Traducción de "libre en el carril" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Carril bici | Cycleway |
| Un carril bici se ha desplomado en Río. | A bike path collapsed in Rio. |
| Y dije, Amá, escoge un carril! | I said, Ma, pick a lane! |
| La conversación volvió a su carril. | The conversation got back on track. |
| En Japón, casi todos los caminos son de un solo carril. | In Japan almost all roads are single lane. |
| En el carril tres su tiempo era de 12.5. En el cuatro, el tiempo era de 12.2 segundos. Y yo dije, Qué pasa aquí? . | Lane three is 12.5. Lane four is 12.2. I said, What's going on? |
| Por la fuerza del choque, el coche patinó hasta al carril contrario y allí colisionó con el camión. | The car was hurled onto the opposite side of the road by the violence of the impact and collided with a lorry. |
| Y el área coloreada muestra el riesgo de colisión para ballenas francas en peligro a causa de los barcos que se mueven en este carril. | The colorized area shows the risk of collision for endangered right whales because of the ships moving in this lane. |
| Un camión esloveno que probablemente giró desde el carril de estacionamiento bloqueando el paso al autobús. sin utilizar los intermitentes. | A Slovenian tractor trailer truck likely left the emergency lane without signalling and blocked the path of the bus. |
| espacio libre en el disco | free disk space |
| Espacio libre en el directorio | Free space in directory |
| Mostrar el espacio libre en disco | Show the free disk space |
| Pasamos el día libre en la costa. | We spent our holiday at the seaside. |
| Bueno, los biólogos que no aceptan un no como respuesta fueron a la Organización Marítima Internacional y solicitaron decir Pueden mover el carril? Son sólo líneas en el suelo. | Well, biologists who couldn't take no for an answer went to the International Maritime Organization and petitioned them to say, Can't you move that lane? Those are just lines on the ground. |
| Ella aparcó el coche en una plaza libre. | She parked her car in a vacant lot. |
| Obteniendo el espacio libre en de la cámara... | Getting available free space on camera... |
| Diciembre El Internet en Rusia no es libre | December The Russian Internet is Not Free |
| Estás libre el martes? | Are you free on Tuesday? |
| Estoy libre el domingo. | I'm free on Sunday. |
| Mantén el domingo libre. | Keep next Sunday free. |
| El camino está libre. | The road is free. |
| Estás libre el miércoles? | Are you free on Wednesday? |
| El libre albedrío existe? | Does free will exist? |
| Tengo el lunes libre. | I have Monday off. |
| Tenemos el libre albedrío. | We have agency. |
| espacio libre en disco | free disk space |
| Espacio libre en disco | Please select the file to open. |
| El sábado es el día en el que él está libre. | Saturday is the day when he is free. |
| En 2007 Sage ganó el primer premio en la categoría de software científico en el Les Trophées du libre, una competición internacional de software libre. | Achievements 2007 first prize in the scientific software division of Les Trophées du Libre, an international competition for free software. |
| Quiero decir, soy estadounidense, creo en el libre mercado. | I mean, I'm an American. I believe in free markets. |
| Visite el perfil de los colaboradores en libre. fm | Visit contributor's libre. fm profile |
| Resulta que este carril de aquí pasa justo por una zona principal de alimentación de ballenas francas en el verano. Y constituye un área de riesgo significativo de colisión. | It turns out that this lane here goes right through a major feeding area of right whales in the summer time, and it makes an area of a significant risk of collision. |
| Puedes tomarte el día libre. | You can take today off. |
| Hoy tengo el día libre. | I've got the day off today. |
| Puedes tomarte el día libre. | You may have the day off. |
| Deberías tomarte el día libre. | You should take a day off. |
| Deberían tomarse el día libre. | You should take a day off. |
| Debería tomarse el día libre. | You should take a day off. |
| Tengo el día entero libre. | I have the whole day free. |
| Tiene usted libre el sábado? | Do you have Saturday off? |
| Necesito tomarme el lunes libre. | I need to take Monday off. |
| Disculpe, el asiento sigue libre? | Excuse me, is this seat still free? |
| Tom tiene el lunes libre. | Tom has Monday off. |
| Me tomé el lunes libre. | I took Monday off. |
| Puedes cogerte el día libre. | You can have the day off. |
Búsquedas relacionadas : En El Carril - En El Carril - En El Libre - En El Libre - Posición En El Carril - Obtener En El Carril - El Carril Izquierdo - Contra El Carril - En El Carril De Ladrillo - Montaje En Carril - Libre En El Uso
