Traducción de "objeto y efecto" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Presentación Editar efecto de objeto... | Slide Show Edit Object Effect... |
| Elija qué efecto quiere aplicar para el objeto resaltado. Aquí puede definir el orden de aparición, cómo debe aparecer, si quiere que se reproduzca un sonido mientras aparece el objeto y también si quiere algún efecto de desaparición. | Choose what effect you want to apply for the highlighted object. This is where you can set the order of appearance, how the object will appear, if you want a sound while the object appears and if you want some disappearance effects too. |
| Pasar y pulsa el efecto | Hover And Press Effect |
| Y cuál es el efecto de esto? Un efecto es una disminucón del orden | What's the effect of that? One is a decline in order. |
| efecto | Effect |
| Efecto | Effect |
| Efecto | Effect |
| Y casi como un efecto poltergeist. | And almost a kind of poltergeist effect. |
| Y en efecto se fueron acercando. | And they were catching up indeed. |
| y en efecto la caravana avanza. | And, indeed, that caravan is moving on. |
| Objeto y límites de las contramedidas | Object and limits of countermeasures |
| Centrar y seguir el objeto seleccionado | Center and Track on the selected object |
| objeto | NULL |
| Objeto | Object |
| Objeto | Object |
| objeto | object |
| Objeto... | Object... |
| Objeto | Object |
| Y al efecto ciertamente podremos poner condiciones. | We shall be able to make the best conditions. |
| Si se activa, presionar Insertar seleccionara el objeto actual, y se moverá abajo al siguiente objeto. O, el objeto actual no sufrirá acción alguna. | If checked, pressing INSERT will select the current item, and move down to the next item. Otherwise, current item is not changed. |
| Sin efecto | No Effect |
| Efecto desenfoque | Blur FX |
| Efecto parpadeantes | Blinking effects |
| Fijar efecto... | Set Effect... |
| Sin efecto | No Effect |
| Terminar efecto | End effect |
| Cada widget se comporta de un modo similar cada vez que se utiliza, pero el efecto que ese objeto visual produce, depende de su lugar en el programa. | Each widget operates in a similar manner each time it is used, but the effect that widget has, depends on its place within the program. |
| Crea un objeto slob y lo abre. | Creates an slob object and opens it. |
| Y sentarse a esperar no producirá efecto alguno. | And simply waiting will have no effect. |
| Y, en efecto, las perspectivas no resultan alentadoras. | And indeed, the perspectives are not encouraging. |
| Y, por supuesto, está también el efecto placebo. | And of course, also there's the placebo effect. |
| RG Y así, en efecto, negociamos felicidad promedio. | RG And so in effect, we trade average happiness. |
| Y en efecto eso es lo que hacemos . | And indeed, that's what we do. |
| En efecto, vosotros sois nuestra gloria y gozo | For you are our glory and our joy. |
| En efecto, vosotros sois nuestra gloria y gozo | For ye are our glory and joy. |
| Insertar Objeto | Insert Object |
| Elegir objeto | Choose Object |
| Buscar objeto | Search Object |
| objeto multimedia | mediaobject |
| Objeto remoto | Remote object |
| Que objeto? | Which object? |
| Objeto final | Final Object |
| Buscar objeto... | Find Object... |
| Buscar objeto... | Find Object... |
| Seleccionar objeto... | Select Object... |
Búsquedas relacionadas : Sujeto Y Objeto - Propósito Y Objeto - Objeto Y Alcance - Objeto Y Fin - Objeto Y Finalidad - Objeto Y Condiciones - Finalidad Y Objeto - Propósito Y Efecto - Efecto Y Mantener - Vigor Y Efecto - Causa Y Efecto - Acción Y Efecto - Impacto Y El Efecto
