Traducción de "pagos al seguro" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Seguro - traducción : Seguro - traducción : Seguro - traducción : Seguro - traducción : Seguro - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los pagos de seguro no circulaban. | Your insurance payments didn't go through. |
| No estoy seguro al respecto. | I'm not sure about it. |
| Está usted seguro al 100 ? | Are you 100 per cent certain? |
| Además del seguro, que sale por 15 al día. | Plus insurance of 15 dollars a day. |
| Él reclamó al seguro tras su accidente de coche. | He claimed on the insurance after his car accident. |
| Estás seguro de que no quieres ir al médico? | Are you sure you don't want to go to the doctor? |
| Estoy seguro de que al final Tom lo descubrirá. | I'm sure Tom will turn up eventually. |
| Los pagos no se registrarán conforme al principio del devengo . | Payments shall not be recorded on an accruals basis . |
| Pagos del Estado miembro al presupuesto de la UE 1B . | Payments by Member State to EU budget 1B . |
| Yo estoy seguro de que todo saldrá bien al final. | I am sure everything will turn out all right in the end. |
| Estás seguro que no querés que te lleve al hospital? | Are you sure you don't want me to take you to the hospital? |
| Así, la base del utilitarismo Seguro que al menos están familiarizados. | So basis of utilitarianism I'm sure you're familiar at least. |
| Seguro directo distinto del seguro de vida | On the other hand the Commission accepts amendments Nos 1, 8, 15, 43, 33, first part and 34. |
| Seguro directo distinto del seguro de vida | Direct insurance other than life assurance |
| TARGET ha resultado ser un mecanismo seguro , fiable y , con diferencia , el principal sistema de pagos de Europa y uno de los tres mayores del mundo . | TARGET has proved to be a secure and reliable mechanism and is now by far the most important payment system in Europe and one of the three largest worldwide . |
| pagos | Debit |
| Pagos | I. |
| Pagos? | Payments? |
| Seguro | Secure |
| Seguro | Secure |
| No existe límite superior o inferior al valor de los pagos procesados . | There is no upper or lower value limit for TARGET payments . |
| IMPORTE DE LOS PAGOS NO PROCESADOS DEBIDO AL FALLO DE TARGET 3.5 . | AMOUNT OF PAYMENTS NOT PROCESSED DUE TO THE TARGET MALFUNCTION EUR |
| Sistemas de pago al por menor 4.2 Servicios de pagos transfronterizos al por menor Para conseguir el objetivo de crear una zona única de pagos en euros , el Eurosistema siguió actuando en el 2001 como catalizador de las mejoras dirigidas a conseguir unos servicios de pagos transfronterizos al por menor tan seguros , económicos y eficientes como los facilitados por los pagos nacionales . | Retail payment systems organised various meetings and collaborated intensively with banks , payment systems operators and the European Credit Sector Associations to help the industry fulfil the objectives set out in the 1999 report by 2002 . |
| Estás seguro de que no quieres ir al baño antes de salir? | Are you sure you don't want to use the toilet before you go? |
| Y estaba seguro de que iba a sufrir un ataque al corazón. | And I was sure that I was going to have a heart attack. |
| Al desactivar el modo HTML perderá el formato del texto, está seguro? | Turning HTML mode off will cause the text to lose the formatting. Are you sure? |
| Días de máxima actividad en TARGET en el 2001 Número de operaciones Todos los pagos Pagos nacionales Pagos transfronterizos Importe , mm de euros Todos los pagos Pagos nacionales Pagos transfronterizos 380.146 318.173 63.159 28 Dic . 28 Dic . | Peak traffic in TARGET in 2001 Volume Overall Domestic Cross border Value ( EUR billions ) Overall Domestic Cross border 2,040 1,479 751 28 Dec. 28 Dec. 29 June 380,146 318,173 63,159 28 Dec. 28 Dec. 20 Feb. |
| Días de máxima actividad en TARGET en el 2002 Operaciones Pagos totales Pagos nacionales Pagos transfronterizos Importe ( mm de euros ) Pagos totales Pagos nacionales Pagos transfronterizos número 371.758 289.706 82.079 fecha 28 Jun. 28 Jun. 29 Nov. | The new compensation regime is based on existing market practices and aims to offer compensation for certain damages in a swift and standardised manner . |
| TARGET siguió cumpliendo los objetivos para los que fue diseñado , es decir , ser un instrumento para la política monetaria del BCE , incrementar la eficiencia de los pagos transfronterizos en euros y ofrecer un mecanismo seguro y fiable para la liquidación de los pagos . | TARGET continued to fulfil the objectives for which it was conceived , namely to serve the needs of the ECB 's monetary policy , to increase the efficiency of cross border payments in euro , and to provide a reliable and safe mechanism for the settlement of payments . |
| En cuanto al alcance económico de este derecho, deberá equivaler al límite total per cápita sujeto al seguro obligatorio. | As to the economic extent of this right, it should equal the full per capita limitation amount which is subject to compulsory insurance. |
| Dichos pagos se convertirán a euros al tipo de cambio al contado en la fecha de liquidación . | Compensation payments shall be translated into euro at the spot rate at the settlement date . |
| Pagos atrasados | Overdue payments |
| Pagos futurosLess... | Future payments |
| Pagos pendientes | Outstanding payments |
| Registrando pagos? | Recording payments? |
| 3. Pagos | 3. Payments |
| Pagos afectados | Affected payments |
| pagos periódicos | periodical payments |
| También ha solicitado que los pagos de intereses estén asociados al crecimiento económico. | It has also requested that interest payments be linked to economic growth. |
| ni siquiera sabes si es seguro volver al agua y tomar un barco para ir al hospital. | You don't even know if it is safe to go back down to the water, to catch a boat to the hospital. |
| El problema al que se enfrenta BMW es que este coche parece seguro. | The problem BMW faces is this car looks safe. |
| Al menos, por el momento, es seguro vivir en Moscú y St. Petersburgo. | At least now it is safe to live in Moscow and St. Petersburg. |
| Estoy seguro. | I was sure of it. |
| Estoy seguro. | I'm certain. |
| Estoy seguro. | I'm sure. |
Búsquedas relacionadas : Pagos De Seguro Médico - Cotizaciones Al Seguro - Sujeto Al Seguro - Pagos Al Por Menor - Pagos Al Por Mayor - Cotización Al Seguro Médico - El Acceso Al Seguro - Un Seguro De Protección De Pagos - Seguro Seguro - Pagos Reglamentarios - Hacer Pagos - Pagos Internacionales - Pagos Financieros - Pagos Ilícitos
