Traducción de "ocurrió un error inesperado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Error - traducción : Error - traducción : Error - traducción : Error - traducción : Inesperado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ocurrió algo inesperado. | Something unexpected happened. |
| De repente ocurrió algo inesperado. | Suddenly, something unexpected happened. |
| Ocurrió un error | Error Occurred |
| Ocurrió un error RPC. | An RPC error occurred. |
| Pese a que era prudente, cometió un error inesperado. | Careful as he was, he made an unexpected mistake. |
| Error al analizar Carácter inesperado, probablemente falte un espacio | Parse error Unexpected Character, probably a missing space? |
| Ocurrió un error de escritura. | A write error occurred. |
| El proceso GpgSM terminó prematuramente debido a un error inesperado. | The GpgSM process ended prematurely because of an unexpected error. |
| Ha ocurrido un error inesperado al intentar soltar el elemento | An unexpected error occurred trying to drop the item |
| Ha ocurrido un error inesperado al intentar soltar la entrada | An unexpected error occurred trying to drop the entry |
| Ha ocurrido un error inesperado al intentar renombrar la entrada | An unexpected error occurred trying to rename the entry |
| Ha ocurrido un error inesperado al intentar borrar la entrada | An unexpected error occurred trying to delete the entry |
| Ocurrió un error desconocido. plugin type | An unknown error occurred. |
| Ocurrió un error mientras se copiaba. | An error occurred while copying. |
| Ha ocurrido un error inesperado. Por favor, envíe un informe de fallo con la descripción del error. | A problem that we were not expecting has occurred. Please report this bug with the error description. |
| Ha ocurrido un error inesperado al intentar añadir la nueva entrada | An unexpected error occurred trying to add the new entry |
| Ha ocurrido un error inesperado. Por favor, informe de este fallo con la descripción de error. | A problem that we were not expecting has occurred. Please report this bug with the error description. |
| Ocurrió un error al crear la etiqueta | An error occurred during tag creation |
| Ocurrió un error al escribir el archivo. | There was an error writing the file. |
| Ocurrió un error en la última transacción. | An error occurred in the last transaction. |
| Ocurrió un error en la última transacción | An error occurred on latest transaction |
| Ocurrió un error en la última transacción | An error occurred on the last transaction. |
| Ocurrió un error en la última transacción. | How many entries would you like to fetch? |
| Ocurrió un error y la transferencia ha fallado. | An error occurred and the transfer was not successful.. |
| Ocurrió un error de comunicación DCOP con K3b. | There was a DCOP communication error with K3b. |
| Ocurrió un error crítico. El procesamiento acaba aquí. | A critical error occurred. Processing stops here. |
| Ocurrió un error mientras se intentaba abrir este archivo | An error occurred while trying to open this file |
| Ocurrió un error en la última transacción. Operation failed | An error occurred in the latest transaction. |
| Ocurrió un error. Pulse OK para ver información mas detallada. | An error occurred. Press OK to see detailed information. |
| Ocurrió un error desconocido. No se puede proveer información detallada porque no hubo mensaje de error. | An error occurred while writing to the sudoers file. Detailed information cannot be provided because there was no error message. |
| Ocurrió un error desconocido. No se puede proveer información detallada porque no hubo mensaje de error. | An unknown error occurred. Detailed information cannot be provided because there was no error message. |
| Ocurrió un error al ejecutar el script de configuración del proxyDescription | There was an error executing the proxy configuration script |
| Nombre de la función donde ocurrió el error. | Name of function where the error occurred. |
| Ha ocurrido un error inesperado al intentar borrar la carpeta original, pero la carpeta ha sido copiada con éxito | An unexpected error occurred trying to delete the original folder, but the folder has been copied successfully |
| Ocurrió un error al invocar GIMP. Verifique por favor que este está debidamente instalado. | There was an error launching the GIMP. Please make sure it is properly installed. |
| Pero hay un giro inesperado. | But there is a twist. |
| Nombre del fichero y número de línea donde ocurrió el error. | File name and line number where the error occurred. |
| Se llegó a un resultado inesperado. | An unexpected result came about. |
| MySQL encontrado con un nombre inesperado. | MySQL found with unexpected name. |
| Encontraron la joya en un lugar inesperado. | The jewel was found in an unlikely place. |
| Ramona Pierson Un lugar inesperado para sanar | Ramona Pierson An unexpected place of healing |
| Fue inesperado. | That was unexpected. |
| Ocurrió un error al intentar ejecutar wget. Asegúrese de que está presente en su sistema y en el PATH. | There was an error while trying to run the wget application. Check first that it is present on your system and that it is in your PATH. |
| Para Tom, ser despedido fue un shock inesperado. | For Tom, getting fired was an unexpected shock. |
| Y así nuestro esfuerzo dio un giro inesperado. | And so our effort took an unexpected turn. |
Búsquedas relacionadas : Un Error Inesperado - Un Error Ocurrió - Ocurrió Un Error - Error Inesperado - Error Ocurrió - Error Ocurrió - Error Ocurrió Mientras - Un Inesperado - Un Comportamiento Inesperado - Un Encuentro Inesperado - Un Hallazgo Inesperado - Inesperado - Inesperado - Inesperado