Traducción de "pérdida inesperada" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Terminación inesperada del programa | Unexpected Program Termination |
| Recibida conexión inesperada, interrumpirName | Received unexpected connection, abort |
| Respuesta inesperada del servidor POP3. | Unexpected response from POP3 server. |
| Nos encontramos con una dificultad inesperada. | We met with an unexpected difficulty. |
| Estamos preocupados por su inesperada partida. | We are worried because of his unexpected departure. |
| Respuesta inesperada de la máquina remota | Unexpected response from remote host |
| La inesperada virtud de ser mexicano | The 'Unexpected Virtue' of Being Mexican Global Voices |
| Yo estaba feliz con su inesperada visita. | I was happy for her unexpected visit. |
| El demonio PPPD murió de forma inesperada! | The pppd daemon died unexpectedly! |
| La operación se ha interrumpido de manera inesperada. | The operation was unexpectedly aborted. |
| A qué debo el honor de esta inesperada visita? | To what do I owe this unexpected pleasure? |
| Recibir un regalo de ti fue una sorpresa inesperada. | Receiving a gift from you was an unexpected surprise. |
| Pregunta difícil a reina de belleza tiene respuesta inesperada | Mexican Beauty Pageant Contestant s Baffling Chimpanzee Answer Global Voices |
| Una enfermedad inesperada me impidió ir a la estación a recibirlo. | A sudden illness prevented me from going to the station to meet him. |
| Pérdida ejercicio | Loss for the year |
| Qué pérdida! | What a loss! |
| Y esto ha dado lugar a una inesperada controversia moral sin precedentes. | And this then has given rise to unprecedented and unexpected moral controversy. |
| Pérdida del ejercicio | Loss for the year |
| Pérdida del año | Loss for the year |
| Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejercicio precedente antes de la cobertura . | Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . |
| 12 . Pérdida del ejercicio | Profit for the year Total assets Total liabilities 12 . |
| 12 . Pérdida del ejercicio | Investments related to customer gold deposits Market value 12 . |
| Quién compensará la pérdida? | Who will compensate for the loss? |
| Debo compensar la pérdida. | I must make up for the loss. |
| Qué pérdida de tiempo! | What a waste of time! |
| Siento mucho su pérdida. | Sorry for your loss. |
| Archivos PGF sin pérdida | Lossless PGF files |
| Usar compresión sin pérdida | Use lossless compression |
| Posible pérdida de datos | Possible Data Loss |
| Qué pérdida tan terrible! | What a terrible waste. |
| Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejer cicio precedente antes de la cobertura . | Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . |
| Asimismo , los impuestos indirectos y los precios administrados podrían mostrar de nuevo una subida inesperada . | Developments in indirect taxes and administered prices may also again surprise on the upside . |
| Inesperada repetición en la TV serbia llena a los medios sociales de pánico por censura | An Unexpected TV Rerun Sends Serbia's Social Media Into Censorship Panic Global Voices |
| Esa sería una pérdida importante. | That would be a major loss. |
| Su pérdida supone nuestra ganancia. | Their loss is our gain. |
| Advertencia Posible pérdida de datos | Warning Possible loss of data |
| JPEG sin pérdida de calidadComment | JPEGLossless |
| Archivos JPEG 2000 sin pérdida | Lossless JPEG 2000 files |
| Permitir la pérdida de fotogramas | Allow frame drops |
| Información sobre pérdida de color | Loss of Color Information |
| Información sobre pérdida de translucidez | Loss of Translucency Information |
| Aviso de pérdida de datos | Data Loss Warning |
| La inesperada muerte del fiscal no dejó indiferente a nadie como muestra el siguiente mapa de Twitter | Nisman's unexpected death galvanized people around the world, as shown in the following Twitter map |
| No es ésa una pérdida manifiesta? | Remember, this will be an all too evident loss. |
| No es ésa una pérdida manifiesta? | This is the plain loss! |
Búsquedas relacionadas : Excepción Inesperada - Muerte Inesperada - Tanto Inesperada - Llegó Inesperada - Sorpresa Inesperada - Demanda Inesperada - Fuente Inesperada - Más Inesperada - Situación Inesperada - Ganancia Inesperada - Ganancia Inesperada - Falla Inesperada - Visita Inesperada - Energización Inesperada
