Traducción de "obtener una vista" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Genera una vista previa utilizando las preferencias actuales. utiliiza una interpolación bilineal sencilla para obtener un resultado rápido. | Generate a preview using current settings. Uses a simple bilinear interpolation for quick results. |
| Obtener una selección | Download Selection |
| Obtener una imagen... | Acquire Image... |
| Cómo se puede obtener una vista precisa del color en Marte, si se tiene un ancho de banda terrible para lograrlo? | How do you get back an accurate view of the color on Mars if you have a really terrible bandwidth to do it with? |
| Se puede imprimir el documento seleccionando Archivo Imprimir.... Aparecerá el cuadro de diálogo de impresión estándar de kde . Se puede obtener una vista preliminar de la salida impresa seleccionando Archivo Vista preliminar.... | The document can be printed by selecting File Print.... The standard kde printing dialog appears. A preview of the printed output can be obtained by selecting File Print Preview.... |
| Si mostrar una vista en árbol o una vista plana en la vista de resultados. | Whether to display a tree view or a flat view in the results view. |
| Cómo obtener una impresión correcta | How to Get Correct Printout |
| Para borrar una vista, seleccione Ver Borrar vista | To remove a view select View Remove View |
| Ciertos tipos de archivos pueden mostrar una vista previa de sus contenidos en lugar del icono predeterminado. Los tipos de archivo seleccionado para la vista previa se controlan en las preferencias del submenú Ver Vista previa. Consulte la sección Vista previa de archivos en este manual para obtener más detalles. | Files of certain types may display a preview of their contents instead of the default icon. The file types selected for preview are controlled by the View Preview sub menu settings. See the section File Previews of this handbook for more details. |
| Elimina una vista. | Delete a View. |
| Escoger una vista | Choose a view mode |
| Añadir una vista | Add View |
| Y uno puede obtener una lista. | And you can get a list. |
| Tengo una vista normal. | I have normal eyesight. |
| Dentro de una vista | Within a View |
| Una vista de directorios | A Folder View |
| Abrir una vista previa | Open a preview |
| Si no pudiéramos adivinar la palabra, podemos pulsar Pista para obtener para obtener una ayudita | If you cannot guess what the word is, press the Hint button to get some friendly advice from your friend in the filing cabinet |
| Obtener el título de una página remota | Getting the title of a remote page |
| Ella quiere obtener una licencia de manejo. | She wants to get a driver's license. |
| Ejecutar una orden y obtener el resultado | Execute Command And Get Output |
| quisiera obtener una respuesta a esta pregunta. | I myself find it a very difficult amendment. |
| Una flor amaryllis en una vista tridimensional. | An amaryllis flower looking really three dimensional. |
| Quiero enseñarles una vista espectacular. | I want to show you a spectacular view. |
| Eso es una vista magnífica. | That's a sight for sore eyes. |
| Una vista rápida a kstars | A Quick Tour of kstars |
| Será imposible obtener una visa en poco tiempo. | It'll be impossible to get a visa on short notice. |
| Plasmoide para obtener imágenes de una webcam disponibleName | A plasmoid to take picture from available webcam |
| Ninguna selección Seleccione una palabra para obtener una imagen sobre ella | No Selection Select a word to fetch an image for it |
| Me gustaría una habitación con una buena vista. | I'd like a room with a good view. |
| La Vista de entradas muestra una vista formateada del contenido de las entradas. | The Entry View shows a formatted view of the entry's contents. |
| Añadir vista de herramientas Añade una nueva vista de herramientas a esta ventana. | Add Tool View Adds a new tool view to this window. |
| Es una buena vista desde aquí. | It is a nice view from here. |
| Mi hermana tiene una vista perfecta. | My sister has perfect vision. |
| El halcón tiene una vista aguda. | The falcon has keen eyes. |
| Una vista preliminar del salvapantallas seleccionado. | A preview of the selected screen saver. |
| Mostrar una vista de este cubo. | Show one view of this cube. |
| Una referencia al analizador XML del que obtener opciones. | A reference to the XML parser to get an option from. |
| Vista sincronizada con una entidad seleccionada en una pestaña | Synchronized View with Selected Entity in a Tab |
| Pero esto es problemático desde un punto de vista político, razón por la cual muchas veces se construyen mercados para obtener mucho menos. | But this is politically problematic, which is why markets are often constructed to spike much less. |
| En la primera pestaña, puede establecer el tema. Seleccione un tema de la lista para obtener una vista previa y ver si es lo que quería. Puede asignarlo pulsando Aplicar y Aceptar. | On the first tab, you can set the theme. Select a theme from the list to see a preview of it on the right. You can set it by clicking Apply and OK. |
| Obtener | Fetch |
| Obtener | Fetch |
| Cómo puedo obtener imágenes de una ventana o del escritorio? | How do I take window or desktop screenshots? |
| Obtener el número de la siguiente página dada una cadena | Getting the domain name out of a URL |
Búsquedas relacionadas : Obtener Una Vista Previa - Obtener La Vista - Obtener Una - Obtener Una - Una Vista - Una Vista - Una Vista - Una Vista - Obtener Una Respuesta - Obtener Una Visa - Obtener Una Seguridad - Obtener Una Licencia