Traducción de "obtener los informes programados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los cerebros permanecen programados para la música. | The brains remain hardwired for music. |
| Hasta cierto punto están programados por los genes. | To some extent, they are programmed by your genes. |
| Jugar nuestros cerebros están programados para jugar. | Play our brains are hardwired for play. |
| la evaluación de las medidas y proyectos programados por la Comisión, etc. | assessment of measures and projects programmed by the Commission etc. |
| 17. Pide al Secretario General que asegure que en los futuros informes sobre la ejecución de los programas se proporcione información más detallada sobre las razones por las cuales determinados productos programados no han sido ejecutados completamente o han sido aplazados o suprimidos | 17. Requests the Secretary General to ensure that future programme performance reports provide more detailed information on the reasons for less than full implementation of programmed outputs, or the postponement and termination thereof |
| 13. Pide al Secretario General que asegure que en los futuros informes sobre la ejecución de los programas se proporcione información más detallada sobre las razones por las cuales determinados productos programados no han sido ejecutados completamente o han sido aplazados o suprimidos | 13. Requests the Secretary General to ensure that future programme performance reports provide more detailed information on the reasons for the less than full implementation of programmed outputs or the postponement or termination thereof |
| La canción comienza con instrumentales programados con el productor Philip Steir, en los estudios Toast en San Francisco, California. | The song begins with instrumentals programmed with producer Philip Steir at Toast Studios in San Francisco, California. |
| Los informes eran confusos. | The reports were confusing. |
| Estamos programados para peligros inmediatos, físicos, inminentes, así que el cuerpo tiene una reacción increíble cuando se activan los opioides endógenos. | We're wired for dangers that are immediate, that are physical, that are imminent, and so our body goes into an incredible reaction where endogenous opioids come in. |
| En los respectivos informes de los Sres. | Forgetting for a moment, if I may, my capacity of President in Office, let me now turn to a significant question. |
| y quiso obtener los datos. | and he wanted to get the data. |
| Obtener los valores sqlca.sqlerrd x | Retrieve Informix sqlca.sqlerrd x values |
| Obtener descripción de los grupos | Fetch group descriptions |
| Estamos programados para buscar la felicidad, no sólo para disfrutarla, sino para querer más de ella. | We are wired to pursue happiness, not only to enjoy it, but to want more and more of it. |
| Informes confidenciales de los bancos centrales | Central Bank Confidential |
| Artículo 36 Consideración de los informes | Article 36 Consideration of reports |
| Él está ocupado mecanografiando los informes. | He is busy typing the reports. |
| Verifiqué los informes de este caso. | I checked the reports on this one. |
| Dónde envío los informes de fallos? | How can I submit bug reports? |
| Lógica de los Informes, Importación OFX | Reporting logic, OFX Import |
| los registros e informes de evaluación | assessment records and reports |
| Estas facturas fueron firmadas en su mayoría por István Lados y su cómplice András Őri, quién según nuestras informaciones más bien escribía los informes necesarios para obtener las subvenciones públicas. | These were submitted mainly by István Lados and his companion, András Őri, who was responsible for writing the reports required to qualify for the support. |
| Esta página resume los datos que ingresó. Presione Finalizar para crear la cuenta, asientos programados, etc. o utilize Atrás para modificar lo ingresado. | This page summarizes the data you have entered. Press Finish to create the account, schedules, etc. or use Back to modify your entries. |
| Use los semáforos para obtener sincronismo. | max size of shared memory, normally 131072 bytes |
| No fue posible obtener los comentarios. | Could not get comments. |
| Informes | Reporting |
| Se descuidaban las mediciones y los informes. | Measurement and reporting were neglected. |
| d) Los procedimientos de presentación de informes | (d) Reporting procedures |
| Tenemos que entregar los informes el lunes. | We have to turn in the reports on Monday. |
| También promete, además de los enormes recortes ya programados, otro inmediato del 5 en el gasto discrecional no relacionado con la defensa para 2013. | He also promises an immediate 5 cut in non defense discretionary spending in 2013, on top of the huge cuts already scheduled to take effect. |
| Obtener información sobre los centros de salud. | You can find out about the health centers. |
| Obtener artículos nuevos en todos los grupos | Get New Articles in All Groups |
| No se han podido obtener los datosQMYSQLResult | Unable to fetch data |
| No se ha podido obtener los resultadosQSQLite2Result | Unable to fetch results |
| Obtener | Fetch |
| Obtener | Fetch |
| Los 1.230 partidos programados de la liga regular comenzaron el martes 30 de octubre de 2007, finalizando la misma el 16 de abril de 2008. | The 1,230 game regular season (82 games for each of the 30 teams) began on Tuesday, October 30, 2007, and ended on Wednesday, April 16, 2008. |
| Plazo para enviar los informes iv ) Los BCN tienen nueve días hábiles ( T 9 ) para comprobar los informes y confirmar la exactitud de los datos . | Time frame for reporting ( iv ) The NCBs have nine working days ( T 9 ) in which to check the reports and to confirm the accuracy of the data . |
| Artículo 35 Informes presentados por los Estados Partes | Article 35 Reports by States Parties |
| Los informes están previstos para el próximo lunes. | Reports are due next Monday. |
| Informes anuales . | Annual Reports |
| Informes periódicos | Regular reports |
| Generar informes | Generating Reports |
| Generar Informes... | Generate Reports... |
| Informes favoritos | Favorite reports |
Búsquedas relacionadas : Los Pacientes Programados - Los Cortes Programados - Dirigir Los Vuelos Programados - Costos Programados - Están Programados - Reembolsos Programados - Vencimientos Programados - Medicamentos Programados - Están Programados - Mensajes Programados - Programados Para Cirugía - Programados Para Asistir - Los Informes Completos - Los Informes Diarios
