Traducción de "país democrático" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ningún otro país democrático del mundo tiene este tipo de problema. | No other democratic country in the world has this kind of a problem. |
| Los kurdos de Siria estamos dispuestos a construir un país más democrático. | Syria s Kurds are ready to build a more democratic country. |
| La pretensión kirguisa de ser un país democrático también ha sufrido embates este año. | Kyrgyzstan's claims to being a democracy have also suffered this year. |
| Son las elecciones populares un criterio adecuado para juzgar el compromiso democrático de un país? | Are popular elections an adequate criterion by which to judge a country s commitment to democracy? |
| Ucrania es un país amigo nbsp nbsp un país que siempre se une a las coaliciones de voluntarios que prepara Occidente. Sin embargo, es un país democrático caduco. | Ukraine is a friendly country one that always joins Western coalitions of the willing. |
| En público, parecen querer que Serbia se convierta en un país verdaderamente libre, democrático y económicamente exitoso. | Publicly, they appear to want Serbia to become a truly free, democratic, and economically successful country. |
| En un país democrático la ciencia tiene que llegarle a los más oprimidos, a los chicos más marginados. | In a democratic country, science must reach to our most oppressed, to the most marginalized children. |
| Qué país democrático que es este, cuando nuestros ciudadanos no tienen libertad de expresión!!! Primer mundo allá vamos | RACHELPRICETT what a Democratic country this is, when our citizens are not allowed freedom of speech!!!! 1st world status here we come jamie thorpe ( jthorpe91) October 22, 2014 |
| Esto hizo que muchos etíopes esperasen presenciar el primer cambio democrático de gobierno en la historia del país. | This left many Ethiopians hoping they would witness the first democratic change of government in the country's history. |
| Es curioso que un parlamento democrático como el nuestro invite a un país no democrático como Omán para exhibir aquí un retrato de tamaño natural de su soberano y sus productos. | It is strange that a democratic parliament such as ours should invite a non democratice country like Oman to display a life size portrait of its leader and its products here. |
| Los dos principales partidos políticos del país, el gobernante, Partido Democrático de Japón (PDJ) y el Partido Democrático Liberal (PDL) recientemente seleccionaron a sus dirigentes, pero los japoneses respondieron con una indiferencia colectiva. | The country s two major political parties, the governing Democratic Party of Japan (DPJ) and the Liberal Democratic Party (LDP) recently chose their leaders, yet ordinary Japanese responded with a collective shrug. |
| Para colmo, el experimento democrático del país en los noventa trae a muchos rusos solamente recuerdos de miseria y humillación. | It does not help that when many Russians recall the country s experiment with democracy in the 1990s, they remember nothing but misery and humiliation. |
| Es un Gobierno democrático. | It's a democratic government. |
| Botswana un país de ingresos medio altos en el sur de África, gobierno democrático, buena economía, y esto es lo que sucedió allí. | Botswana upper middle income country in southern Africa, democratic government, good economy, and this is what happened there. |
| Un dictador democrático en Egipto? | Egypt s Democratic Dictator? |
| El trastorno democrático de Tailandia | Thailand s Democratic Disorder |
| Ella pertenece al Partido Democrático. | She belongs to the Democratic Party. |
| 15, ya que un país democrático, con un gobierno democrático que se ha comprometido a acabar con esos males, debe ser tratado en términos menos duros y, sobre todo, basándonos más en hechos y no en afirmaciones un poco generalizadas. zadas. | Our reply, loud and clear, must be that there is no such thing as a social benefit if individuals are deprived of their basic liberties, such as the right to freedom of movement. |
| Sin embargo, el Partido Democrático, que obtuvo 159 escaños, principalmente de Bangkok y el sur del país, ha estado organizando protestas en la capital. | But the opposition Democratic Party which returned 159 MPs, mainly from Bangkok and southern Thailand has lately been staging protests in the capital. |
| Podría haber algo más democrático? quot | What could be more democratic? |
| Ella milita en el Partido Democrático | She belongs to the Democratic Party. |
| Por otra parte, el día en que un Gobierno democrático se haya hecho cargo del país, la Comisión reexaminará la política de cooperación con Birmania. | Debates of the European Parliament |
| No dejemos que KOBZON y otros miembros del equipo de porristas del Kremlin entren al Reino Unido o a cualquier otro país democrático , decía la petición. | Stop Iosif KOBZON and other members of Kremlin's cheerleading team from entering the UK or any other democratic country, the petition said. |
| Y gracias a eso Turquía ha podido crear de manera razonable una historia de éxito en la que el Islam y las interpretaciones más devotas del Islam se han vuelto parte del juego democrático e incluso contribuyen al avance democrático y económico del país. | And thanks to that, Turkey has been able to reasonably create a success story in which Islam and the most pious understandings of Islam have become part of the democratic game, and even contributes to the democratic and economic advance of the country. |
| Tenemos que seguir por el camino democrático | We have to keep on the democratic path Bardo antiterrorism pic.twitter.com L5f1woXf18 Sayida Ounissi ( SaidaOunissi) March 21, 2015 |
| Por cierto, qué era ese agujero democrático? | This is a great challenge, which the Ford Report, albeit with the excess of a somewhat unilateral analysis, helps to define. |
| Michael Sandel El arte perdido del debate democrático | Michael Sandel The lost art of democratic debate |
| Necesitamos redescubrir el arte perdido del debate democrático. | We need to rediscover the lost art of democratic argument. |
| Esos no son métodos para un Parlamento democrático! | Those are not the procedures of a democratic parliament! |
| En contraste, Alemania es un pilar del mundo democrático. | Germany, by contrast, is a mainstay of the democratic world. |
| Por ello no creemos que el estado democrático federal del informe Martin vaya a ser tan democrático como algunos de sus autores se imaginan. | We do not therefore think that the democratic federal state featured in the Martin Report will be as democratic as some of the authors imagine. |
| La situación ideal sería que cuando una población de 16 millones de personas ingresa en un país democrático, dicha población tuviera inmediatamente diputados de pleno derecho en el Parlamento Europeo. | But beyond that aspect, which must be of concern to us, the unification has had and will have consequences on Community agriculture as well, as beef producers were made aware this summer. |
| Muchos miembros del Partido Liberal Democrático de Abe hubieran preferido una reforma radical de la doctrina de defensa de Japón, que eliminara toda limitación constitucional a las fuerzas armadas del país. | Many in Abe s Liberal Democratic Party would have preferred fundamental reform of Japan s defense doctrine, by removing the constitution s limits on the country s armed forces. |
| 56 151. Promoción de un orden internacional democrático y equitativo | 56 151. Promotion of a democratic and equitable international order |
| 57 213. Promoción de un orden internacional democrático y equitativo | 57 213. Promotion of a democratic and equitable international order |
| 59 193. Promoción de un orden internacional democrático y equitativo | 59 193. Promotion of a democratic and equitable international order |
| 61 160. Promoción de un orden internacional democrático y equitativo | 61 160. Promotion of a democratic and equitable international order |
| 55 107. Promoción de un orden internacional democrático y equitativo | 55 107. Promotion of a democratic and equitable international order |
| Él es un miembro prestigioso e influyente del Partido Democrático. | He is a prestigious and influential member of the Democratic Party. |
| Hanin Zoabi, eres una abusadora del sistema democrático de Israel. | Hanin Zoabi, you are an abuser of the democratic system of Israel. |
| Pretender arrogarse tales poderes es despreciar el mandato popular democrático. | PIERMONT proposed article 130 U in the Martin report motion for a resolution. |
| En marzo de 2015, el país más poblado de África celebró su tercera elección general, fue una votación histórica que supuso el cambio de poder democrático por primera vez desde la independencia. | In March 2015, Africa's most populous country held its third general election, an historic vote that saw power change hands democratically for the first time since independence. |
| Hasta ahora, Tailandia ha sido un firme miembro del bando democrático. | Until now, Thailand has been a firm member of the democratic camp. |
| Y sin embargo, la Carta Magna no es un documento democrático. | Yet Magna Carta is not a democratic document. |
| Desde entonces, el partido ha seguido las bases del centralismo democrático. | Ever since, the party has functioned on the basis of democratic centralism. |
Búsquedas relacionadas : Partido Democrático - Gobierno Democrático - Déficit Democrático - Espíritu Democrático - Voto Democrático - Más Democrático - Espacio Democrático - Procedimiento Democrático - Control Democrático - Liderazgo Democrático - Sistema Democrático - Gobierno Democrático - Control Democrático
