Traducción de "objeto y alcance" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si alargo la mano y alcanzo un objeto, se activará otra neurona, ordenándome que lo alcance. | If I reach out and pull an object, another neuron will fire, commanding me to pull that object. |
| ) tiene por objeto fijar el alcance de los derechos y principios de la Carta, y establecer normas para su interpretación. | ) is to set the scope of the rights and principles of the Charter, and to lay down rules for their interpretation. |
| Definición y alcance | Definition and scope |
| ), el mismo sentido y alcance. | ), they have the same meaning and scope. |
| En el reglamento u orientación de que se trate se especificarán las materias objeto de aplicación , así como los límites y el alcance de los poderes delegados . | The regulation or guideline concerned shall specify the issues to be implemented as well as the limits and scope of the delegated powers . |
| El reglamento europeo es un acto no legislativo de alcance general que tiene por objeto la ejecución de actos legislativos y de determinadas disposiciones de la Constitución. | A European regulation shall be a non legislative act of general application for the implementation of legislative acts and of certain provisions of the Constitution. |
| Alcance | Scope |
| Alcance | Scope |
| En el reglamento u orientación de que se trate se deberán especificar las materias objeto de aplicación , así como los límites y el alcance de los poderes delegados . | The regulation or guideline concerned shall specify the issues to be implemented as well as the limits and scope of the delegated powers . |
| En el reglamento u orientación de que se trate se deberán especificar las materias objeto de delegación , así como los límites y el alcance de los poderes delegados . | The Book of Authorised Signatories of the ECB , established pursuant to decisions adopted under Article 39 of the Statute , shall be circulated to interested parties . |
| ), tiene el mismo sentido y alcance. | ), has the same meaning and scope. |
| A. Alcance | A. Scope |
| III. Alcance | III. Scope |
| Alcance NetBIOS | NetBIOS scope |
| Podrán ser objeto de negociación las propuestas técnicas y comerciales de los licitadores , así como sus condiciones de contratación , siempre que no se altere sustancialmente el alcance del procedimiento de licitación . | The scope of the negotiations may include the tenderers technical offers , commercial offers and the contractual terms and conditions provided that the scope of the tender procedure is not substantially altered . |
| Alcance de inicio | Starting Scope |
| Esto tendría consecuencias devastadoras y de largo alcance. | That would have far reaching and devastating consequences. |
| Alcance e interpretación de los derechos y principios | Scope and interpretation of rights and principles |
| Una vez que alcance un barco, intente disparar alrededor del lugar del alcance. | Once you hit a ship, try shooting around the place you hit. |
| Alcance de la aplicación | Scope of application |
| Objeto y límites de las contramedidas | Object and limits of countermeasures |
| Centrar y seguir el objeto seleccionado | Center and Track on the selected object |
| objeto | NULL |
| Objeto | Object |
| Objeto | Object |
| objeto | object |
| Objeto... | Object... |
| Objeto | Object |
| Si se activa, presionar Insertar seleccionara el objeto actual, y se moverá abajo al siguiente objeto. O, el objeto actual no sufrirá acción alguna. | If checked, pressing INSERT will select the current item, and move down to the next item. Otherwise, current item is not changed. |
| El alcance preciso de esta | The precise scope of this provision will be identified in |
| Alcance de la presente Convención | Scope of the present Convention |
| II. Alcance de la obligación | II. Scope of the obligation |
| Quizás, así, alcance las vías, | Build me a tower that I may arrive at the ways, |
| Estaba fuera de su alcance. | It was out of his reach. |
| Están casi dentro del alcance. | They are almost within reach. |
| Eso no está al alcance. | That's really not affordable. |
| Cuando se alcance el límite | When limit reached |
| Crea un objeto slob y lo abre. | Creates an slob object and opens it. |
| ), tiene pues el mismo sentido y alcance que este último artículo. | ), it therefore has the same meaning and the same scope as the ECHR Article. |
| Insertar Objeto | Insert Object |
| Elegir objeto | Choose Object |
| Buscar objeto | Search Object |
| objeto multimedia | mediaobject |
| Objeto remoto | Remote object |
| Que objeto? | Which object? |
Búsquedas relacionadas : Alcance Y - Sujeto Y Objeto - Propósito Y Objeto - Objeto Y Fin - Objeto Y Finalidad - Objeto Y Condiciones - Finalidad Y Objeto - Objeto Y Efecto - Alcance Y Tiempo - Alcance Y Buscar - Alcance Y Detalles - Alcance Y Diseño - Alcance Y Características - Introducción Y Alcance
