Traducción de "orientar a cabo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tiene volumen cero y no se puede orientar. | It has zero volume. And it's non orientable. |
| Las citas sitúan en su marco la investigación y ayudan a orientar al lector. | Citations contextualize research and help to orient the reader. |
| El papel del tecnosistema es orientar al mundo hacia resultados positivos. | The role of the techno polity is to steer the world toward positive outcomes. |
| Al mismo tiempo, los gobiernos tendrán que aplicar políticas encaminadas a orientar la inversión hacia enfermedades determinadas. | At the same time, governments will have to implement policies aimed at guiding investment toward specific diseases. |
| Por último , la definición tiene por objeto orientar las expectativas respecto a la evolución futura de los precios . | Finally , the definition is intended to guide expectations of future price developments . |
| Una segunda aproximación sería llegar a un consenso sobre principios jurídicamente no vinculantes para orientar las iniciativas de reestructuración. | A second approach would focus on building a consensus around soft law principles to guide restructuring efforts. |
| Llevamos a cabo otra conferencia. | We hold another conference. |
| Llevaste a cabo tu plan? | Did you carry out your plan? |
| Llevaré a cabo este trabajo. | I will carry through the work. |
| Llevamos a cabo ese plan. | We carried out that plan. |
| Dieron cabo a la conversación. | They put an end to the conversation. |
| Llevan a cabo cenas comunales. | They hold potluck dinners. |
| Nunca se llevó a cabo. | It's never been done. |
| Llevemos a cabo las elecciones! | So, lets have an election! |
| A ver si podemos llevarlo a cabo. | Maybe we can work something out. |
| Se llevaron a cabo grandes preparativos . | The preparations were extensive . |
| El plan debería llevarse a cabo. | The plan should be carried through. |
| Llevó a cabo su propio plan. | He carried out his plan. |
| Ella llevó a cabo el plan. | She carried out the plan. |
| Este plan debería llevarse a cabo. | This plan should be carried out. |
| Se está llevando a cabo una investigación . | There is an investigation going on. |
| Finalmente, ella llevó a cabo el plan. | At last, she has brought the plan into effect. |
| Es difícil llevar a cabo este plan. | It is hard to carry out this plan. |
| Leí el libro de cabo a rabo. | I read the book from cover to cover. |
| Leyó el libro de cabo a rabo. | He read the book from cover to cover. |
| Conozco la historia de cabo a rabo. | I know the story from beginning to end. |
| En seguida llevaron a cabo el proyecto. | They carried out the plan right away. |
| Es importante que lleve esto a cabo. | It's important I do this. |
| Especial cálculos no se llevan a cabo. | Special calculations were not carry out. |
| Los acuerdos nunca se llevaron a cabo. | The agreements never came through. |
| Cabo VerdeName | Cape Verde |
| Cabo Verde | Cape Verde |
| Al final ella llevó a cabo el plan. | At last, she has brought the plan into effect. |
| Vale la pena llevar a cabo la idea. | It's worthwhile carrying out the idea. |
| Me leí el libro de cabo a rabo. | I read the book from cover to cover. |
| Está llevando a cabo experimentos en su laboratorio. | He is carrying out experiments in his laboratory. |
| Se leyó el libro de cabo a rabo. | He read the book from cover to cover. |
| Él leyó el libro de cabo a rabo. | He read the book from cover to cover. |
| Me leí este ladrillo de cabo a rabo. | I read this tome from end to end. |
| Llevó a cabo su misión diplomática con éxito. | He carried out his diplomatic mission with success. |
| y que se llevó a cabo en Europa. | And it was done in Europe. |
| Sin embargo es imprescindible saber que los adultos deben ser una guía que pueda orientar en los usos adecuados. | But is essential to know that adults should be a guide to direct them in proper use. |
| La boda se llevará a cabo a finales de octubre. | The wedding will take place at the end of October. |
| La estabilidad de precios , al ayudar al mercado a orientar los recursos hacia los usos más productivos , eleva el potencial de producción de la economía . | By helping the market to guide resources to their most productive uses , price stability raises the productive potential of the economy . |
| En tercer lugar, la implementación de una métrica del bienestar para orientar las políticas tendría un efecto más rápido y más radical a nivel nacional. | Third, the implementation of a wellbeing metric to guide policies would have the most rapid and radical effect at the national level. |
Búsquedas relacionadas : Orientar A Personas - Ayuda A Orientar - A Orientar Las Inversiones - Orientar A Lo Largo - Orientar Hacia - Orientar Hacia - Orientar Hacia - Orientar Hacia - Orientar Hacia - Orientar Activamente - Orientar Sobre - Orientar Parte
