Traducción de "orden se procesa" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La salida no se procesa de ninguna forma. | The output is not parsed in any way. |
| La leche se procesa para hacer mantequilla o queso. | Milk is made into butter and cheese. |
| El dispositivo no procesa todas las denominaciones . | The device does not support all denominations . |
| El dispositivo procesa billetes alimentados en cualquier posición . | The device supports all feeding orientations . |
| Procesa una expresión y devuelve el valor resultante. | Parses an expression and returns computed value. |
| El dispositivo procesa billetes alimentados en una sóla posición . | The device supports one feeding orientation only . |
| Su cerebro de hecho procesa el borde, el borde que iría exactamente ahí... | Your brain is actually computing that boundary, the boundary that goes right there. |
| El BCE procesa los datos personales de acuerdo con lo dispuesto en dicho Reglamento . | The ECB processes personal data in accordance with this Regulation . |
| y ii ) e pago se procesa a través de un sistema de liquidacidn neto 1 que opera en la unidad monetaria nacional . | and ii ) the payment is processed through a net settlement system operating in the national monetary unit . |
| Y en situaciones importantes, la gente mayor procesa tanto la información negativa como la positiva. | And under conditions where it really matters, older people do process the negative information just as well as the positive information. |
| Como el Observatorio es un organismo comunitario, el Reglamento (CE) n 45 2001 se aplica a los datos que éste tiene y procesa. | As the Monitoring Centre is a Community body, Regulation (EC) No 45 2001 applies to the data held and processed by the Monitoring Centre. |
| No se indicó ninguna orden. | No command specified. |
| La orden previa se colgó. | The precommand crashed. |
| Cualquier argumento después de orden se pasará a orden, no a konsole . | Any arguments after command will be passed to command, not konsole . |
| Esta es la lista de palabras y expresiones regulares. El filtro busca coincidencias con cada una de las cadenas de la columna Coincidir, reemplazando las cadenas coincidentes con las de la columna Reemplazar con. La lista se procesa en el mismo orden en que se muestra, de arriba hacia abajo. | This is the list of words and regular expressions. The filter searches for matches on each string in the Match column, replacing the matched string with the string in the Replace With column. The list is processed in the order displayed, top to bottom. |
| La orden de Alá se cumple! | God's command is to be fulfilled. |
| La orden de Alá se cumple! | And the ordinance of Allah was to be fulfilled. |
| La orden de Alá se cumple! | And the Commandment of Allah is always executed. |
| La orden de Alá se cumple! | And Allah's Command must be fulfilled. |
| La orden de Alá se cumple! | The command of God is always done. |
| La orden de Alá se cumple! | The command of God was fulfilled. |
| La orden de Alá se cumple! | Bear in mind that Allah's command is done. |
| La orden de Alá se cumple! | And Allah's command was bound to be accomplished. |
| La orden de Alá se cumple! | The commandment of Allah is always executed. |
| La orden de Alá se cumple! | The commandment of Allah must be fulfilled. |
| La orden de Alá se cumple! | And the command of Allah is done. |
| La orden de Alá se cumple! | The decree of Allah must be done. |
| La orden de Alá se cumple! | And ever is the decree of Allah accomplished. |
| La orden de Alá se cumple! | And ever is the command of Allah accomplished. |
| La orden de Alá se cumple! | God's decree has already been issued. |
| La orden de Alá se cumple! | The commandment of God must be fulfilled. |
| La orden de Alá se cumple! | And Allah's command must be fulfilled. |
| Se ha encontrado una orden ilegal. | An illegal command was encountered. |
| No se puede matar la orden. | Could not kill command. |
| No se pudo ejecutar la orden | Failed to run command |
| No se pudo ejecutar la orden | Failed to execute command |
| Se ordenó que la clase se pusiera en orden. | It was ordered that the classroom be put in order. |
| El gobierno del primer ministro Najib Razak actuó en clara venganza al procesar acusaciones de sodomía (un crimen que raramente se procesa en Malasia) contra Anwar. | Prime Minister Najib Razak's government was transparently vindictive in pursuing allegations of sodomy (a crime rarely prosecuted in Malaysia) against Anwar. |
| Tom se rehusó a dar la orden. | Tom refused to execute the order. |
| Los archivos se reproducen en orden aleatorio | The files are played in random order |
| No se encontró ayuda para la orden | Help not found for command |
| La orden Reproducir inicia la reproducción del archivo actual. Si el reproductor se encuentra detenido, esta orden continúa la reproducción. Esta orden está disponible cuando se carga un archivo. | Play command starts playback of the current file. If the player has been paused, this command resumes playback. This command is available when a file is loaded. |
| A este respecto , los factores determinantes son el valor y la naturaleza de los pagos que el sistema procesa . | The main determinants in this respect are the value and the nature of the payments that the system processes . |
| No incluya una firma o cualquier otro añadido que pueda confundir al servidor de correo que procesa su petición. | Do not include a signature or other text which might confuse the mail server that processes your request. |
| Procesa la cola sin importar los errores o conflictos de archivos. Actívelo solo si sabe lo que está haciendo. | Processes the queue regardless of errors and file conflicts. Enable only if you know what you are doing. |
Búsquedas relacionadas : Se Procesa - Se Procesa - Se Procesa Con - Ahora Se Procesa - Solicitud Se Procesa - Pago Se Procesa - No Se Procesa - Que Procesa - Que Procesa - Procesa Los Datos - Procesa El Vídeo - Orden Se Ejecuta - Orden Se Cierra - Orden Se Hace
