Traducción de "otorga permiso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Leer me otorga un gran placer. | Reading affords me great pleasure. |
| Otorga al jugador una vida adicional. | Gives the player an additional life. |
| Se otorga un papel destacado al dinero | signalled by the announcement of the reference value ... |
| Otorga toda tu atención a tus obligaciones. | Devote your whole attention to your duties. |
| Sonia Tejada explica que si bien la medida otorga permiso de trabajo por tres años a inmigrantes indocumentados, beneficiando a cinco millones de ellos, esta no garantiza la legalización ni la ciudadanía. | Sonia Tejada explains that, although the measure grants undocumented migrants three year working permits, that will benefiit five million people, it doesn't guarantees legalizing status nor citizneship. |
| El documento le otorga plenos poderes a Manuela. | The document grants full powers to Manuela. |
| El segundo es el flujo que otorga felicidad. | The second path is eudaimonian flow. |
| Su fisiología asgardiana le otorga niveles sobrehumanos de resistencia. | Her Asgardian physiology grants her superhuman levels of stamina. |
| Permiso | Permission |
| Canada Hydrogenics otorga el electrolizador y las células de combustible. | Canada s Hydrogenics is providing the electrolyzer and a fuel cell. |
| Con permiso. | Excuse me. |
| Tengo permiso? | Do I have permission? |
| Necesitamos permiso. | We need permission. |
| Modificar permiso | Change Permission |
| Permiso denegado | Permission denied |
| Permiso denegado. | Permission denied. |
| Permiso denegadoQNativeSocketEngine | Permission denied |
| No otorga vida al impío, pero a los afligidos concede justicia | He doesn't preserve the life of the wicked, but gives to the afflicted their right. |
| No otorga vida al impío, pero a los afligidos concede justicia | He preserveth not the life of the wicked but giveth right to the poor. |
| Como el sistema que establece otorga un papel considerable al organismo de investigación en el procedimiento de concesión del permiso de residencia, la Recomendación propone a los Estados miembros que aproximen su normativa a este mecanismo sin tardanza. | As the system it introduces gives a major role to research organisations in the procedure for issuing residence permits, the recommendation suggests that Member States harmonise their procedures without waiting for the new mechanism. |
| Permiso, puedo pasar? | Excuse me, could I get past? |
| Permiso. Puedo pasar? | Excuse me. May I get through? |
| Permiso, por favor. | Make way, please. |
| el siguiente permiso | the following permission |
| Permiso de escritura | Writeable |
| Usada con permiso. | Use with Permission. |
| Y, aún así, se otorga una importancia enorme a las calificaciones soberanas. | And yet sovereign ratings matter tremendously. |
| Puedo ver tu permiso? | May I see your license? |
| Primero deberías pedir permiso. | You should ask for permission first. |
| No necesito tu permiso. | I don't need your permission. |
| Sin permiso de lectura | No Read Permission |
| Solicitud del permiso de obra | Request for a building permit |
| Pídele permiso a tus padres. | Ask your parents for permission. |
| Pídanle permiso a sus padres. | Ask your parents for permission. |
| No tenemos que pedir permiso. | We don't need to ask for permission. |
| No hace falta pedir permiso. | There's no need to ask for permission. |
| No te pedí tu permiso. | I didn't ask for your permission. |
| Tienes mi permiso para irte. | You have my permission to leave. |
| Es como acechar con permiso. | It's kind of like stalking with permission. |
| Partes reproducidas con permiso de. | Portions reproduced with permission from. |
| Se ha denegado el permiso. | Permission was denied. |
| Permiso de archivo incorrecto. Abandonando. | Wrong file permission. Aborting. |
| Asia Plus, usada con permiso. | Asia Plus, used with permission. |
| Tiene un permiso de trabajo? | Does he have a work permit? |
| Imagen con permiso para reutilización. | Image labelled for reuse. |
Búsquedas relacionadas : Que Otorga - Le Otorga - Usted Otorga - Otorga Subsidios - Otorga A - Se Otorga - No Otorga - Me Otorga - No Otorga - Le Otorga - Otorga El Consentimiento - Otorga Una Garantía - Descuento Se Otorga - Otorga Un Derecho
