Traducción de "obtener en el carril" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Carril bici | Cycleway |
| Un carril bici se ha desplomado en Río. | A bike path collapsed in Rio. |
| Y dije, Amá, escoge un carril! | I said, Ma, pick a lane! |
| La conversación volvió a su carril. | The conversation got back on track. |
| En Japón, casi todos los caminos son de un solo carril. | In Japan almost all roads are single lane. |
| En el carril tres su tiempo era de 12.5. En el cuatro, el tiempo era de 12.2 segundos. Y yo dije, Qué pasa aquí? . | Lane three is 12.5. Lane four is 12.2. I said, What's going on? |
| Por la fuerza del choque, el coche patinó hasta al carril contrario y allí colisionó con el camión. | The car was hurled onto the opposite side of the road by the violence of the impact and collided with a lorry. |
| Y el área coloreada muestra el riesgo de colisión para ballenas francas en peligro a causa de los barcos que se mueven en este carril. | The colorized area shows the risk of collision for endangered right whales because of the ships moving in this lane. |
| Un camión esloveno que probablemente giró desde el carril de estacionamiento bloqueando el paso al autobús. sin utilizar los intermitentes. | A Slovenian tractor trailer truck likely left the emergency lane without signalling and blocked the path of the bus. |
| Obtener el alfabeto en un nuevo idioma... | Get Alphabet in New Language... |
| Obtener el Frob | Getting the Frob |
| Obtener el tema | Get topic |
| Obtener el ID | Fetch ID |
| Obtener el calendario | Fetch Calendar |
| Yo fui el mejor en obtener y guardar. | I was the better at getting and keeping. |
| Archivo Obtener el alfabeto en un nuevo idioma... | File Get Alphabet in New Language... |
| Obtener el valor y | Get y Value |
| Obtener el servicio asociado | Get associated service |
| Bueno, los biólogos que no aceptan un no como respuesta fueron a la Organización Marítima Internacional y solicitaron decir Pueden mover el carril? Son sólo líneas en el suelo. | Well, biologists who couldn't take no for an answer went to the International Maritime Organization and petitioned them to say, Can't you move that lane? Those are just lines on the ground. |
| Obtener el sí con Putin | Getting to Yes with Putin |
| Obtener información sobre el formato | Get Format Info |
| Error al obtener el certificado. | Error obtaining the certificate. |
| Obtener el contador de columnas | Get the column count |
| Resulta que este carril de aquí pasa justo por una zona principal de alimentación de ballenas francas en el verano. Y constituye un área de riesgo significativo de colisión. | It turns out that this lane here goes right through a major feeding area of right whales in the summer time, and it makes an area of a significant risk of collision. |
| Puede obtener préstamos respaldados por el total de dólares en circulación en el mundo. | It can borrow against the total amount of dollars in circulation in the world. |
| Obtener | Fetch |
| Obtener | Fetch |
| No se pudo obtener el bloqueo | Cannot get lock |
| Obtener palabras en un nuevo idioma... | Get Words in New Language... |
| Yo iba manejando del trabajo a casa, y venía un camión en dirección opuesta, que se pasó a mi carril, se abalanzó sobre mi auto y con el eje me arrancó el brazo. | And I was driving home from work, and a truck was coming the opposite direction, came over into my lane, ran over the top of my car and his axle tore my arm off. |
| Produce el mismo efecto que seleccionar Herramientas Obtener valor y... en el menú. | The same as choosing Tools Get y Value... in the menu. |
| Puede obtener más información en el sitio web del De Nederlandsche Bank . | For more information , please see the website of De Nederlandsche Bank . |
| Obtener el título de una página remota | Getting the title of a remote page |
| Él trabajó duro para obtener el premio. | He worked hard in order to get the prize. |
| Tenemos que obtener el permiso de Tom. | We have to get Tom's permission. |
| Visite el sitio web para obtener soporte. | To obtain support, please visit the website. |
| No se puede obtener el archivo html. | Cannot get html file. |
| Ejecutar una orden y obtener el resultado | Execute Command And Get Output |
| No se puede obtener el siguiente registro. | Cannot fetch next record. |
| No se ha podido obtener el siguienteQODBCResult | Unable to fetch next |
| No se ha podido obtener el primeroQODBCResult | Unable to fetch first |
| No se han podido obtener el último | Unable to fetch last |
| No se ha podido obtener el anteriorQODBCResult | Unable to fetch previous |
| Obtener artículos nuevos en todos los grupos | Get New Articles in All Groups |
| Pulse en Más para obtener información adicional | Press More for further information |
Búsquedas relacionadas : En El Carril - En El Carril - Posición En El Carril - Libre En El Carril - El Carril Izquierdo - Contra El Carril - En El Carril De Ladrillo - Montaje En Carril - Obtener En El Tiempo - Obtener En El Lado - Obtener En
