Traducción de "control democrático" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Según la Alianza Cooperativa Internacional, una cooperativa es una empresa de propiedad conjunta y control democrático . | According to the International Cooperative Alliance, a cooperative is a jointly owned and democratically controlled enterprise. |
| El Parlamento Europeo tiene que exigir poderes para ejercer un control democrático real y hacerlo con toda legalidad. | This Parliament must demand that the Member States exert control through their parliaments and legal systems. |
| Tenemos que tener claro que hay tres cosas interdependientes la Unión Política, la moneda común y el control democrático. | Union, the common currency and democratic control. |
| Para muchas personas, el proceso de toma de decisiones de la UE es opaco, ineficiente y está alejado del control democrático. | For many people, EU decision making is opaque, inefficient, and removed from democratic control. |
| voto por unanimidad, la situación se ha agravado des de el punto de vista del control democrático sobre las actividades comunitarias. | Indeed, it was Parliament which consistently supported the creation of a tourism policy, not least by providing a budget for tourism activities. |
| Sin embargo, cuando se trata de la toma de decisiones políticas, el control democrático y la responsabilidad sobre las acciones son de esencial importancia. | But when it comes to political decision making, democratic control and accountability are essential. |
| En ella propongo que se instaure un control en lo que atañe a la aplicación de este nuevo reglamento, un control democrático y, sobre todo, que se lleve a cabo en la misma región afectada. | First of all there are licensing contracts, technology swaps socalled second source agreements. |
| Es un Gobierno democrático. | It's a democratic government. |
| Un dictador democrático en Egipto? | Egypt s Democratic Dictator? |
| El trastorno democrático de Tailandia | Thailand s Democratic Disorder |
| Ella pertenece al Partido Democrático. | She belongs to the Democratic Party. |
| Podría haber algo más democrático? quot | What could be more democratic? |
| Ella milita en el Partido Democrático | She belongs to the Democratic Party. |
| Tenemos que seguir por el camino democrático | We have to keep on the democratic path Bardo antiterrorism pic.twitter.com L5f1woXf18 Sayida Ounissi ( SaidaOunissi) March 21, 2015 |
| Por cierto, qué era ese agujero democrático? | This is a great challenge, which the Ford Report, albeit with the excess of a somewhat unilateral analysis, helps to define. |
| Para algunos, la censura y el control en internet son una tragedia política, una que representa la opresión del sueño democrático al construir muros en el flujo global de la información. | For some, Internet censorship and control is a political tragedy, one that represents the stifling of the democratic dream by building walls in the global flow of information. |
| Control de ganancia gain control | Gain Control |
| Michael Sandel El arte perdido del debate democrático | Michael Sandel The lost art of democratic debate |
| Necesitamos redescubrir el arte perdido del debate democrático. | We need to rediscover the lost art of democratic argument. |
| Esos no son métodos para un Parlamento democrático! | Those are not the procedures of a democratic parliament! |
| Por nuestra parte, pretendemos levantar barreras y consolidar nuestras bazas regionales y nacionales sobre la base de un control democrático del sector público, y nuestros amigos de otros países tienen la misma actitud. | Motion for a resolution (Doc. B3 1724 90) by Mr Antony and Mr Le Chevallier, on behalf of the Group of the European Right on immigration and the rise of racism rejected |
| Así, por ejemplo, no se garantiza un control democrático suficiente por parte de organizaciones no gubernamentales, y la reconstmeción y el desarrollo no se orientan suficientemente hacia un desarrollo ecológico y socialmente compatible. | The association agreements soughr by the EEC with the East European countries may provide a starting point for this. |
| En contraste, Alemania es un pilar del mundo democrático. | Germany, by contrast, is a mainstay of the democratic world. |
| Por ello no creemos que el estado democrático federal del informe Martin vaya a ser tan democrático como algunos de sus autores se imaginan. | We do not therefore think that the democratic federal state featured in the Martin Report will be as democratic as some of the authors imagine. |
| Pero Obama prometió mayor transparencia, algo que es esencial para cualquier debate serio sobre la razón o sinrazón de los ataques con drones y para el control democrático de la guerra antiterrorista de Estados Unidos. | But Obama did promise greater transparency, which is essential to any sound debate over the rights and wrongs of drone attacks, and to democratic control over how the US is waging its war against terrorism. |
| 56 151. Promoción de un orden internacional democrático y equitativo | 56 151. Promotion of a democratic and equitable international order |
| 57 213. Promoción de un orden internacional democrático y equitativo | 57 213. Promotion of a democratic and equitable international order |
| 59 193. Promoción de un orden internacional democrático y equitativo | 59 193. Promotion of a democratic and equitable international order |
| 61 160. Promoción de un orden internacional democrático y equitativo | 61 160. Promotion of a democratic and equitable international order |
| 55 107. Promoción de un orden internacional democrático y equitativo | 55 107. Promotion of a democratic and equitable international order |
| Él es un miembro prestigioso e influyente del Partido Democrático. | He is a prestigious and influential member of the Democratic Party. |
| Hanin Zoabi, eres una abusadora del sistema democrático de Israel. | Hanin Zoabi, you are an abuser of the democratic system of Israel. |
| Pretender arrogarse tales poderes es despreciar el mandato popular democrático. | PIERMONT proposed article 130 U in the Martin report motion for a resolution. |
| Control Länder En 1948, la Comisión de Control transfirió la NWDR al control del Länder constituyente. | Länder control In 1948, the Control Commission transferred the Nordwestdeutscher Rundfunk (NWDR) to the control of the constituent Länder. |
| No hay control no hay un grupo de control. | So there's no control there's no control group. |
| . Control interno . | Internal audit . . |
| control financiero | financial control |
| Control INDI | INDI Control |
| Control remoto | Remote Control |
| Ningunagain control | None |
| Control CardBus | CardBus control |
| Control CAPI | CAPI Control |
| Otro, control | Other, Control |
| Otro ,Control | Other ,Control |
| Control ActiveWindowComment | ActiveWindow Control |
Búsquedas relacionadas : Partido Democrático - Gobierno Democrático - Déficit Democrático - Espíritu Democrático - Voto Democrático - Más Democrático - Espacio Democrático - País Democrático - Procedimiento Democrático - Liderazgo Democrático - Sistema Democrático - Gobierno Democrático
