Traducción de "países de la muestra" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| kgeography muestra información acerca algunos países y evalúa sus conocimientos sobre esta información. | kgeography displays information about some countries and tests you about those information. |
| No obstante, la muestra de unidad duró poco. La ejecución del paquete fue desigual y algunos países acabaron no haciendo nada. | But the show of unity was short lived. Execution of the package was uneven, with some countries ending up not doing anything. |
| Europa muestra un importante retraso respecto de muchos países asiáticos en sus esfuerzos por ampliar el alcance de la banda ancha. | Europe greatly lags many Asian countries in its efforts to expand the reach of broadband. |
| La crisis actual muestra que nuestro análisis de los pro blemas de los países del Mediterráneo sur y este era exacto. | The situation has not changed appreciably since then. The |
| Como muestra el siguiente gráfico, la media actual de la Unión es del 92,3 , aunque numerosos países están muy lejos de estos resultados. | As the following chart shows, the current EU average is 92.3 with a significant number of countries lagging far behind. |
| Tamaño de la muestra | Sample Size |
| El gráfico D muestra que existen diferencias entre los distintos países de la zona del euro en términos de endeudamiento de las empresas . | Chart D shows that there are differences in terms of the debt level of firms across euro area countries . |
| Muestra u oculta la barra de estado. De forma predefinida sí se muestra. | Toggle the status bar which is shown by default. |
| Muestra la barra de herramientas. | Displays toolbar. |
| Muestra la barra de estado. | Displays statusbar. |
| Muestra información de la licencia. | Show license information |
| Muestra información de la versión | Show version information |
| Muestra información de la licencia | Show license information |
| Muestra información de la version | Show version information |
| Muestra información de la licencia. | Shows license information. |
| Muestra la tabla de puntuación. | Show the score table. |
| Muestra la vista de contexto | Show the Context View |
| Muestra la música de KirockerName | Kirocker Music Display |
| Muestra la información de la licencia. | Show license information. |
| Límite de tiempo de la muestra | Auto display limit |
| La muestra internacional del libro de Frankfurt espera para esta edición más de 7mil expositores de 102 países distintos que ocuparán los 171.790 metros cuadrados de la muestra con más de 403 mil títulos en exposición y con Turquía como huésped de honor. | The International Book Fair at Frankfurt expects for this occasion over seven thousand exhibitors from 101 different countries who will occupy the Fair's 171 790 metres squared of ground with over 403 thousand titles on display, and Turkey will be the guest of honour. |
| El administrador de películas muestra la nueva planificación de la película. El administrador de películas muestra la nueva planificación de la película. El administrador de películas muestra la nueva planificación de la película. | The movie manager shows the new scheduled movie. |
| 03 ) Muestra Muestra | 03 ) Sample Sample |
| Pero la experiencia de América Latina en los ochenta muestra que los países acreedores tienen mejores chances de recobrar lo prestado (en términos de valor esperado) cuando los países deudores realmente tienen posibilidades de crecer. | But Latin America in the 1980s showed that creditor countries stand a better chance of being repaid (in expected value terms) when the debtor countries are actually able to grow. |
| Muestra la mediana | Display the median |
| Muestra la versión | Outputs the version |
| Utilizaron una muestra de 20 países desarrollados y encontraron una correlación negativa entre la participación del sector financiero en el PIB y la salud de la economía real. | Using a sample of 20 developed countries, they find a negative correlation between the financial sector s share of GDP and the health of the real economy. |
| Muestra la ayuda de la clase QString. | To display the help on the class QString |
| La cara de él muestra felicidad. | His face expresses joy. |
| La cara de él muestra felicidad. | His face reflects joy. |
| Una muestra de la pantalla principal | A tour of the main screen |
| Muestra la electronegatividad de los elementos. | Display the elements electronegativity. |
| Muestra la tabla de mejores puntuaciones. | Show the high score tables. |
| Muestra la tabla de mejores puntuaciones | Displays the high score table |
| Muestra la tabla de mejores puntuaciones. | Displays the high score table. |
| Muestra la tabla de mejores puntuaciones. | Displays the high score table |
| Preferencias Muestra la barra de estado | Settings Show Statusbar |
| Muestra la solución después de responder. | Show the solution after an answer was given. |
| Muestra la actividad de los hilos | Displays Thread Activity |
| Número de éxitos en la muestra | Number of success in the sample |
| Muestra la utilidad de configuración de kapman . | Brings up the kapman configuration utility. |
| Muestra la Barra de herramientas de configuración. | Display the Configure Toolbar. |
| En cuanto a la diplomacia, Estados Unidos se muestra más firme que nunca muchos países europeos también culparon a Hamás de haber iniciado la última oleada de violencia. | In diplomatic terms, America is as steadfast as ever many European countries also blamed Hamas for starting the latest round of violence. |
| Por otro lado , en algunos países , el aumento del desempleo registrado en los últimos años muestra la necesidad de acometer una reforma del mercado de trabajo . | Furthermore , the increase in unemployment that has occurred in the past few years points to the rationale for labour market reform in some countries . |
| Muestra u oculta la barra de estado debajo que se muestra en la parte de abajo de la ventana principal de quantaplus . | Toggle on and off the display of the status bar at the bottom of the main quantaplus window. |
Búsquedas relacionadas : Muestra De Países - Muestra De Países - Países - La Muestra De - De La Muestra - De La Muestra - De Países - Muestra - Muestra - Muestra - Países De La OCDE
