Traducción de "país comercial" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La escuela no ha hecho nada más que una transacción comercial con un país amigo . | The school did nothing more than a commercial transaction with a friend nation . |
| También supone una inyección importante de capital en el sector cultural y comercial del país. | It also goes a long way to inject much needed commerce and cultural capital into our societies. |
| El reconocimiento de China como mayor país comercial del mundo no es el gran hito redundante que sus dirigentes declaran. | China s recognition as the world s largest trading country is not the fetchingly redundant landmark milestone that its leaders declared. |
| Ambas cosas son clave para el atractivo comercial de un país entre las dimensiones más importantes de la competencia global. | Both are key to a country s commercial attractiveness among the most important dimensions of global competition. |
| Comercial 10 | Commercial 10 |
| Símbolo Comercial | Trading symbol |
| El déficit comercial. | The trade deficit. |
| POLÍTICA COMERCIAL COMÚN | COMMON COMMERCIAL POLICY |
| Adoro ese comercial. | I love that commercial. |
| Es altamente comercial. | It's highly commercial. |
| Gráfico comercial ColorSmart | ColorSmart Business Graphics |
| El déficit comercial (con China o con cualquier otro país) es parte del precio que Estados Unidos paga por su prodigalidad desenfrenada. | Trade deficits with China or any other country are part of the price that America pays for its unbridled profligacy. |
| Inusualmente para una banda británica, disfrutó de un éxito comercial en EUA., pero nunca disfrutó de un éxito similar en su país. | The Outfield is unusual for a British band in that it enjoyed commercial success in the U.S., but never enjoyed similar success in its homeland. |
| Para que China se transforme de país comercial grande en potencia comercial, debe aumentar su productividad, de modo que el sector manufacturero añada mayor valor a las exportaciones (y, cada vez más, a los bienes de consumo interno). | If China is to transform itself from a large trading country into a powerful one, it must raise its productivity, with the manufacturing sector adding more value to exports (and, increasingly, to goods for domestic consumption). |
| la política comercial común. | common commercial policy. |
| Viste el nuevo comercial? | Did you see the new commercial? |
| Es un ejemplo comercial. | It's a commercial example. |
| Una política comercial común? | A common commercial policy ? |
| Consideremos el caso hipotético de una empresa latinoamericana que obtuvo un préstamo en dólares en el extranjero para construir un centro comercial en su país. | Consider the case of a hypothetical Latin American retail company that borrowed abroad in dollars to build a shopping mall at home. |
| No olvidemos, por lo demás, que se trata de un acuerdo de cooperación comercial y económica, sin ningún compromiso de ayuda financiera a dicho país. | Secondly one might think of a multilateral approach, which implies the establisment by the Central and East European countries of mutual regional collaboration, whether in the framework of a fundamental revision of Comecon or in a completely new framework such as that planned by Poland, Czecho Slovakia and Hungary. |
| ( b ) una política comercial común | ( b ) a common commercial policy |
| Esto es un centro comercial. | This is a shopping mall. |
| Dónde está el centro comercial? | Where's the shopping center? |
| Cuál es tu comercial favorito? | What's your favorite commercial? |
| El centro comercial está desierto. | The mall is deserted. |
| Sobre comercial 10 de EEUU | US Commercial 10 Envelope |
| Asunto Actividad comercial en domingo | Debates of the European Parliament |
| Como la mayor parte de la brecha comercial de Estados Unidos es con China, a la que se acusa de practicar una manipulación cambiaria desleal, este déficit comercial bilateral se ha convertido en un chivo expiatorio para los detractores del país asiático. | Because the biggest share of the US trade gap is with China, a country vilified as a currency manipulating cheater, the bilateral trade deficit has become the lightening rod for China bashers. |
| Si es improbable que el país obtenga un acceso importante a nuevos mercados, los críticos preguntan por qué no debería Chile abstenerse de toda concesión comercial? | If Chile is unlikely to gain substantial new market access, ask critics, why should Chile make trade concessions at all? |
| Puedo escribir software comercial para KDE? | Can I write commerical software for KDE? |
| He estado en el centro comercial. | I've been to the mall. |
| Algún autobús va al centro comercial? | Is there a bus that goes to the mall? |
| Dimos vueltas por el centro comercial. | We wandered round the shopping center. |
| Catherine quiso ir al centro comercial. | Catherine wanted to go to the shopping center. |
| Catherine quería ir al centro comercial. | Catherine wanted to go to the shopping center. |
| Mi plan comercial es muy sencillo. | My business plan is very simple. |
| Pero TiVo es un fracaso comercial. | But TiVo's a commercial failure. |
| Puedo escribir software comercial para kde ? | Can I write commercial software for kde ? |
| Calle comercial de Sonoda (Amagasaki, Hyogo) | Sonoda Shopping Street (Amagasaki, Hyogo) |
| Con licencia para uso no comercial. | Licensed for non commercial use. |
| Igualmente importante, por tratarse de un país vecino, Irán ha sido un socio comercial tradicional una relación que vale más de 15.000 millones de dólares por año . | Equally important, as a neighboring country, Iran has been a traditional trading partner a relationship worth more than 15 billion per year. |
| China es el mayor país comercial en el mundo, lo que exige que los líderes chinos asuman una mayor responsabilidad para la salud general de la economía global. | China is the largest trading country in the world, prompting calls for Chinese leaders to assume greater responsibility for the overall health of the global economy. |
| y tienen una de las cadenas de suministro más impresionantes 60,000 proveedores. Si Wal Mart fuera un país, sería el sexto socio comercial más importante junto con China. | And they have one of the world's most amazing supply chains, 60,000 suppliers. If Wal Mart were a country, it would be the sixth largest trading partner with China. |
| Como, Nos gusto el comercial de Budweiser? | Like, Do we like the Budweiser commercial? |
| Viste a alguien en el centro comercial? | Did you see anyone at the mall? |
Búsquedas relacionadas : Comercial Del País - País Por País - País Por País - País Por País, Basándose - País Anfitrión - País Alcance - País Candidato - Solo País - Cada País - País Clave - País Anfitrión - Por País
