Traducción de "ocupación soviética" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ocupacion - traducción : Ocupación - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estonia, Letonia y Lituania remergieron de la ocupación soviética.
Estonia, Latvia, and Lithuania reemerged from Soviet occupation.
Y qué hiciste con respecto a la ocupación soviética de Checoslovaquia, eh?
CFKGelatina MiaFarrow and what did you do about the Soviet occupation of Czechoslovakia, eh?
Hemos visto cómo la zona de ocupación soviética se transformó en un Estado comunista.
It was our lot to see the Soviet zone of occupation turned into a communist state.
Los estudiantes protestaron para la realización de varias demandas, incluyendo un final a la ocupación soviética.
The students protested for the implementation of several demands including an end to Soviet occupation.
Samanov y Denisov, ambos quieren que la ocupación soviética sobre los Estados Unidos sea relativamente humanitaria y están horrorizados por esta idea.
Samanov and Denisov, both of whom want Soviet control of the United States to be relatively humane, are horrified by this idea.
Hacia el final de la guerra, Anderson vivió en Schloss Winterstein, con Louise de Sajonia Meiningen, en lo que se convirtió en la zona de ocupación soviética.
Towards the end of the war Anderson lived at Schloss Winterstein with Louise of Saxe Meiningen, in what became the Soviet occupation zone.
Cuál es tu ocupación?
What is your occupation?
Asunto Unión Soviética
Subject Soviet Union
Exportar la información de ocupación
Export busy info
Exportar la información de ocupación
Busy Information Export
Importar la información de ocupación
Busy Information Import
Viva la Unión Soviética!
Long live the Soviet Union!
Viva la Unión Soviética!
Hail the Soviet Union!
Uzbekistán en era soviética.
Soviet era Uzbekistan.
Mi hermano no tiene ocupación ahora.
My brother has no occupation now.
Información de ocupación de los recursos
Resource Busy Information
Exportar archivo de información de ocupación
Export Busy Info File
Su ocupación, su absoluta y fiel asistencia.
Her occupancy, her absolute, faithful attendance.
Importar archivo de información de la ocupación
Import Busy Info File
Es de la Unión Soviética. Atractiva.
This is from Soviet Union. Attractive.
Las esculturas en el callejón representan la valiente defensa de la frontera soviética de la invasión nazi de 1941, los horrores de la ocupación nazi, la lucha de los partisanos y la batalla de 1943 en el Dniéper.
The sculptures in the alley depict the courageous defence of the Soviet border from the 1941 German invasion, terrors of the Nazi occupation, partisan struggle, devoted work on the home front, and the 1943 Battle of the Dnieper.
Manejar la información de ocupación de los recursos
Handle resource busy information
Exportar la información de ocupación de los recursos
Export Resource Busy Information
Importar la información de ocupación de los recursos
Import Resource Busy Information
Limpiar la información de ocupación de los recursos
Clear Resource Busy Information
Imprimir la información de ocupación de los recursos...
Print Resource busy Information...
La Unión Soviética se disolvió en 1991.
The Soviet Union dissolved in 1991.
Vuelos de pasajeros en la Unión Soviética.
Passenger flights in the Soviet Union.
Asunto Cumbre CE Europa oriental Unión Soviética
Subject EC Eastern Europe Soviet Union summit
Y luego, claro, culpo a la Unión Soviética.
And then of course, I blame the Soviet Union.
En la Rusia Soviética, el río te nada!
In Soviet Russia, river swims you!
Un año más tarde, visitó la Unión Soviética.
A year later, he visited the Soviet Union.
Yo tuve relaciones con una mujer Soviética Americana.
I had sex with a Soviet American woman.
Y de repente, la unión soviética, se separa.
All of a sudden, the Soviet Union, they split.
El era un pastor. Era el símbolo de su ocupación.
He was a shepherd. It's the symbol of his own occupation.
Ese día, los moradores del Jardín tendrán una ocupación feliz.
Surely the inmates of Paradise will be engaged in pastimes.
Ese día, los moradores del Jardín tendrán una ocupación feliz.
Indeed this day the dwellers of Paradise are in comfort, with blissful hearts.
Ese día, los moradores del Jardín tendrán una ocupación feliz.
See, the inhabitants of Paradise today are busy in their rejoicing,
Ese día, los moradores del Jardín tendrán una ocupación feliz.
Verily the fellows of the Garden to day shall be happily employed.
Ese día, los moradores del Jardín tendrán una ocupación feliz.
Verily, the dwellers of the Paradise, that Day, will be busy in joyful things.
Ese día, los moradores del Jardín tendrán una ocupación feliz.
The inhabitants of Paradise, on that Day, will be happily busy.
Ese día, los moradores del Jardín tendrán una ocupación feliz.
Indeed, the people of Paradise will be busy enjoying themselves
Ese día, los moradores del Jardín tendrán una ocupación feliz.
Lo! those who merit paradise this day are happily employed,
Ese día, los moradores del Jardín tendrán una ocupación feliz.
Indeed today the inhabitants of paradise rejoice in their engagements
Ese día, los moradores del Jardín tendrán una ocupación feliz.
Indeed, the companions of the Garden are this Day busy in their rejoicing.

 

Búsquedas relacionadas : Era Soviética - época Soviética - Esfera Soviética - Zona Soviética - Rusia Soviética - Unión Soviética - Invasión Soviética - Ocupación - Era Post-soviética - Rusia Post-soviética - Antigua Unión Soviética - La época Soviética - República Socialista Soviética