Traducción de "operar de manera eficiente" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Eficiente - traducción :

Manera - traducción :

Palabras clave : Efficient Efficiently Effective Very Somehow Another Other There Operate Operating Surgery Operation Without

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Deberías estudiar de manera eficiente.	You should study in an efficient manner.
Es una manera muy rápida, muy eficiente de sacar gente de las calles.	It's like this very fast, very efficient way to get people off the street.
El mercado de valores asigna el capital de manera más eficiente que los bancos.	The stock market allocates capital more efficiently than banks.
Cuesta alrededor de un dólar por cada base... una manera poco eficiente de hacerlo.	It costs about a dollar for each base a very slow way of doing it.
a) Los medios para ejecutar esas actividades de la manera más eficaz y eficiente	(a) Ways to carry out these activities in the most effective and efficient manner
Holanda y Bélgica necesitan una manera costo eficiente de desarrollar sus propios recursos marítimos.	Holland and Belgium need a cost effective way to develop their own offshore resources.
Ahí es donde la habilidad de operar microbios, la habilidad de operar tejidos, y la habilidad de operar robots empiezan a conducirnos a un reinicio.	That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot.
no necesitas excavar en busca de productos químicos, y podemos hacer las cosas de manera más eficiente.	You don't need to dig down for these chemicals, and we can do things much more efficiently.
Tendrían que operar.	They'd have to operate.
El sistema de castas y las leyes laborales impiden que el mercado de trabajo funcione de manera eficiente.	The caste system and labor laws prevent an efficient labor market.
En primer lugar, necesitamos almacenarla para su uso en vehículos a bajo coste y de manera eficiente.	First, we need to store renewable energy for use in vehicles in a low cost and efficient way.
que tomar un campo y ponerle todas esas cosas no necesariamente es la manera más eficiente de trabajar.	That just taking a field and banging all these things out isn't necessarily the most efficient way that they could work.
Las sociedades que capturar más energía y la usan de manera más eficiente tienen una ventaja sobre otras sociedades.	Societies that capture more energy and use it more efficiently have an advantage over other societies.
El doctor decidió operar enseguida.	The doctor decided to operate at once.
Puedes operar una transmisión manual?	Can you operate a manual transmission?
La decisión debería basarse sobre dónde se llevan a cabo las actividades de manera más eficiente, sirviendo de la mejor manera a los intereses de la mayoría de los ciudadanos.	The decision should be based on where activities are carried out most efficiently, serving the interests of most citizens the best.
El BCN del Eurosistema que efectúe la entrega velará por que el transporte se lleve a cabo de manera eficiente .	The delivering Eurosystem NCB shall ensure that the transport is carried out efficiently .
Estudian como las hormigas y las abejas encuentran su comida y sus flores de manera más eficiente como las colmenas.	They are looking at how ants and bees find their food and their flowers in the most effective way as a whole hive.
Designado para operar otro tipo de avión y	Assigned to operate another aeroplane type and
Me explicó cómo operar la máquina.	He explained to me how to use the machine.
Ella no sabe operar esta máquina.	She cannot work this machine.
Mi padre se va a operar.	Father is going to undergo an operation.
Vos sabés cómo operar esta máquina?	Do you know how to operate this machine?
1.1 Panorámica general El marco operativo para la instrumentación de la política monetaria única funcionó de manera eficiente en el año 2002 .	1.1 Overview The operational framework for the implementation of the single monetary policy worked effectively in 2002 .
Sin embargo, el desarrollo económico de un país depende en última instancia de su capacidad para acumular capital y asignarlo de manera eficiente.	But a country s economic development ultimately depends on its ability to accumulate capital and allocate it efficiently.
Muchos buques no están aptos para operar, eliminan los residuos de manera incorrecta, bloquean las vías navegables de forma indiscriminada, incumplen horarios y nadie controla nada de eso.	Many ships are unfit to operate, they dispose of waste improperly, they block waterways indiscriminately, they break schedules nobody is monitors any of this.
No se puede operar con vectores de tamaño distinto.	Cannot operate on different sized vectors.
Es más, duda de la capacidad de los gobiernos locales de administrar correctamente sus presupuestos y utilizar los ingresos tributarios adicionales de manera eficiente.	Moreover, they doubt local governments ability to manage their budgets properly and to use the additional tax revenues efficiently.
No puedo descubrir cómo operar esta máquina.	I can't figure out how to operate this machine.
Tomás se tiene que operar la columna.	Tom has to have an operation on his back.
El doctor dijo que será necesario operar.	The doctor said it'll be necessary to operate.
Pero déjenme mostrarles cómo operar este dispositivo.	But let me show you how to work this device.
Mi 8TG Modificación para operar con gas LPG.	Mi 8TG Conversion to operate on LPG gas.
Operar sólo para tareas pendientes AÚN NO FUNCIONA	Operate for To dos only NOT WORKING YET
Google está habituado a operar en condiciones precarias.	Google is no stranger to tenuous operating conditions.
Convencida de la necesidad de utilizar de manera más eficiente y coordinada los recursos económicos y financieros disponibles para promover los objetivos comunes de ambas organizaciones,	Convinced of the need for more efficient and coordinated utilization of available economic and financial resources in order to promote the common objectives of the two organizations,
Convencida de la necesidad de utilizar de manera más eficiente y coordinada los recursos económicos y financieros disponibles para promover los objetivos comunes a ambas organizaciones,	Convinced of the need for more efficient and coordinated utilization of available economic and financial resources in order to promote the common objectives of the two organizations,
De modo que aún cuando sólo hay poca humedad en el aire de todos modos puede recolectarla de manera muy eficiente y canalizarla hasta la boca.	So even when there's only a small amount of moisture in the air, it's able to harvest that very effectively and channel it down to its mouth.
La anestesia le dio a los cirujanos la libertad de operar.	Anesthesia gave surgeons the freedom to operate.
El objetivo debe decir Ofrecer a la Organización la oportunidad de realizar adquisiciones de manera eficiente, eficaz y diversificada, así como servicios de adquisición de gran calidad .	The objective should read To ensure efficient, effective and diversified procurement opportunities and high quality procurement services for the Organization.
Espero ser muy eficiente.	I hope I am very efficient.
Usted es eficiente, verdad?	You're efficient, aren't you?
Todo es muy eficiente	Everything is very efficient.
Pero al mismo tiempo, vamos a hacer algo que no creo que ha hecho ningún intercambio en el mundo, operar de manera semejante a un cibercafé en los áreas rurales.	But at the same time, we'll do something which I think no exchange in the world has ever done, which is itself to operate something like an Internet cafe in the rural areas.
Operar sólo para entradas del diario AÚN NO FUNCIONA	Operate for Journals only NOT WORKING YET

Búsquedas relacionadas : Manera Eficiente - Manera De Operar - Operar De Manera Competitiva - Operar De Manera Rentable - Operar De Manera Segura - Operar De Manera Rentable - Operar De Manera Sostenible - Manejar De Manera Eficiente - Funcionando De Manera Eficiente - Utilizado De Manera Eficiente - Ejecutar De Manera Eficiente - Tiempo De Manera Eficiente

Display this page in English