Traducción de "ordenado en" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ordenado - traducción : Ordenado - traducción : Ordenado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ordenado
Ordered
Eres ordenado.
You're tidy.
Ordenado por
Order by
Ordenado por
Sorted by
Tom es ordenado.
Tom is tidy.
Ordenado por Kommander
Tidy by Kommander
Habéis ordenado vuestra habitación?
Did you clean your room?
Han ordenado el correo?
Has the mail been sorted?
Has ordenado tus testimonios en justicia y en completa fidelidad
You have commanded your statutes in righteousness. They are fully trustworthy.
Has ordenado tus testimonios en justicia y en completa fidelidad
Thy testimonies that thou hast commanded are righteous and very faithful.
Por qué nos has ordenado combatir?
And they said, Our Lord!
Por qué nos has ordenado combatir?
Why have you ordained for us fighting?
Por qué nos has ordenado combatir?
Why did You not grant us a little more respite?'
Por qué nos has ordenado combatir?
They said, Our Lord, why have You decreed upon us fighting?
Tras haber ordenado su habitación, salió.
Having put his room in order, he went out.
Has ordenado que limpien la habitación?
Did you order the room to be swept?
Desde niño fue ordenado como monje en el monasterio Phunaka Dzong (en Bután).
Overview As a boy, he was ordained as a monk in the largest monastery in Bhutan, Phunaka Dzong.
Ha ordenado que se limpie la habitación?
Did you order the room to be swept?
Ella lo tiene todo lindo y ordenado.
She's just laid it down nice and tidy.
y garantizar el funcionamiento ordenado del mercado monetario
and ensuring an orderly functioning of the money market
Quiero mantener mi cuarto tan ordenado como posible.
I want to keep my room as neat as possible.
Prueba que P es un conjunto parcialmente ordenado.
Prove that P is a partially ordered set.
Se me ha ordenado esto y soy el primero en someterse a Él
Even so I have been commanded, and I am the first of those that surrender.'
Se me ha ordenado esto y soy el primero en someterse a Él
And to this I am bidden, and I am the first of the Muslims.
Se me ha ordenado esto y soy el primero en someterse a Él
And of this I have been commanded, and I am the first of the Muslims.
Se me ha ordenado esto y soy el primero en someterse a Él
Thus I am commanded, and I am the first of those who submit.
Se me ha ordenado esto y soy el primero en someterse a Él
Thus have I been bidden, and I am the foremost of those who submit themselves (to Allah).
Se me ha ordenado esto y soy el primero en someterse a Él
This am I commanded, and I am first of those who surrender (unto Him).
Se me ha ordenado esto y soy el primero en someterse a Él
And this I have been commanded, and I am the first among you of the Muslims.
Se me ha ordenado esto y soy el primero en someterse a Él
Thus are the commandments which I have received and he is the first Muslim (submitted to the will of God).
Se me ha ordenado esto y soy el primero en someterse a Él
So am I commanded, and I am the first of those who submit.
En 1850, una misión es erigida en el pueblo y el primer sacerdote es ordenado en 1885.
In 1850, a mission was finally established in the village, the first priest was ordained there in 1885.
Pero el proceso de desapalancamiento será gradual y ordenado.
But the deleveraging process will be gradual and orderly.
Se me ha ordenado que haga justicia entre vosotros.
God is our Lord and your Lord.
Se me ha ordenado que haga justicia entre vosotros.
I have been commanded to do justice among you.
Se me ha ordenado que haga justicia entre vosotros.
I am ordered to be just among you.
Se me ha ordenado que haga justicia entre vosotros.
Allah is our Lord and your Lord.
Dios ha ordenado que todo hombre ha de morir.
God has ordained that all men shall die.
Un conjunto totalmente ordenado a menudo es llamado cadena .
A totally ordered set is often called a chain .
Tu Dios ha ordenado tu fuerza. Confirma, oh Dios, lo que has hecho en nosotros
Your God has commanded your strength. Strengthen, God, that which you have done for us.
Tu Dios ha ordenado tu fuerza. Confirma, oh Dios, lo que has hecho en nosotros
Thy God hath commanded thy strength strengthen, O God, that which thou hast wrought for us.
No ha cumplido aún lo que Él le ha ordenado.
He has not fulfilled what was enjoined on him.
Esto os ha ordenado Él. Quizás, así os dejéis amonestar .
That then He has charged you with haply you will remember.
Esto os ha ordenado Él. Quizás, así temáis a Alá .
That then He has charged you with haply you will be godfearing.'
No ha cumplido aún lo que Él le ha ordenado.
Man has not accomplished His bidding.

 

Búsquedas relacionadas : Ordenado - Ordenado - Ordenado - Ordenado En Error - Vista En Despiece Ordenado - Haber Ordenado - Todo Ordenado - Probit Ordenado - Había Ordenado - Ya Ordenado