Traducción de "oportunidades en el futuro" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sus oportunidades de trabajo en el futuro son limitadas. | Her choice of work in the future is limited. |
| Veo oportunidades similares para las enseñanzas primaria y secundaria en el futuro. | I see similar opportunities coming to primary and secondary education in the future. |
| Con Romney, el déficit de oportunidades se ampliaría, privando al país de futuro talento y productividad. | Under Romney, the opportunity deficit would widen, robbing the country of future talent and productivity. |
| Resumiendo, está claro que el futuro tiene grandes oportunidades. También tiene escollos. El truco será evitar los escollos, aprovechar las oportunidades y volver a casa a las seis. | Summing up, it is clear the future holds great opportunities. It also holds pitfalls. The trick will be to avoid the pitfalls, seize the opportunities, and get back home by six o'clock. |
| Pero las grandes oportunidades de negocios del futuro están en África, la segunda región del mundo por ritmo de crecimiento. | But it is in Africa, a region with the world s second fastest growth, where the next big business opportunities lie. |
| La SEPA debe estar orientada al futuro , abriéndose a las nuevas oportunidades tecnológicas y permitiendo su materialización . | SEPA must be forward looking , both embracing and enabling the realisation of new technological opportunities . |
| No invertir en el futuro afectará el futuro de todos. nbsp | Failure to invest in the future will affect that future for everyone. |
| Piensen en el futuro. | Think about the future. |
| Las fronteras de esa clase se fijan una vez y para siempre y nadie sabe qué descubrimientos, tecnologías y oportunidades podría brindar el futuro. | Boundaries like these are fixed once and forever, and no one knows what discoveries, technologies, and opportunities the future might bring. |
| No hay muchas oportunidades como ésta en el mundo. | There aren't very many more opportunities like this in the world. |
| En resumidas cuentas, oportunidades de sobras para el turismo. | This must not, of course, be confined to the ground the single market must also extend to air transport. |
| Será famosa en el futuro. | She will be famous in the future. |
| Tengo fe en el futuro. | I have faith in the future. |
| En TED hay grandes oportunidades. | Here at TED there are great opportunities. |
| El futuro ha llegado, el futuro es ahora. | The future has arrived, and the future is now. |
| Disponemos de oportunidades en la vivienda y el sector inmobiliario. | We have opportunities in housing and real estate. |
| Qué quieres ser en el futuro? | What do you want to be in the future? |
| Tom nunca pensó en el futuro. | Tom never thought of the future. |
| Intenta hacerlo mejor en el futuro. | Try to do better in the future. |
| Habrá más cosas en el futuro. | There's a lot more to come. |
| Y qué pasará en el futuro? | And what will happen in the future? |
| Cómo podemos protegerlo en el futuro? | How do we protect it into the future? |
| Y qué sucede en el futuro? | And what goes on in the future? |
| Imposible buscar fechas en el futuro. | Unable to search dates in the future. |
| Pero si estuviéramos en periodo de pleno empleo, admitiríamos que el mundo sigue teniendo enormes oportunidades de crecimiento, y que sacrificar el futuro crecimiento a cambio de bienestar actual es la segunda mejor opción. | But if we were at full employment, we would recognize that the world still has mammoth growth opportunities, and to sacrifice future growth for current well being is a second best choice. |
| Porque hay grandes oportunidades en eso. | Because there's huge opportunities in that. |
| Al aceptar el Premio TED 2008, el físico Neil Turok habla por aquellos talentosos jóvenes africanos que están privados de oportunidades. Facilitando y cultivando el potencial creativo del continente, podemos crear un cambio en el futuro de Africa. | Accepting his 2008 TED Prize, physicist Neil Turok speaks out for talented young Africans starved of opportunity by unlocking and nurturing the continent's creative potential, we can create a change in Africa's future. |
| Estos requisitos podrán cambiar en el futuro . | These requirements could change in the future . |
| Espero ser un dentista en el futuro. | I hope I will become a dentist in the future. |
| No puedo evitar pensar en el futuro. | I can't help thinking of the future. |
| En el futuro habrá un gran terremoto. | There will be a big earthquake in the future. |
| Le gustaría ser policía en el futuro. | He wants to be a policeman in the future. |
| Él quiere ser cocinero en el futuro. | He wants to become a cook in the future. |
| Él quiere ser doctor en el futuro. | He wants to be a doctor in the future. |
| Washington a menudo pensaba en el futuro. | Washington often thought of the future. |
| Qué te gustaría hacer en el futuro? | What would you like to do in the future? |
| Te visitaré algún tiempo en el futuro. | I'll visit you sometime in the near future. |
| Creo que deberías pensar en el futuro. | I think you should think about the future. |
| Nadie sabe qué sucederá en el futuro. | No one knows what'll happen in the future. |
| Procure usted hacerlo mejor en el futuro. | Try to do better in the future. |
| El futuro no está escrito en piedra. | The future isn't written in stone. |
| Qué aspiras a hacer en el futuro? | What do you hope to do in the future? |
| Es un verdadero reto en el futuro. | It's a real challenge in the future. |
| Qué voy a hacer en el futuro? | So, what am I doing in the future? |
| Quieren agazaparse. Quieren pensar en el futuro. | They want to hunker down, they want to look to the future. |
Búsquedas relacionadas : En El Futuro - En El Futuro - En El Futuro - En El Futuro - Oportunidades De Crecimiento Futuro - Oportunidades De Trabajo Futuro - Impacto En El Futuro - Consideración En El Futuro - Empleo En El Futuro - Proceso En El Futuro - Mejorar En El Futuro - Que En El Futuro - Apoyo En El Futuro - Crecimiento En El Futuro
