Traducción de "orienta el camino" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Camino - traducción : Camino - traducción : Camino - traducción :
Way

Camino - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El Consejo de Gobierno ha nombrado un asesor que orienta sobre determinados aspectos de la conducta profesional .
4 The Governing Council has also appointed an adviser to provide guidance to its members on some aspects of professional conduct .
Además de que es en este sentido que se orienta también la legislación norteamericana.
I think all this makes the report as a whole unacceptable to us. Unless the amendments are approved, we shall vote against it.
Por tanto , el presente dictamen se orienta a futuras modificaciones del Real Decreto ley y a su ulterior desarrollo .
Therefore , this opinion relates to any further legislative amendments to the Royal Decree Law and to its subsequent implementation .
De hecho, la política se orienta a aislar el Internet ruso y a sus usuarios del resto del mundo.
Indeed, the policy cuts in the direction of isolating the Russian Internet and its users from the rest of the world.
Hizo venir a los sacerdotes y a los levitas, los reunió en la plaza orienta
He brought in the priests and the Levites, and gathered them together into the broad place on the east,
Hizo venir a los sacerdotes y a los levitas, los reunió en la plaza orienta
And he brought in the priests and the Levites, and gathered them together into the east street,
y si jalamos el cordón debajo del nudo, veremos que el lazo se orienta a lo largo del eje transversal del zapato.
And if you pull the cords under the knot, you will see that the bow orients itself along the transverse axis of the shoe.
No existe un camino hacia el amor. El amor es el camino.
There is no road to love. Love is the road.
No existe un camino hacia el amor. El amor es el camino.
There is no path to love. Love is the path.
El camino desciende.
The track descends.
Sabes el camino?
Do you know the way?
Muéstrame el camino.
Show me the way.
En el camino
On the road
Si ven el camino de la buena dirección, no lo toman como camino, pero si ven el camino del descarrío, sí que lo toman como camino.
And even if they see the right path, they shall still not follow it but if they see the path of error. they shall choose it for their path.
Si ven el camino de la buena dirección, no lo toman como camino, pero si ven el camino del descarrío, sí que lo toman como camino.
And if they see the way of consciousness, they will not adopt it as a way but if they see the way of error, they will adopt it as a way.
Si ven el camino de la buena dirección, no lo toman como camino, pero si ven el camino del descarrío, sí que lo toman como camino.
Even if they would see all kinds of miracles, they would not have faith, or even to see the right path, they would not follow it.
Sigue el camino, el camino marcado. Nada está allí y nadie te espera.
Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there.
Organización del BCE Consejo de Gobierno ha nombrado un asesor , que orienta sobre determinados aspectos de la conducta profesional .
The organisation of the ECB providing guidance on some aspects of professional conduct .
Si jalan la trenza desde la base del nudo, verán que el lazo se orienta hacia abajo a lo largo del eje del zapato.
If you pull the strands at the base of the knot, you will see that the bow will orient itself down the long axis of the shoe.
El camino cruza el bosque.
The route then continues upwards through the forest.
El árbol obstruyó el camino.
The tree blocked the road.
El camino al altruismo
The Path to Altruism
Después limpia el camino.
Then clears the path.
Puedes mostrarme el camino?
Show me the way, will you?
Comeremos en el camino.
We'll eat on the way.
Puedes decirme el camino?
Could you tell me the way?
Te mostraré el camino.
I'll show you the way.
El camino es largo.
The road is long.
Puedes explicarme el camino?
Can you explain the way to me?
Te mostraremos el camino.
We'll show you the way.
El camino es largo.
The way is long.
El camino está libre.
The road is free.
Le mostré el camino.
I showed her the way.
Puede alumbrar el camino?
Can you light the way?
Puedes alumbrar el camino?
Can you light the way?
Tú diriges el camino.
You lead the way.
Ah, en el camino
Ah, on the road
El camino por recorrer
The Road Ahead
El camino hacia adelante
The path forward
Cuando un tonto coge un camino el camino se acaba y el tonto sigue.
Fools rush in where angels fear to tread.
Sigue el camino, el camino marcado. Nadie te espera y no hay nada allí.
Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there.
De acuerdo con los indicadores del Open Data Barometer, la política de datos abiertos de Ecuador se orienta hacia la innovación y el bienestar social.
According to indicators of Open Data Barometer, Ecuadorian open data policy is oriented towards innovation and social welfare.
Sigue el camino, el camino marcado. No vuelvas nunca a los puentes que has quemado.
Keep to the track, to the beaten track Never return to the bridges you've burned.
Porque Jehovah conoce el camino de los justos, pero el camino de los impíos perecerá
For Yahweh knows the way of the righteous, but the way of the wicked shall perish.
Porque Jehovah conoce el camino de los justos, pero el camino de los impíos perecerá
For the LORD knoweth the way of the righteous but the way of the ungodly shall perish.

 

Búsquedas relacionadas : Orienta - Se Orienta - Se Orienta - Se Orienta - Se Orienta - Orienta El Flujo De Caja - Faro Que Orienta - Se Orienta Hacia - Se Orienta Hacia - Mercado Se Orienta - Se Orienta A - En El Camino - Perdido El Camino - Trazar El Camino