Traducción de "conseguir otorgado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Conseguir - traducción : Conseguir - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La tecnología nos ha otorgado un inmenso poder.
Technology has given us immense power.
El título de liga fue otorgado al Estrella Roja.
The league title was awarded to Red Star Belgrade.
De estas, nos han otorgado 186. 228 están en trámite.
Of those, 186 have been granted 228 are in process.
Conseguir
get
Crédito intradía crédito otorgado para un plazo inferior a un día hábil .
Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. any transaction with the central bank ) .
Etimología Maireana nombre genérico otorgado en honor del botánico francés Charles Antoine Lemaire.
The generic name is derived from the 19th century French botanist Charles Antoine Lemaire.
Etapa 10 Unas vacaciones a Puerto Rico otorgado por American Airlines Vacations .
Leg 10 A vacation to Puerto Rico provided by American Airlines Vacations.
Etapa 11 Unas vacaciones a Los Cabos otorgado por American Airlines Vacations .
Leg 11 A vacation to Los Cabos provided by American Airlines Vacations.
Tom no pudo conseguir todo lo que había esperado poder conseguir.
Tom couldn't accomplish everything he'd hoped he could.
Un hombre solo puede recibir lo que le es otorgado desde el cielo.
A man can receive only what is given to him from heaven.
En el periodo entre 1935 y 1956, el Premio Lenin no fue otorgado.
During the period from 1935 to 1956, the Lenin Prize was not awarded, being replaced largely by the Stalin Prize.
Etapa 12 Unas vacaciones a Londres y París otorgado por American Airlines Vacations .
Leg 12 A vacation to London and Paris provided by American Airlines Vacations.
Necesito conseguir uno.
I need to get one.
Qué quisieron conseguir?
What did you hope to accomplish?
Cómo conseguir kgoldrunner
How to Obtain kgoldrunner
Datos Conseguir objetivo..
Data Goal Seek...
Conseguir nuevos temas...
Get new themes...
Dónde puedo conseguir KDE?
Where do I get KDE?
Dónde puedo conseguir Qt?
Where do I get Qt?
Dónde puedo conseguir ayuda?
Where can I get some help?
Necesito conseguir un bolígrafo.
I need to get a pen.
Necesitamos conseguir suministros médicos.
We need to get some medical supplies.
No esperaba conseguir ayuda.
I didn't expect help.
Tenemos que conseguir ayuda.
We've got to get help.
Será bueno conseguir casa.
It'll be good to get home.
Dónde puedo conseguir Qt ?
Where do I get Qt ?
Dónde puedo conseguir trucos?
Where can I get cheatcodes?
Entonces pensamos cosas como oh, voy a conseguir más o oh, voy a conseguir menos .
So we think of things as, Oh, I'm going to get more, or Oh, I'm going to get less.
A partir del 2014 el gobierno ha otorgado 999 permisos de explotación minera en el país.
As of 2014, the government has granted 999 mining permits across the country.
Dónde puedo conseguir un taxi?
Where can I get a taxi?
Dónde puedo conseguir las entradas?
Where can I get tickets?
Dónde puedo conseguir el mapa?
Where can I get the map?
Dónde puedo conseguir una entrada?
Where can I get a ticket?
Ella está intentando conseguir riqueza.
She is seeking wealth.
Traté de conseguir buenas notas.
I tried to get good marks.
Tengo que conseguir algunos sellos.
I need to get some stamps.
Dónde puedo conseguir un mapa?
Where can I get a map?
Cuántos huevos pudiste conseguir ayer?
How many eggs were you able to get yesterday?
Tom esperaba conseguir un beso.
Tom was hoping to get a kiss.
Es difícil conseguir la felicidad.
It's hard to achieve happiness.
Puedo conseguir que te despidan.
I can get you fired.
Acabo de conseguir un trabajo.
I just got a job.
Necesito ir a conseguir huevos.
I need to go get some eggs.
Puedo conseguir lo que quiera.
I can get anything I want.
Veamos lo que podemos conseguir.
Maybe we can work something out.

 

Búsquedas relacionadas : Crédito Otorgado - Descuento Otorgado - Premio Otorgado - Queda Otorgado - Han Otorgado - Otorgado Conjuntamente - Consentimiento Otorgado - Fue Otorgado - Marcas Otorgado - Hemos Otorgado - Premio Otorgado - Será Otorgado - Reclamo Otorgado - Tierna Otorgado