Traducción de "coronel del ejército" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ) Nikolay Borissovich Gerasimov, Director de la KGB Coronel Sergey Nikolayevich Golovko, KGB Coronel Gennady Iosifovich Bondarenko, Ejército Soviético Capitán Marko Ramius, Naval Soviética (ret. | ) Nikolay Borissovich Gerasimov, Chairman of the Committee for State Security (KGB) Colonel Sergey Nikolayevich Golovko, GRU (Soviet Military Intelligence) KGB (Committee for State Security) Colonel Gennady Iosifovich Bondarenko, SA Captain of the First Rank, Marko Aleksandrovich Ramius, aka Mark Ramsey VMF (ret. |
| Después de la batalla, fue ascendido de coronel a general en el Ejército Popular Yugoslavo y más tarde Comandante en Jefe del Ejército de la República Serbia de Krajina en mayo de 1995. | Biography After the battle of Vukovar, he was promoted to General in the JNA and later Commander in Chief of the Military of Serbian Krajina (SVK) in May 1995. |
| Vázquez fue ascendido a coronel, y el comandante Hortiguera a teniente coronel, llegando más tarde a coronel. | Vázquez was promoted to colonel, and commander Hortiguera to lieutenant colonel, reaching the rank of colonel later. |
| Coronel Oviedoparaguay. kgm | Coronel Oviedo |
| Otra unidad regular estaba bajo el mando del coronel Korganian. | Another regular unit was under Colonel Korganian. |
| La Operación 90 fue la primera terrestre hecha por la Argentina al Polo Sur, realizada en 1965 por 10 soldados del Ejército Argentino bajo el mando del coronel de caballería Jorge Edgar Leal. | Operación 90 ( Operation NINETY ) was the first Argentine ground expedition to the South Pole, conducted in 1965, by ten soldiers of the Argentine Army under then Colonel Jorge Edgard Leal. |
| Luego se convirtió en jefe del Estado Mayor con el rango de coronel. | He later became the Chief of Staff with the rank of colonel. |
| Fue ascendido a coronel hace dos años. | He was promoted to colonel two years ago. |
| Lo ascendieron a coronel hace dos años. | He was promoted to colonel two years ago. |
| Teniente Coronel Zida Fotografía de dominio público | Lieutenant Colonel Zida public domain |
| Financiamiento colectivo del ejército | Crowdfunding the military |
| Promocionó a coronel tras la Batalla de Antietam. | He was promoted to colonel after the Battle of Antietam. |
| Para el ejército, mi padre era un brigadier del ejército de Biáfra. | For the army my father joined the army as a brigadier the Biafran army. |
| La brigada del brigadier general Abram Duryée cargó directamente contra la brigada de Georgia del coronel Marcellus Douglas. | Gen. Abram Duryée's brigade marched directly into volleys from Colonel Marcellus Douglass's Georgia brigade. |
| El coronel dijo que la situación está bajo control. | The Colonel said the situation is under control. |
| El Gobernador de Carolina del Norte, John Willis Ellis, le nombró coronel del 4º Regimiento de Infantería de Carolina del Norte. | The Governor of North Carolina, John Willis Ellis, appointed him as colonel of the 4th North Carolina Infantry on July 16. |
| Por qué sigue hablando del ejército? | Why does he still talk about the army? |
| Le dieron licencia absoluta del ejército. | He got his discharge from the army. |
| Coronel Hilario Lagos es una localidad en la provincia de La Pampa, Argentina, dentro del departamento Chapaleufú. | Coronel Hilario Lagos is a village and rural locality (municipality) in La Pampa Province in Argentina. |
| Hijo del coronel Charles Davison, un diplomático británico, y de Maeve Emily de Burgh, una secretaria irlandesa. | Early life De Burgh was born in Venado Tuerto, Argentina, to Colonel Charles Davison, a British diplomat, and Maeve Emily de Burgh, an Irish secretary. |
| Nacido el 19 de marzo de 1813, hijo del Coronel José Carbo Unzueta y de la Sra. | He was born in Guayaquil March 19, 1813, son of Coronel José Carbo Unzueta and Mrs. Josefa Noboa. |
| Aconteció que cuando el ejército de los caldeos se fue de Jerusalén a causa del ejército del faraón | It happened that, when the army of the Chaldeans was broken up from Jerusalem for fear of Pharaoh's army, |
| Aconteció que cuando el ejército de los caldeos se fue de Jerusalén a causa del ejército del faraón | And it came to pass, that when the army of the Chaldeans was broken up from Jerusalem for fear of Pharaoh's army, |
| A comienzos de 1996 fue ascendido a Coronel (esta vez en el nuevo ejército nacional, luego de disolverse el JNA) y transferido a la Academia Militar de Belgrado, donde sirvió como conferenciante de táctica militar. | He was promoted to Colonel in the beginning of 1996, in the new national army of the FR Yugoslavia following the disbanding of the JNA, and transferred to the Military Academy in Belgrade, where he served as a lecturer in military tactics. |
| Soler fue ascendido a coronel y llegaría más tarde a general. | Soler was promoted to colonel and later would reach the rank of general. |
| Por qué dejó de hablar del ejército? | Why did he stop talking about the army? |
| Aleksandr Makarenko Intendente digital del ejército ucraniano | Aleksandr Makarenko Digital Quartermaster for Ukraine's Army Global Voices |
| Más fragmentaciones tuvieron lugar dentro del ejército. | More fragmentations happened within the army. |
| Se dice que al Khlifawi era un coronel del servicio de inteligencia de la defensa aérea de Saddam Hussein. | It says al Khlifawi was a former colonel in the intelligence service of Saddam Hussein's air defense force. |
| Se engrandeció hasta el ejército del cielo y echó por tierra parte del ejército y de las estrellas, y las pisoteó | It grew great, even to the army of the sky and some of the army and of the stars it cast down to the ground, and trampled on them. |
| Se engrandeció hasta el ejército del cielo y echó por tierra parte del ejército y de las estrellas, y las pisoteó | And it waxed great, even to the host of heaven and it cast down some of the host and of the stars to the ground, and stamped upon them. |
| Un total de 450 soldados del ejército perecieron. | A total of 450 army troops were reported to have perished. |
| Según sus familiares la última voluntad del teniente coronel era que sus cenizas fueran esparcidas en la sierra de Zapalinamé. | According to the family the last wish of the Lieutenant Colonel was his ashes to be spread in the mountains of Zapalinamé. |
| También causaron baja otros líderes, incluyendo a George B. Anderson, cuyo sucesor, el coronel Charles C. Tew del 2º Regimiento de Carolina del Norte, fue muerto minutos después de asumir el mando, y el coronel John B. Gordon del 6º Regimiento de Alabama, quien recibió seis heridas serias en el combate. | Other key leaders were lost as well, including George B. Anderson (no relation Anderson's successor, Col. Charles C. Tew of the 2nd North Carolina, was killed minutes after assuming command) and Col. John B. Gordon of the 6th Alabama. |
| Número dos Negocio de rosquillas en comisariado del ejército. | Number two Bagel Bakery, commissary department. |
| Ciudades enteras han caído a manos del ejército enemigo. | Entire cities have fallen at the hands of the enemy army. |
| Guerra Civil A principios de la Guerra Civil, Sedgwick sirvió como coronel e Inspector General Asistente del Departamento Militar de Washington. | Career American Civil War At the start of the American Civil War, Sedgwick served as a colonel and Assistant Inspector General of the Military Department of Washington. |
| El Ejército del Noreste () fue el ejército chino de la camarilla de Fengtien hasta la unificación de China en 1928. | The Northeastern Army (Traditional Chinese 東北軍 Simplified Chinese 东北军 pinyin Dōngběi Jūn), was the Chinese army of the Fengtien clique until the unification of China in 1928. |
| Valeria Coronel y Antonio Jurado lo narran y comentan para el blog Plató Mundo | Valeria Coronel and Antonio Jurado relate for the blog Plató Mundo |
| Dentro del ejército de trolls del Kremlin Plantillas, directrices y comentarios pagados | Inside the Kremlin Troll Army Machine Templates, Guidelines, and Paid Posts Global Voices |
| La juez, Coronel del Ejército Denise Lind, también preguntó a Manning por qué no había denunciado el tratamiento que recibía durante la reunión que tuvo lugar en enero de 2011 con un consejo encargado de examinar las intenciones de suicidio que había expresado en un formulario meses antes. | The judge, Army Col. Denise Lind, also asked Manning why he didn't complain about his treatment during a January 2011 meeting with a board examining the suicidal thoughts he expressed in a form months earlier. |
| x) La utilización tanto por el ejército del Sudán como por el Ejército Movimiento de Liberación del Pueblo Sudanés de locales civiles para fines militares | (x) The use by both the Sudanese army and the Sudan People's Liberation Army Movement of civilian premises for military purposes |
| Su esposa, Peng Liyuan, también tiene conexiones con el ejército fue miembro civil del cuerpo musical del ejército y porta el rango honorífico de general. | His wife, Peng Liyuan, is also linked to the military, having served as a civilian member of the army s musical troupe, and carries an honorary rank of general. |
| Vida y carrera Fue el mayor de cuatro hermanos, nació en 1884, hijo del Coronel William Barbour, y de Julia Adelaide Sprague. | Life and career Barbour, the eldest of four brothers, was born in 1884 to Colonel William Barbour, and his wife, Julia Adelaide Sprague. |
| Valeria Coronel y Antonio Jurado, aprovechando los recientes comentarios de un funcionario del gobierno, opina al respecto en el blog Plató Mundo | Writing on the blog Plató Mundo, Valeria Coronel and Antonio Jurado took a look at a recent controversial statement by a government official |
Búsquedas relacionadas : Coronel Personal - Coronel General - Coronel Alto - Coronel Luz - Coronel Blimp - Teniente Coronel - Lt. Coronel - Cuerpo Del Ejército - Unidad Del Ejército - Hombre Del Ejército - Hospital Del Ejército - Equipo Del Ejército
