Traducción de "oficina de aduana" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Aduana - traducción : Aduana - traducción : Aduana - traducción : Oficina - traducción : Oficina - traducción : Oficina - traducción : Oficina de aduana - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pagaron derechos de aduana. | They paid customs duties. |
| Dónde está la aduana? | Where is Customs? |
| Los oficiales de la aduana abordaron el barco. | The customs officials boarded the ship. |
| Los bienes fueron incautados por la aduana. | The goods were seized by customs. |
| Un agente de aduana me pidió que abriera mi maleta. | A customs official asked me to open my suitcase. |
| La mitad de las importaciones están exentas de derechos de aduana. | Half of all imports are duty free. |
| Hay que pasar por la aduana al llegar. | It's necessary to go through customs on arriving. |
| Los tipos de derechos de aduana así introducidos, aumentados o reintroducidos no podrán sobrepasar los de los derechos de aduana aplicables a terceros países para estos mismos productos.2. | The rates of the customs duties thus introduced, increased or reintroduced may not exceed the customs duties applicable to third countries for these same products.2. |
| Esta prohibición se aplicará también a los derechos de aduana de carácter fiscal.5. | This prohibition shall also apply to customs duties of a fiscal nature.5. |
| Esa es toda la eurobasura pasando por la aduana en el JFK. | That's all the Eurotrash coming through JFK customs. |
| Quedan prohibidos entre los Estados miembros los derechos de aduana de importación y exportación o exacciones de efecto equivalente. | Customs duties on imports and exports and charges having equivalent effect shall be prohibited between Member States. |
| Este es una sala de la aduana de EE.UU., una sala de contrabando, en el aeropuerto John F. Kennedy. | This is a U.S. Customs and Border Protection room, a contraband room, at John F. Kennedy International Airport. |
| Oficina de Estadística | Statistics Division |
| Oficina de ejecución | Implementing office |
| Aplicaciones de oficina | Office Applications |
| Disposiciones sobre concesión por la República Helénica de la exención de los derechosde aduana de importación respecto de determinadas mercancías | Provisions on the granting by Greece of exemption from customs dutieson the import of certain goods |
| Oficina | Office |
| Oficina | Office |
| Oficina de Segunda Fase | Stage Two Division |
| Oficina de Servicios Administrativos | Management Services Division |
| Oficina de Tercera Fase | Stage Three Division |
| 11. Oficina de ejecución | 11. Implementing office |
| Salga de mi oficina! | Get out of my office. |
| Sal de mi oficina! | Get out of my office. |
| Dos direcciones de oficina | Two office locations |
| Teléfono de la oficina | Office Phone |
| La Unión estará igualmente exenta de cualesquiera derechos de aduana, prohibiciones y restricciones a la importación y exportación respecto de sus publicaciones. | The Union shall also be exempt from any customs duties and any prohibitions and restrictions on import and exports in respect of its publications. |
| Oficina 1 | Office 1 |
| Oficina 2 | Office 2 |
| Oficina de Estudios y Planificación | Senior Adviser Policy Division |
| De quién es esta oficina? | Whose office is this? |
| Oficina de Servicios Centrales de Apoyo | Office of Central Support Services |
| Oficina de Gestión de Recursos Humanos | Office of Human Resources Management |
| B. Oficina de Administración de Justicia | B. Office of Administration of Justice |
| Un paquete de aplicaciones de oficina | An Office Application Suite |
| Asistencia de la oficina de Seguridad | Assistance from the Security Office |
| Las hortalizas frescas requieren un sistema de transporte en frío, paso expedito por la aduana, certificación de las prácticas agrícolas y permisos sanitarios. | Fresh produce requires a cold storage logistic system, a green lane at customs, certification of good agricultural practices, and sanitary permits. |
| Por ejemplo, libros importantes, películas o CDs son objeto de censura cada vez que cruzan por la aduana, sin un criterio claro. | For example, important books, movies, and CDs are subject to censorship every time they cross through customs, with no clear criteria in mind. |
| Cisco Oficina finalStencils | Cisco End Office |
| Oficina en casaQShortcut | Home Office |
| Hay cerca alguna oficina de correos? | Is there a post office around here? |
| Fui hasta la oficina de correos. | I went as far as the post office. |
| Dónde está la oficina de registro? | Where is the registrar's office? |
| Trabaja como una dama de oficina. | She works as an office lady. |
| Dónde está la oficina de correos? | Where is the post office? |
Búsquedas relacionadas : Oficina De Derechos De Aduana - Aduana - Aduana - Aduana Fronteriza - Aduana Centrales - Aduana Principal - La Aduana - Aduana Brasileña - Requisitos De Aduana - Aduana De Salida - De La Aduana