Traducción de "oportunidad se abre" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Oportunidad - traducción : Oportunidad - traducción : Oportunidad - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Esa es otra maravillosa oportunidad que se abre.
That's another wonderful opportunity that's opening.
Pero normalmente se abre.
But typically you do typically it opens.
Si se abre, se contraen estos.
You open it, these muscles contract.
Esta puerta no se abre.
This door will not open.
Esta puerta no se abre.
This door won't open.
La oportunidad se fue.
The chance is gone.
Se abre una esperanza para India
New Hope for India
Por la tierra que se abre!
And the earth which opens up (with verdure),
Por la tierra que se abre!
And by oath of the earth which flourishes with it.
Por la tierra que se abre!
by earth splitting with verdure,
Por la tierra que se abre!
And by the earth which splitteth,
Por la tierra que se abre!
And the earth which splits (with the growth of trees and plants),
Por la tierra que se abre!
And the earth that cracks open.
Por la tierra que se abre!
and by the earth ever bursting with verdure,
Por la tierra que se abre!
And the earth which splitteth (with the growth of trees and plants)
Por la tierra que se abre!
and by the furrowed earth
Por la tierra que se abre!
and by the earth bursting with vegetation
Por la tierra que se abre!
And by the earth which cracks open,
Por la tierra que se abre!
and the replenishing earth,
Por la tierra que se abre!
And the earth splitting (with plants)
Por la tierra que se abre!
by the earth cracking open with new growth.
Por la tierra que se abre!
And by the Earth which opens out (for the gushing of springs or the sprouting of vegetation),
La puerta se abre desde dentro.
The door opens from within.
Sólo se abre desde el interior.
Thing only opens from the inside.
Hoy se abre una nueva era.
We too were excluded.
Donde una puerta se cierra, otra se abre.
Where a door closes, another opens.
Pero se desperdició la oportunidad.
But the opportunity was wasted.
El museo no se abre los lunes.
The museum is not open on Monday.
La puerta del frente no se abre.
The front door won't open.
Este museo no se abre los lunes.
This museum isn't open on Mondays.
Se abre y cierra como una panera.
It opens and closes like a bread bin.
(Se abre la sesión a las 9.00h.)
(The sitting opened at 9 a.m.)
(Se abre la sesión a las 10.00h.)
SITTING OF THURSDAY, 13 SEPTEMBER 1990
(Se abre la sesión a las 9.00h.)
Surely, but history is gathering pace.
Ellos se perdieron una buena oportunidad.
They missed a good chance.
Ahí se va mi última oportunidad.
There goes my last chance.
Ahí se va mi última oportunidad.
There goes my last opportunity.
Tom no se merece otra oportunidad.
Tom doesn't deserve another chance.
Lamentablemente, esta oportunidad se ha perdido.
I shall not go on at length to define or list the proposals and directives the Council has considered recently, Mr President.
La cabina se abre o cierra a voluntad.
The cabin is open or closed, as you like.
(Se abre la sesión a las 9.00 h.)
(The Minutes were approved)
(Se abre la sesión a las 9.00 h.)
Are there any objections ?
(Se abre la sesión a las 17.00 h.)
PRESIDENT. The next item is the agenda.
(Se abre la sesión a las 9.00 h.)
To mark United Nations Day I send my warmest congratulations both to you and to the United Nations Organization as a whole.
(Se abre la sesión a las 10.00 h.)
Vice President (The sitting was opened at 10 a.m.)

 

Búsquedas relacionadas : Se Abre La Oportunidad - Se Abre - Se Abre - Se Abre Con - Se Abre Camino - Se Abre Sobre - Cómo Se Abre - Se Abre Desde - Se Abre Paso - Se Abre Paso - Se Abre A - No Se Abre - Se Abre Para - Cuando Se Abre