Traducción de "aduana brasileña" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Aduana - traducción : Aduana - traducción : Aduana - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dónde está la aduana? | Where is Customs? |
| Pagaron derechos de aduana. | They paid customs duties. |
| Soy brasileña. | I'm Brazilian. |
| Es brasileña. | She's Brazilian. |
| Laura es brasileña. | Laura is Brazillian. |
| Los bienes fueron incautados por la aduana. | The goods were seized by customs. |
| Hay que pasar por la aduana al llegar. | It's necessary to go through customs on arriving. |
| Los oficiales de la aduana abordaron el barco. | The customs officials boarded the ship. |
| María llamó a su madre brasileña. | Maria called her Brasilian mother. |
| Laura es de Brasil. Es brasileña. | Laura is from Brazil. She is Brazilian. |
| Policía brasileña una historia de violencia | Brazilian police a history of violence |
| La mujer herida era una turista brasileña. | The wounded woman was a Brazilian tourist. |
| Historiadores do Brasil capítulos de histografia brasileña. | Historiadores do Brasil capítulos de historiografia brasileira. |
| Descripción que también comparte la televisión brasileña. | That is also true of most Brazilian TV, as well. |
| Un agente de aduana me pidió que abriera mi maleta. | A customs official asked me to open my suitcase. |
| La presidenta brasileña Dilma Rousseff escribió en Facebook | Brazilian President Dilma Rousseff wrote on Facebook |
| Interpretó muchos estilos de música brasileña tales como Bossa nova, Samba, Jazz brasilero, Pop brasilero, Jazz latino y Música Popular Brasileña (MPB). | He performed in many styles, including bossa nova, samba, Brazilian jazz, Latin jazz and música popular brasileira. |
| La mitad de las importaciones están exentas de derechos de aduana. | Half of all imports are duty free. |
| Los tipos de derechos de aduana así introducidos, aumentados o reintroducidos no podrán sobrepasar los de los derechos de aduana aplicables a terceros países para estos mismos productos.2. | The rates of the customs duties thus introduced, increased or reintroduced may not exceed the customs duties applicable to third countries for these same products.2. |
| Esa es toda la eurobasura pasando por la aduana en el JFK. | That's all the Eurotrash coming through JFK customs. |
| La incertidumbre económica también está afectando drásticamente la política brasileña. | Economic uncertainty is also dramatically affecting Brazilian politics. |
| La música brasileña no sólo está contestando a los grandes sellos. | You know, Brazilian music scene isn't just answering the major labels. |
| Es probable que murieron de causas naturales en la selva brasileña. | It is plausible that they died of natural causes in the Brazilian jungle. |
| Participó en una serie brasileña, Malhação , de Rede Globo, en 2002. | She made an appearance in the Brazilian series, Malhação , on the Rede Globo network, in 2002. |
| La familia Accioly o Accioli portuguesa y brasileña desciende de él. | The Portuguese and Brazilian Accioly or Accioli family is descended from him. |
| En 1986 fue elegido miembro de la Academia Brasileña de Letras. | In 1986 Ivo was elected to the Brazilian Academy of Letters. |
| Esmeraldas es una ciudad brasileña en el estado de Minas Gerais. | Esmeraldas is a Brazilian municipality located in the state of Minas Gerais. |
| Pareja gay de telenovela mexicana devuelta al clóset por televisión brasileña | Mexican Soap Opera's Gay Couple Thrown Back into the Closet on Brazilian TV Global Voices |
| MARZO Los defensores aclaman la Ley de Derechos de Internet brasileña | MARCH Advocates Hail Brazil's Bill of Rights for the Internet |
| Los manifestantes, el domingo, llevaban los colores de la bandera brasileña. | Demonstrators wearing the Brazilian flag's colors on Sunday. |
| Esta prohibición se aplicará también a los derechos de aduana de carácter fiscal.5. | This prohibition shall also apply to customs duties of a fiscal nature.5. |
| Ocupaba el asiento número 10 de la Academia Brasileña de las Letras. | He was member of the Brazilian Academy of Letters, elected in 1986. |
| Lula lo ha llamado un quot momento mágico quot para la economía brasileña. | Lula has called this a magic moment for the Brazilian economy. |
| El trece es un número de la suerte en la Lotería Federal Brasileña. | Thirteen is a lucky number in the Brazilian Federal Lottery. |
| La política monetaria lleva mucho tiempo desempeñando un papel importante en la política brasileña. | Monetary policy has long played an important role in Brazilian politics. |
| Una diferencia es que la economía mexicana es mucho más abierta que la brasileña. | One difference is that Mexico s economy is much more open than Brazil s. |
| Giovanna Antonelli (Río de Janeiro, 18 de marzo de 1976) es una actriz brasileña. | Giovanna Antonelli Prado (was born on March 18, 1976) is a Brazilian actress, television presenter and producer. |
| Fue protegida por la Ley brasileña y listada en el Appendix I de CITES. | The Alagoas curassow is protected under Brazilian law and is listed on Appendix I of CITES. |
| Un grupo de jovenes cambia la comunidad de Cabelo Seco en la Amazonia brasileña | How a Youth Collective Is Changing the Brazilian Amazon Community of Cabelo Seco Global Voices |
| El siguiente año publicó Oda e elegia , que fue galardonado con el Premio Olavo Bilac de la Academia Brasileña de Letras y es un punto de inflexión en la historia de la poesía brasileña. | The following year he published Ode e Elegia , which was awarded the Olavo Bilac Prize the Brazilian Academy of Letters and is a turning point in the history of Brazilian poetry. |
| Sin embargo , la economía brasileña ha mostrado indicios de fortaleza frente a esas turbulencias financieras . | However , the economy showed considerable resilience to the financial turmoil . |
| Fue la primera revolución del movimiento tenentista, en el contexto de la República Velha brasileña. | It was the first revolt of the tenentista movement, in the context of the Brazilian Old Republic. |
| Quedan prohibidos entre los Estados miembros los derechos de aduana de importación y exportación o exacciones de efecto equivalente. | Customs duties on imports and exports and charges having equivalent effect shall be prohibited between Member States. |
| Este es una sala de la aduana de EE.UU., una sala de contrabando, en el aeropuerto John F. Kennedy. | This is a U.S. Customs and Border Protection room, a contraband room, at John F. Kennedy International Airport. |
| Brasileña se vuelve blanco de trolls luego de compartir su traumática experiencia de violación en Facebook | Trolls Target Brazilian Woman After She Shares Her Traumatizing Rape Story on Facebook Global Voices |
Búsquedas relacionadas : Capital Brasileña - Cera Brasileña - Noche Brasileña - Amazonia Brasileña - Sensación Brasileña - Aduana - Aduana - La Ley Brasileña - Unidad Monetaria Brasileña - Aduana Fronteriza - Aduana Centrales
