Traducción de "oficiales del ejército" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ejército - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Muchos han intentado reunirse con y apelar ante oficiales del ejército para su liberación.
Many have made attempts to meet with and appeal to army officers for their release.
Disputas salariales anuales y huelgas por parte de maestros, doctores, policía y oficiales del ejército continúan.
Yearly wage disputes and strikes by teachers, doctors, police, and army officers continue.
Ha echado al mar los carros y el ejército del faraón. Fueron hundidos en el mar Rojo sus mejores oficiales
Pharaoh's chariots and his host hath he cast into the sea his chosen captains also are drowned in the Red sea.
El ejército de Tailandia tiene vínculos antiguos y respetuosos no sólo con el de los EE.UU., sino también con oficiales del Japón.
Thailand s military has long and respectful ties not only with the US military, but with officers in Japan as well.
Para el cuerpo de oficiales de Rusia todos los opositores son, ipso facto , enemigos del ejército y, por extensión, enemigos de Rusia.
To Russia's officer corps, all opponents are ipso facto the army's enemies and, by extension, enemies of Russia.
Montcalm, en contra del criterio de sus oficiales, se hizo a la mar con un ejército numéricamente inferior para encontrarse con los británicos.
Montcalm, against the better judgment of his officers, came out with a numerically inferior force to meet the British.
Y Moisés se enojó contra los oficiales del ejército, contra los jefes de millares y de centenas que volvían de la campaña militar
Moses was angry with the officers of the army, the captains of thousands and the captains of hundreds, who came from the service of the war.
Entonces se acercaron a Moisés los oficiales de los millares del ejército, los jefes de los millares y los jefes de las centenas
The officers who were over the thousands of the army, the captains of thousands, and the captains of hundreds, came near to Moses
Y Moisés se enojó contra los oficiales del ejército, contra los jefes de millares y de centenas que volvían de la campaña militar
And Moses was wroth with the officers of the host, with the captains over thousands, and captains over hundreds, which came from the battle.
Entonces se acercaron a Moisés los oficiales de los millares del ejército, los jefes de los millares y los jefes de las centenas
And the officers which were over thousands of the host, the captains of thousands, and captains of hundreds, came near unto Moses
Financiamiento colectivo del ejército
Crowdfunding the military
Para el ejército, mi padre era un brigadier del ejército de Biáfra.
For the army my father joined the army as a brigadier the Biafran army.
Se sabe que algunos oficiales de alto rango del ejército criticaban discretamente el fracaso de Kim Jong il para controlar la relación del país con los Estados Unidos y Japón.
Another challenge may come from the country s senior leaders, especially among the military. 160
Stalin aniquiló el cuerpo de oficiales del Ejército Rojo en vísperas de la invasión por parte de la Alemania nazi. Xi no puede cometer el mismo error.
Stalin annihilated the Red Army s officer corps on the eve of Nazi Germany s invasion.
Por qué sigue hablando del ejército?
Why does he still talk about the army?
Le dieron licencia absoluta del ejército.
He got his discharge from the army.
Aconteció que cuando el ejército de los caldeos se fue de Jerusalén a causa del ejército del faraón
It happened that, when the army of the Chaldeans was broken up from Jerusalem for fear of Pharaoh's army,
Aconteció que cuando el ejército de los caldeos se fue de Jerusalén a causa del ejército del faraón
And it came to pass, that when the army of the Chaldeans was broken up from Jerusalem for fear of Pharaoh's army,
Por qué dejó de hablar del ejército?
Why did he stop talking about the army?
Aleksandr Makarenko Intendente digital del ejército ucraniano
Aleksandr Makarenko Digital Quartermaster for Ukraine's Army Global Voices
Más fragmentaciones tuvieron lugar dentro del ejército.
More fragmentations happened within the army.
Se engrandeció hasta el ejército del cielo y echó por tierra parte del ejército y de las estrellas, y las pisoteó
It grew great, even to the army of the sky and some of the army and of the stars it cast down to the ground, and trampled on them.
Se engrandeció hasta el ejército del cielo y echó por tierra parte del ejército y de las estrellas, y las pisoteó
And it waxed great, even to the host of heaven and it cast down some of the host and of the stars to the ground, and stamped upon them.
Un total de 450 soldados del ejército perecieron.
A total of 450 army troops were reported to have perished.
ESTAMBUL A fines de marzo, un tribunal absolvió en segundo juicio a más de 200 oficiales del ejército turco acusados de tramar un golpe en 2003 contra el gobierno islamista recién electo.
ISTANBUL At the end of March, a retrial finally resulted in the acquittal of more than 200 Turkish military officers who had been convicted of plotting a coup in 2003 against the then newly elected Islamist government.
Número dos Negocio de rosquillas en comisariado del ejército.
Number two Bagel Bakery, commissary department.
Ciudades enteras han caído a manos del ejército enemigo.
Entire cities have fallen at the hands of the enemy army.
El Ejército del Noreste () fue el ejército chino de la camarilla de Fengtien hasta la unificación de China en 1928.
The Northeastern Army (Traditional Chinese 東北軍 Simplified Chinese 东北军 pinyin Dōngběi Jūn), was the Chinese army of the Fengtien clique until the unification of China in 1928.
Dentro del ejército de trolls del Kremlin Plantillas, directrices y comentarios pagados
Inside the Kremlin Troll Army Machine Templates, Guidelines, and Paid Posts Global Voices
x) La utilización tanto por el ejército del Sudán como por el Ejército Movimiento de Liberación del Pueblo Sudanés de locales civiles para fines militares
(x) The use by both the Sudanese army and the Sudan People's Liberation Army Movement of civilian premises for military purposes
Su esposa, Peng Liyuan, también tiene conexiones con el ejército fue miembro civil del cuerpo musical del ejército y porta el rango honorífico de general.
His wife, Peng Liyuan, is also linked to the military, having served as a civilian member of the army s musical troupe, and carries an honorary rank of general.
Y a Sedequías rey de Judá y a sus oficiales entregaré en mano de sus enemigos, en mano de los que buscan sus vidas y en mano del ejército del rey de Babilonia, quienes se han retirado de vosotros
Zedekiah king of Judah and his princes will I give into the hand of their enemies, and into the hand of those who seek their life, and into the hand of the king of Babylon's army, who have gone away from you.
Y a Sedequías rey de Judá y a sus oficiales entregaré en mano de sus enemigos, en mano de los que buscan sus vidas y en mano del ejército del rey de Babilonia, quienes se han retirado de vosotros
And Zedekiah king of Judah and his princes will I give into the hand of their enemies, and into the hand of them that seek their life, and into the hand of the king of Babylon's army, which are gone up from you.
Se une al ejército. El ejército le da un fusil.
He joins the Army. The Army gives him a rifle.
Los israelitas y los filisteos estaban dispuestos, ejército contra ejército
Israel and the Philistines put the battle in array, army against army.
Los israelitas y los filisteos estaban dispuestos, ejército contra ejército
For Israel and the Philistines had put the battle in array, army against army.
Ejército Las Fuerzas Armadas de Montenegro se componen del ejército, la armada, la fuerza aérea, y un componente llamado fuerzas especiales.
Military The Military of Montenegro is composed of an army, navy, air force, and a special forces component.
Debemos equipar a lo que queda del Ejército Sirio Libre?
Should we equip what remains of the Free Syrian Army?
Hasta la mañana, el campamento del ejército enemigo estaba rodeado.
Until the morning, the camp of the enemy army was surrounded.
El hombre que lo dirigía era un exoficial del ejército.
The man who ran it was an ex army officer.
En la catedral se celebraban la victorias del ejército ruso.
Victories of the Russian military were celebrated in the Cathedral of the Archangel.
Makarenko sostiene que el gobierno desvía fondos del ejército constantemente .
Makarenko maintains the government diverts funds meant for the army constantly.
Pero el vocero del ejército no hizo declaraciones hasta hoy.
But DHQ spokesman is only releasing a statement today.
El John F. Kennedy Special Warfare Center and School (USAJFKSWCS) es un centro de formación del Ejército de los Estados Unidos en el cual entrena personal para el Comando de Operaciones Especiales del Ejército y las Fuerzas de Operaciones Especiales del Ejército.
The U.S. Army John F. Kennedy Special Warfare Center and School (SWCS) known informally as Swick primarily trains and educates United States Army personnel for the United States Army Special Operations Command (USASOC) and United States Special Operations Command (SOCOM), which includes Special Forces, Civil Affairs, and Psychological Operations personnel.
las iniciales del BCE en sus variantes lingüísticas oficiales
the initials of the ECB in their official language variants

 

Búsquedas relacionadas : Oficiales Del Club - Oficiales Del Gobierno - Cuerpo Del Ejército - Unidad Del Ejército - Hombre Del Ejército - Hospital Del Ejército - Equipo Del Ejército - Mayor Del Ejército - Coronel Del Ejército - Enfermera Del Ejército - Museo Del Ejército - Médico Del Ejército - Aviación Del Ejército