Traducción de "orificio empotrado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Empotrado | Embedding |
| Empotrado | Docking |
| Empotrado | Embedding |
| Ficha Empotrado | Embedding Tab |
| Código empotrado | Embedded Code |
| Completamente empotrado | Fully embedded |
| Objeto empotrado | Embedding Object |
| marco empotrado | dock frame |
| Marco empotrado | Dock frame |
| La luz pasa por ese orificio. | And the light goes through that hole. |
| Editor hexadecimal empotrado | Embedded hex editor |
| Configuración de Vim empotrado | Vim Component Configuration |
| Perfil de color empotrado | Embedded Color Profile |
| Mostrar preferencias de empotrado | Show Properties dock |
| Mostrar archivo en visor empotrado | Show file in embedded viewer |
| Visor empotrado de miniaplicaciones JavaName | Embedded Java Applet Viewer |
| Error en el documento empotrado | Error in embedded document |
| Marco empotrado Selecciona el color del fondo y de la rejilla del diagrama en el marco empotrado. | Dock frame Select the background color and the grid color of the diagram in the dock frame. |
| Y luego lo que tenemos aquí es un pequeño orificio. | And then what we have here is a little hole. |
| Empotrado en la bandeja del sistema | Docking in system tray |
| Mantener el perfil empotrado, no convertir | Keep the embedded profile, do not convert |
| Es el orificio de perforación geológica más profundo de la historia. | So it's the deepest geological bore hole ever drilled. |
| Ignorar el perfil empotrado, asignar este perfil | Ignore embedded profile, assign this profile |
| Mostrar el archivo en un visor empotrado | Show file in embedded viewer |
| Guardar los pies de foto como texto empotrado | Save image captions in metadata embedded in files |
| Guardar los pies de foto como texto empotrado | Save image rating in metadata embedded in files |
| Aquí hay un pequeño orificio que sale de un lado de ese pilar. | Here's a tiny, little vent that's come out of the side of that pillar. |
| Incluso cuando kformula está empotrado, se comportará del mismo modo. | Where ever kformula gets embedded, it will behave the same. |
| SQLite es el motor SQL empotrado en Kexi por omisiónName | SQLite is default Kexi embedded SQL engine |
| E hicimos el primer orificio en la plataforma flotante de hielo más grande del planeta. | And we made the very first bore hole through the largest floating ice shelf on the planet. |
| Hay como un tipo curioso de plato caliente con agua del orificio saliendo de él. | There's a funny kind of hot plate here, with vent water coming out of it. |
| Patogenia El área normal del orificio de la válvula mitral está entre 4 a 6 cm2. | Pathophysiology The normal area of the mitral valve orifice is about 4 to 6 cm2. |
| Para trazar con kchart , cuando está empotrado en kspread , haga lo siguiente | To plot with kchart , when it is embedded in kspread , do the following |
| Advertirá que los valores actuales están divididos en dos fichas General y Empotrado | You will notice the current values are split into two tabs General and Embedding |
| Consejo use 'editor interno 'si desea utilizar el rápido editor empotrado de Krusader | Hint use'internal editor 'if you want to use Krusader's fast built in editor |
| La policía encontró a Tom tirado en el piso con un orificio de bala en medio de la frente. | The police found Tom lying on the floor with a bullet hole in the middle of his forehead. |
| Tenemos a cada persona haciendo lo que quiere, con cada orificio de cada otra persona y cada otro animal. | We get every person doing whatever he wants, with every aperture of every other person and every other animal. |
| Así que ocho minutos y un computador empotrado parecía ser todo lo que necesitaban. | So eight minutes and an embedded computer seemed to be all that we needed there. |
| El cliente está empotrado. Si ve este mensaje, por favor, notifíquelo como un error. | Client is embedded. If you see this text please report a bug. |
| Oculta la ventana principal de KVpnc al inicio. KVpnc continúa siendo accesible desde el menú empotrado. | Hides the KVpnc main window on startup. KVpnc is still accessible from the dock menu. |
| Este enlace apunta a una acción de cierre del documento que no funciona al usar el visor empotrado. | This link points to a close document action that does not work when using the embedded viewer. |
| En un rato hablaremos del orificio en el centro. Pero eso es para el tubo polínico al que llegaremos enseguida un tubo muy pequeño. | The little hole in the middle, we'll come to a bit later, but that's for the pollen tube to come out later on. A very tiny tube. |
| Este enlace apunta a una acción de salida de la aplicación que no funciona al usar el visor empotrado. | This link points to a quit application action that does not work when using the embedded viewer. |
| Puedes tapar el orificio de la nariz también, porque algunos tipos piensan.. algunos tipos piensan que puedo espiar con la nariz, así que... más vamos. | You can take the nostril too, because some guys think some guys think I can peek through the nostril, so do more. Go, go. |
| La ficha Empotrado le permite determinar si un archivo será visualizado dentro de una ventana de konqueror o iniciando la aplicación. | The Embedding tab allows you to determine if a file will be viewed within a filemanager window, or by starting the application. |
Búsquedas relacionadas : Empotrado - Empotrado - Armario Empotrado - Downlight Empotrado - Armario Empotrado - Periodista Empotrado - Montaje Empotrado - Montaje Empotrado - Botón Empotrado - Lavabo Empotrado - Montaje Empotrado - Montaje Empotrado - Impulsor Empotrado
