing. The key to discovering blindness is doing epidemiological surveys and finding out the causes of blindness so you can mount the correct response.
Yo lo llamo ceguera de error.
I call this error blindness.
el problema de la ceguera termina
The problem of blindness is gone.
Esta ceguera causa estupor, lo mismo
(Applause from the Group of the European
Modo de simulación de ceguera al color
Color blindness Simulation Mode
Sheila Nirenberg Una prótesis ocular para tratar la ceguera
Sheila Nirenberg A prosthetic eye to treat blindness
Algunos de mis interlocutores servios censuraban la ceguera de Occidente.
Some of my Serbian interlocutors decried the West s blindness.
Es el desarrollo de una prótesis para corregir la ceguera.
It's the development of a prosthetic device for treating blindness.
O hacemos así y nos imaginamos que la ceguera es esto.
Or we go like that, and we imagine that's what blindness is about.
Seleccione un modo para simular distintos tipos de ceguera al color.
Select a mode to simulate various types of color blindness.
Jehovah te afligirá con locura, con ceguera y con confusión de la mente
Yahweh will strike you with madness, and with blindness, and with astonishment of heart
Jehovah te afligirá con locura, con ceguera y con confusión de la mente
The LORD shall smite thee with madness, and blindness, and astonishment of heart
En lugar de encontrar lo que pensábamos que la ceguera era causada en su mayoría por glaucoma y tracoma nos sorprendimos al encontrar que la ceguera era en realidad causada por cataratas.
Instead of finding out what we thought was the case that blindness was caused mostly by glaucoma and trachoma we were astounded to find out that blindness was caused instead by cataract.
Quienes, en cambio, no creen son duros de oído y, ante él, padecen ceguera.
And as for those who disbelieve, there is heaviness (deafness) in their ears, and it (the Quran) is blindness for them.
Quienes, en cambio, no creen son duros de oído y, ante él, padecen ceguera.
But as for those who do not believe there is heaviness in their ears, and it is blindness for them.
Quienes, en cambio, no creen son duros de oído y, ante él, padecen ceguera.
But to those who do not believe, it serves as a plug in their ears and a covering over their eyes.
Quienes, en cambio, no creen son duros de oído y, ante él, padecen ceguera.
But to those who do not believe, there is a heaviness in their ears, to them it is blindness.
Quienes, en cambio, no creen son duros de oído y, ante él, padecen ceguera.
And those who do not believe in their ears is deafness, and it is upon them blindness.
Quienes, en cambio, no creen son duros de oído y, ante él, padecen ceguera.
As for those who do not believe, they are deaf and blind.
Pawan Sinha Puesto que, es una escuela para ciegos, muchos niños tienen una ceguera irreversible.
Pawan Sinha So, because this is a school for the blind, many children have permanent conditions.
Lo tradujo palabra por palabra.
She translated it word for word.
Sombra y Palabra a palabra
Shadow and Word by word
Traduce el pasaje palabra por palabra.
Translate the passage word for word.
Ella lo tradujo palabra por palabra.
She translated it word for word.
Muchas buenas mentes no sirven para la literatura. Con una ceguera lamentable dicen no es real .
Many fine minds have no use for literature. In pitiful blindness, they say, It's not real.
El Irak de Sadam Husein, no sería, acaso, el hijo natural de la ceguera política occidental?
We have a favourable situation for the implementation of such resolutions.
Quiero este contrato traducido palabra por palabra.
I want this contract translated word for word.
Quiero decirte una palabra, solamente una palabra
I want to say one word to you, just one word.
De hecho, la historia se sostiene incluso para aquellos que lograron ver después de años de ceguera.
In fact, the story holds true even if you have a person who got sight after several years of deprivation.
DILLEN (DR). (NL) Señor Presidente, al que quiera destruir a los dioses lo castigan con la ceguera.
BETTINI (V). (IT) Mr President, the positions within our group are very varied.
Palabra
Word
Palabra
Word
No traduzcas inglés a japonés palabra por palabra.
Don't translate English into Japanese word for word.
Repetí lo que él dijo palabra por palabra.
I repeated what he said word for word.
Longitud de palabra mínima para autocompletado de palabra
Minimum word length for word completion
Yo repetí lo que él dijo palabra por palabra.
I repeated what he said word for word.
Pulsando dos veces sobre una palabra selecciona dicha palabra.
Double clicking a word will select that word.
Palabra clave
Keyword
Palabra TeX
TeX Word
Eliminar palabra
Remove Word
Nueva palabra
New Word

 

Búsquedas relacionadas : Ceguera Voluntaria - Ceguera Legal - Ceguera Voluntaria - Ceguera Cortical - Ceguera Infantil - Ceguera Nocturna - Ceguera Figurativa - Verde-ceguera - Rojo-ceguera - Amarillo-ceguera - Azul-ceguera - Ceguera Luna - Ceguera Evitable