Traducción de "otra información" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Información - traducción : Información - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Otra información conexa
Other related information
Modificar otra información del préstamo
Modify other loan information
Otra información ( p. ej . pruebas ) ( facultativo )
Supplementary details ( e.g. evidence ) ( optional )
Decidió buscar información en otra parte.
He decided to seek information elsewhere.
Memex enlazaría la información, una unidad de información enlazada a otra unidad de información relacionada.
And the memex would link information, one piece of information to a related piece of information and so forth.
The Rasmus Player Un software con fotografías, videos y otra información.
The Rasmus Player A PC software with videos, photos, information and more.
Además de la información genómica tales como secuencias, debe incluirse toda otra información, incluyendo desarrollos estructurales, metabólicos, y reproductivos.
In addition to genomic information such as sequences, all information, including structural, metabolic, and reproductive features, should be included in the description.
indicación de cualquier otra información disponible , junto con su modo de consulta .
an indication of where any other information may be made available and be consulted . ( d ) ( e )
Pero hay otra fuente de información y es, efectivamente, el conocimiento previo.
But there's another source of information, and that's effectively prior knowledge.
Por otra parte, el artículo 9 estipula ya el suministro de información adecuada.
Of course, when their use is controlled they do not constitute a risk.
En este portal se publicará cualquier otra información pertinente que salga a la luz .
The same will be done with any other relevant information that comes to light .
Cuál es otra información que hay ahí que la gente no está realmente usando?
What's another latent body of information that's out there that people are really not putting to use?
Otra información opcional que sea necesaria para acceder totalmente a los servicios de su proveedor
Other optional information you should find out to fully access your ISP's services are
Obligaciones de información respecto de los flujos netos de préstamos titulizados o transferidos de otra forma
Requirements for reporting net flows of loans securitised or otherwise transferred
La página principal de mailody puede encontrarse en. Aquí encontrará enlaces prácticos como los últimos cambios, información de depuración, otra documentación e información de contacto.
mailody apos s homepage can be located at. There you will find useful links such as the latest changes, debugging information, other documentation, as well as contact information.
Esta herramienta le permite importar información de las pistas y datos estadísticos desde otra aplicación de música.
This tool allows you to import track information and statistical data from another music application.
Aquí hay otra verdad interesante sobre el garabato Las personas que garabatean cuando reciben información verbal retienen más de esa información que los que no hacen garabatos.
Here's another interesting truth about the doodle People who doodle when they're exposed to verbal information retain more of that information than their non doodling counterparts.
Otra es ofrecer a los usuarios un menú predefinido para que indiquen cuánta información están dispuestos a compartir.
Another is to allow users themselves to decide from a preset menu how much personal information they are prepared to share.
Otra información opcional que debería averiguar para tener un acceso completo a los servicios de su ISP es
Other optional information you should find out to fully access your ISP's services are
Cada Parte velarÆ por que la información recibida de la otra Parte en virtud del presente Acuerdo se someta a sus normas propias de confidencialidad y seguridad en el tratamiento de la información y tenga un nivel de protección al menos equivalente al proporcionado por las normas que la otra Parte aplique a esa información .
Each Party shall ensure that information received on the basis of this Agreement from the other Party will be subject to its confidentiality and security standards for the processing of information , and will receive a level of protection which is at least equivalent to the level of protection offered by the measures applied to that information by the other Party .
(...) 3 Qué información está circulando en línea y de dónde ésta y otra desinformación es obtenida, no lo sabemos.
(...) 3 What information is circulated online and where this and other misinformation are obtained, we don't know.
Ninguna otra solicitud de información que realicen las autoridades competentes podrá dar lugar a una interrupción del plazo de evaluación .
Any further requests for information by the competent authorities may not result in an interruption of the assessment period .
Ninguna otra solicitud de información que realicen las autoridades competentes podrá dar lugar a una interrupción del plazo de evaluación .
Any further requests for information by the competent authorities shall not result in an interruption of the assessment period .
Y cuando termine, en 2020, y la OMS publique la información otra vez, el mapa de la anemia será este.
And by the time I'm done, in 2020, when the WHO publishes the data again, this is going to be the map of anemia.
Otra aproximación consiste en escalar características por la información mutua de los datos de entrenamiento con las clases de entrenamiento.
Another popular approach is to scale features by the mutual information of the training data with the training classes.
El atacante filtró la lista completa de los 32 millones de contraseñas (sin ninguna otra información de identificación) a internet.
The attacker then leaked the full list of the 32 million passwords (with no other identifiable information) to the internet.
Por otra parte, es importante, desde el punto de vista comercial, que las empresas puedan compartir cierto tipo de información.
On the other hand it is of commercial importance that certain information can be shared between companies.
Por otra parte, ISO IEC 7816 15 define una sintaxis común (en ASN.1) y el formato de codificación de la información y los mecanismos para compartir esta información cuando sea apropiado.
Further, ISO IEC 7816 15 2004 defines a common syntax (in ASN.1) and format for the cryptographic information and mechanisms to share this information whenever appropriate.
La información se muestra en un navegador basado en un sistema de PC ( SWIFT Alliance WebStation u otra interfaz que requiera SWIFT ) .
The information is displayed in a browser running on a PC system ( SWIFT Alliance WebStation or another interface , as may be required by SWIFT ) .
Cualquiera de las Partes podrá dejar de facilitar información de conformidad con el presente Acuerdo a la otra Parte cuando esta lo incumpla .
Each Party may cease to provide information in accordance with this Agreement to the other Party in the event of the latter 's breach of this Agreement .
Gracias. Otra persona, otra carta.
So, thank you. Another person, another card.
f) Por sistema de información se entenderá todo sistema que sirva para generar, enviar, recibir, archivar o procesar de alguna otra forma comunicaciones electrónicas
(f) Information system means a system for generating, sending, receiving, storing or otherwise processing data messages
Evidentemente, esta correspondencia refleja los hallazgos extraídos de los informes de misión y, en su defecto, otra información de que pueda disponer la Comisión.
Correspondence in this connection obviously reflects the conclusions drawn from the mission reports and, possibly, other information available to the Commission.
Una patada, otra patada, otra patada.
Kick, kick, kick.
Por otra parte , el BCE recibe grupos de visitantes , sobre todo estudiantes , que obtienen así información de primera mano sobre las actividades de la institución .
This is an opportunity , in particular for students , to gain first hand knowledge of the ECB 's activities .
f) Intercambiar información y coordinar las medidas administrativas y de otra índole adoptadas para la pronta detección de los delitos comprendidos en la presente Convención.
(f) To exchange information and coordinate administrative and other measures taken as appropriate for the purpose of early identification of the offences covered by this Convention.
Desde la otra orilla, Louis Davelouis anota varios puntos de la campaña de información del gobierno sobre la ley, y los responde uno por uno.
At the other end of the spectrum, Louis Davelouis notes several points made by the government's promotional campaign and responds to each one.
En efecto, la telemática, al igual que otra formas nuevas de información, puede ser el instrumento de un auténtico cambio en los modos de comunicación.
If has been said quite rightly for the past year that we, in our part of the world, are going through a period of capital political importance that is certainly true of Europe and perhaps it is also true on a world scale.
Por otra parte, él tenía otra opinión.
On the other hand, he had a different opinion.
Gracias otra vez por salvarme, otra vez.
Thanks again for rescuing me, again.
Otra
Other
Otra
Other
Otra...
Other...
Otra cosa que la tecnología de la información nos permite hacer es comenzar a descubrir cómo consumir menos sabiendo, y monitorizando, la cantidad que realmente consumimos.
Another thing that information technology lets us do is start figuring out how to use less stuff by knowing, and by monitoring, the amount we're actually using.
Y háganlo, una y otra y otra vez.
And then do it again and do it again and do it again.

 

Búsquedas relacionadas : Otra Información Importante - Otra Información General - Ninguna Otra Información - Otra Información Legal - Alguna Otra Información - Otra Información Relevante - Toda Otra Información - Otra Información Relacionada - Otra Información De Identificación - Y Otra Información De - Cualquier Otra Información Pertinente - Toda Otra Información Pertinente - Otra Vez Otra Vez - Otra Fiesta