Traducción de "orden ejecutiva presidencial" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mesa Ejecutiva Nacional La Mesa Ejecutiva Nacional es la autoridad máxima de la Coalición Cívica. | The Civic Coalition (in Spanish, Coalición Cívica) is a political coalition in Argentina. |
| Confío en su capacidad ejecutiva. | I trust his executive ability. |
| Quién es la secretaria ejecutiva? | Who is the Administrative Assistant? |
| Quiénes representan la gerencia ejecutiva? | Who represent the executive management? |
| Miraste el debate presidencial? | Did you watch the presidential debate? |
| Viste el debate presidencial? | Did you watch the presidential debate? |
| Miembro de la Comisión Ejecutiva , Banco del España | Member of the Executive Board , Banco de España |
| y que se convirtiera en nuestra directora ejecutiva. | She took over as executive director. |
| La rama Ejecutiva está ejercida por el gobernador. | The Executive branch is led by a Governor. |
| Hemos examinado detalladamente la propuesta de la Comisión ejecutiva. | We examined the Commission's proposal at length. |
| Lilian Kiefer, Directora Ejecutiva de PSAF, dijo en un comunicado | Lilian Kiefer, PSaF Executive Director, said in a statement |
| Según dicha orden ejecutiva, las compañías estadounidenses debían detener, antes del 1 de febrero, cualquier tipo de importación o exportación de bienes, servicios o tecnología entre la región ucraniana de Crimea . | According to the executive order, US companies should stop any import or export of goods, services, or technology to or from the Crimean region of Ukraine before February 1. |
| Las compañías se quejan de las sanciones bajo la orden presidencial de los EE. UU. impuesta en Crimea, en protesta por la anexión de la península a Rusia. | The companies are complying with the sanctions under a US presidential order imposed on Crimea in protest at Russia s annexation of the peninsula. |
| México Un mensaje presidencial tardío e insuficiente | Mexico An Unsatisfactory and Late Presidential Address Global Voices |
| El Partido Socialista le preparó como candidato presidencial. | The Socialist Party groomed him as a presidential candidate. |
| El parlamento tayiko aplaude durante el mensaje presidencial. | Tajik parliament applauds during the presidential message. |
| Es un secuestro visual de la marca presidencial. | It s a visual hijacking of the Presidential brand. |
| Huguet propone una ejecutiva más plural y el fin del sistema asambleario. | Huguet proposes a more plural executive and the end of the full meeting system. |
| La Comisión ejecutiva recomienda al Parlamento que se acepte la posición común. | For all these reasons I urge the House to approve the Garcia Amigo report and our amendments. |
| Se destruyeron totalmente las instituciones gubernamentales, incluyendo el palacio presidencial. | Government institutions were completely decapitated, including the presidential palace. |
| El presidente Museveni ya está buscando un sexto periodo presidencial. | President Museveni is already seeking a sixth presidential term. |
| No pudo defender el Palacio Presidencial ni su propia residencia. | He couldn't defend the Presidential Palace or his own residence. |
| Puede este candidato presidencial estadounidense capturar corazones republicanos y latinos? | Can This US Presidential Hopeful Capture Republican and Latino Hearts? Global Voices |
| Tan solo los gastos de la Junta Ejecutiva fueron de 87 millones de dólares. | Expenses for the Executive Board alone were 87 million. |
| El gobierno de EEUU tiene tres ramas la ejecutiva, la legislativa y la judicial. | The U.S. government has three branches the executive, the legislative, and the judicial. |
| La política exterior y la campaña presidencial de los Estados Unidos | Foreign Policy and America s Presidential Campaign |
| Comenzaré aquí. El pasado mes de noviembre hubo una elección presidencial. | I'll start here. Last November there was a presidential election. |
| La Directora Ejecutiva del CCDH, Sopheap Chak, está buscando una microfinanciación colectiva para futuras actividades. | The CCHR's Executive Director Sopheap Chak is seeking to crowdfund future activities. |
| Cambridge La campaña presidencial estadounidense concentra la atención de todo el mundo. | Cambridge 45 45 The American presidential race commands attention around the world. |
| Esto permitió al matrimonio presidencial gastar los ingresos adicionales a su discreción. | That allowed the first couple to spend the extra revenues at will. |
| La campaña presidencial empieza a coger velocidad. Todo estará permitido. Habrá sangre! | The presidential campaign starts getting speed. All moves will be allowed. There will be blood! |
| En el 2000 tuvimos una elección presidencial decidida por la Corte Suprema. | We had a 2000 presidential election decided by the Supreme Court. |
| Las peticiones de indulto presidencial y los recursos judiciales han sido rechazadas. | Pleas for presidential clemency and judicial reviews have been rejected. |
| ORDEN Una orden válida para xsdbg | COMMAND A valid command for the xsdbg |
| Igualmente, no pretende admitir en 1991 más de 270 creaciones de puestos para la Comisión Ejecutiva. | It is therefore not prepared to sanction the creation of over 270 posts for the Commission in 1991. |
| Orden no válida la orden está vacía. | Invalid command the command is empty. |
| En Moscú, la elección presidencial coincidió con la elección de los líderes municipales. | In Moscow, the presidential election coincided with the election of municipal leaders. |
| Para Paclík es tan inaceptable ver a Pelta sentado en el sillón presidencial. | Paclík therefore finds it unacceptable for Pelta to become the President. |
| Tuve el privilegio de hablar dos veces en la comisión presidencial del clima. | I had the privilege to speak twice to the president's climate task force. |
| Amadou además intentó asumir el rol presidencial con respecto al Consejo de Ministros. | Amadou also tried to assume the presidential role with regard to the Council of Ministers. |
| El ex asistente presidencial Edil Baisalov anotó en su blog en Radio Azattyk | Former presidential aide Edil Baisalov noted in his blog on Radio Azattyk |
| La controversia por el certificado de nacimiento presidencial provoca disturbios sociales en Gabón | A Presidential Birth Certificate Controversy Provokes Social Unrest in Gabon Global Voices |
| La pareja presidencial no ha respondido todavía al artículo de Le Monde Afrique. | The presidential couple has not responded to the article from Le Monde Afrique yet. |
| Durante su mandato presidencial de una década, demostró un liderazgo sabio y sensato. | During the decade of his Presidential mandate, he demonstrated sound and wise leadership. |
| No tienen una rama ejecutiva central que uno pueda quitar y causar una falla en el conjunto. | They don't have a center executive branch that you can take out and cause the whole thing to fail. |
Búsquedas relacionadas : Nos Orden Ejecutiva - Ley De Orden Ejecutiva - Emitir Una Orden Ejecutiva - Discurso Presidencial - Administración Presidencial - Campaña Presidencial - Candidato Presidencial - Oficina Presidencial - Carrera Presidencial - Suite Presidencial - Palacio Presidencial - Debate Presidencial - Poder Presidencial
