Traducción de "pérdida de la esperanza" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Esperanza - traducción :

Hope

Pérdida - traducción :

Loss

Pérdida - traducción :

Wastage

Palabras clave : Hopeless Hope Hopes Hoping Hope Lost Loose Loss Waste Missing

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Comparte el dolor de nuestros hermanos y hermanas paquistaníes que lloran la pérdida de los niños asesinados por los talibanes. Fuerza, solidaridad, esperanza.	Share the pain of our Pakistani brothers sisters grieving for children slaughtered by Taliban.Strength,solidarity,hope IndiawithPakistan Sagarika Ghose ( sagarikaghose) December 16, 2014
Permitir la pérdida de fotogramas	Allow frame drops
Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejercicio precedente antes de la cobertura .	Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .
Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejer cicio precedente antes de la cobertura .	Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .
Amnesia denota pérdida de la memoria.	Amnesia means loss of memory .
La amnesia significa pérdida de memoria .	Amnesia means loss of memory .
Restableciendo la esperanza de ayer	Restoring Yesterday u0027s Hope for Tomorrow u0027s World
La esperanza kurda de Siria	Syria s Kurdish Hope
El principio de la esperanza.	The beginning of hope.
Quién compensará la pérdida?	Who will compensate for the loss?
Debo compensar la pérdida.	I must make up for the loss.
La esperanza de vida ya en 1965, China tenía una ventaja enorme en la esperanza de vida.	Life expectancies as early as 1965, China had a huge advantage in life expectancy.
La pérdida de vidas humanas es injustificable.	The loss of lives is inexcusable.
Lo que quiere es que se acepte la pérdida de soberanía de nuestros Estados, la pérdida de libertad de nuestras naciones.	You want to make us agree to our Member States losing their sovereignty, to our nations losing their freedom.
Tenía la esperanza de terminarlo ayer.	I hoped to have finished it yesterday.
Vino con la esperanza de verte.	She came hoping to see you.
Vino con la esperanza de verte.	He came hoping to meet you.
Una pérdida de soberanía presupuestaria, una pérdida de democracia financiera, sin que por ello pueda esgrimirse la excusa de la eficacia.	A racist attitude on the part of the rich North towards the South that it has exploited is not acceptable at any level, not at world level, not in the European Community and not in individual countries.
Queríamos realmente darle una mirada más profunda con la esperanza de encontrar un resquicio de esperanza.	So we really wanted to take a deeper look at it in hopes that we would find a silver lining.
La pérdida de capacidad de recuperación sería excesiva.	The loss of resilience would be too great.
No pierdas la esperanza.	Don't give up hope.
Nadie perdió la esperanza.	No one gave up hope.
Nunca pierde la esperanza.	He never loses hope.
Tom abandonó la esperanza.	Tom gave up hope.
Esa es la esperanza.	That's the hope.
Casi perdimos la esperanza.	We pretty much gave up hope.
Nunca pierdas la esperanza!	Never lose hope!
La esperanza ha ganado .	Hope has won.
Qué pérdida de tiempo!	What a waste of time!
Posible pérdida de datos	Possible Data Loss
El miedo no puede existir sin la esperanza, ni la esperanza sin el miedo.	Fear cannot be without hope nor hope without fear.
Un oficial cargado por la pérdida de datos	Lost data official to be charged
Les afligió mucho la pérdida de su madre.	The loss of their mother grieved them very much.
Les afligió mucho la pérdida de su madre.	The loss of their mother affected them greatly.
El de la derecha es una pérdida riesgosa.	the guy on the right is the risky loss.
Tenía la esperanza de ahorrar más dinero.	I had hoped to save more money.
Simplemente, la esperanza de vida es mayor.	We're just getting older.
Aviso de pérdida de datos	Data Loss Warning
Lamentamos profundamente la pérdida de 2 de nuestros niños.	We deeply regret the loss of 2 of our children.
Pérdida ejercicio	Loss for the year
Qué pérdida!	What a loss!
La compañía sufrió una gran pérdida.	The company suffered a heavy loss.
La pérdida ascendió a los 2.000.000 .	The loss amounted to 2,000,000.
Cómo irá a compensar la pérdida?	How will he make good the loss?
Quién tomará responsabilidad por la pérdida?	Who's taking responsibility for the loss?

Búsquedas relacionadas : La Esperanza De Pérdida Normal - La Esperanza De - De Esperanza - Firmemente La Esperanza - Perder La Esperanza - Perder La Esperanza - La Esperanza Es - Mantener La Esperanza - Y La Esperanza - En La Esperanza - Perder La Esperanza - Son La Esperanza - Sobre La Esperanza

Display this page in English